Monacor PA-26FMU, Instruction Manual, Page: 10 / 12

FIRE
PA-26FMU
OFF ON
MIN MAX
MIC
LEVEL
MIC
INPUT FAULT BUZZER
1 2 3 4 5 6 8 7
10
Italiano
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Français
Français Page
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
1 Panoramica
1 Indicazione FIRE, lampeggia se viene
attivato l’ingresso ALARM (9)
2 Interruttore BUZZER per il buzzer d’al-
larme
3
Buzzer d’allarme: suona se il microfono a
mano (8) non è collegato o se è difettoso
4 LED FAULT : lampeggia se il microfono a
mano non è collegato o se è difettoso
5 Regolatore MIC LEVEL per il volume di un
avviso fatto con il microfono
6 Presa MIC INPUT per il microfono a mano
7
Tasto voce
8
Microfono a mano con il quale si possono
fare degli avvisi in ogni momento
9 Morsetti a vite* INPUT
ALARM per far scattare l’allarme tramite
un contatto NA (contatto di lavoro)
+24 V per l’alimentazione (200 mA)
10 Morsetti a vite* per l’uscita audio bilan-
ciata
11 Regolatore SIREN LEVEL per il volume
della sirena
12 Regolatore LEVEL per il volume dell’avviso
d’allarme automatico
13
Modulo memoria degli avvisi
2 Avvertenze importanti
per l’uso
Quest’apparecchio è conforme a tutte le
direttive rilevanti dell’UE e pertanto porta la
sigla .
•
Usare l’apparecchio solo all’interno di lo-
cali e proteggerlo dall’acqua gocciolante e
dagli spruzzi d’acqua nonché da alta umi-
dità dell’aria . La temperatura d’esercizio
ammessa è 0 – 40 °C) .
•
Non depositare sull’apparecchio dei con-
tenitori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Dev’essere garantita la libera circolazione
dell’aria per dissipare il calore che viene
prodotto all’interno dell’apparecchio . Non
coprire le fessure d’aerazione .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare mai acqua o pro-
dotti chimici .
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti
sbagliati, d’impiego scorretto o di ripara-
zione non a regola d’arte dell’apparecchio,
non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni consequenziali a persone
o a cose e non si assume nessuna garanzia
per l’apparecchio .
Se si desidera eliminare l’apparec-
chio definitivamente, consegnarlo
per lo smaltimento ad un’istituzione
locale per il riciclaggio .
3 Possibilità d’impiego
In caso d’allarme, l’apparecchio PA-26FMU
serve, negli impianti d’allarme secondo
EN 60 846, alla riproduzione automatica
di un avviso d’allarme e all’evacuazione .
L’allarme deve scattare da un contatto NA pu-
lito . In caso d’allarme, per 10 s suona la sirena,
quindi viene riprodotto un file MP3 preceden-
temente memorizzato . Tramite il microfono a
mano è possibile fare in ogni momento degli
avvisi supplementari che hanno la priorità
rispetto a tutti gli altri segnali .
4 Installazione
IMPORTANTE! Per prima cosa inserire una
scheda di memoria per gli avvisi d’allarme .
Per fare ciò togliere il modulo memoria (13) .
4.1 Inserire la scheda memoria
per avvisi
1) Copiare l’avviso da riprodurre nel formato
MP3 su una scheda MMC (max . 512 GB),
SD (max . 2 GB) o SDHC (max . 32 GB) . Su
una scheda si possono copiare anche più
file MP3 . In caso d’allarme, i file vengono
riprodotti in ordine alfabetico .
2) Svitare il modulo memoria (13) e sfilarlo de-
licatamente dall’apparecchio . Internamente
è collegato con un cavo a 5 conduttori .
3) Inserire la scheda nel supporto del modulo
fino allo scatto . L’angolo smussato della
scheda deve essere rivolto verso l’esterno .
Per togliere la scheda in un secondo
tempo, spingerla leggermente indentro
per sbloccarla .
4) Rimettere il modulo memoria e avvitarlo .
4.2 Montaggio in un rack
L’apparecchio è previsto per il montaggio in
un rack (482 mm / 19”), ma può essere usato
anche sistemato liberamente su un tavolo .
Per il montaggio nel rack sono richieste 2 U
(U = unità d’altezza = 44,45 mm) . In ogni
caso deve essere possibile che l’aria possa
uscire liberamente attraverso tutte le aperture
d’aerazione per garantire un raffreddamento
sufficiente .
4.3 Collegare l’apparecchio
1) Collegare l’uscita audio* (10) con l’in-
gresso del segnale d’allarme dell’ampli-
ficatore PA . L’uscita è bilanciata . Per il
collegamento con un ingresso sbilanciato,
usare i co e − .
2) Per far scattare l’allarme serve il contatto
ALARM al morsetto a vite* INPUT (9) . Col-
legare questo contatto con il co24 V
per mezzo di un contatto NA (relè) pulito .
3) Portare la tensione d’esercizio di 24 V
(carico massimo 200 mA) ai co24 V
e GND . Così, l’apparecchio è acceso .
Sistema PA di chiamata dei vigili
del fuoco
Queste istruzioni sono rivolte agli installatori
di impianti di sonorizzazione (capitolo 4) non-
ché agli utenti senza conoscenze tecniche
specifiche (capitolo 5) . Vi preghiamo di leg-
gerle attentamente prima dell’installazione e
di conservarle per un uso futuro .
Italiano
Italiano Pagina
* Per maggiore comodità, i morsetti possono essere
sfilati dai connettori .