Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan
enheten tas i bruk. Ytterligare information åter-
finns på övriga språk i manualen.
Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (den aktiva högtalaren och nätdelen)
motsvarar alla direktiv inom EU och är därför
märkt.
Vänligen notera följande:
G
Nätdelen är endast för inomhusbruk. Det aktiva
högtalarsystemet kan även användas utomhus om
det skyddas mot nederbörd och fukt. Medföljande
bärväska är tillräckligt skydd mot fuktighet.
G
Skydda alltid enheterna mot vattenstänk och fuktig-
het, samt värme (tillåten omgivningstemperatur är
0 – 40 °C).
G
Placera inte någon behållare med vätska på enhe-
terna, tex dricksglas.
G
Använd inte den aktiva högtalaren och koppla ur
strömförsörjningen om följande sker:
1. om den aktiva högtalaren, nätdelen eller nätka-
beln är skadad
2. om ett fel intäffar efter att enheten har blivit tap-
pad eller liknande
3. om fel uppstår
Om något av detta sker, får endast enheten repare-
ras av utbildad personal.
G
Dra aldrig i nätkabeln för att koppla ur enheten ur
vägguttaget, ta alltid tag i kontakten.
G
Justera aldrig ljudsystemet till en väldigt hög ljud-
nivå. Permanent höga volymer kan ge upphov till
hörselskador! Örat vänjer sig vid höga volymer vilken
efter ett tag inte längre verkar så hög. Därför bör man
ej ytterligare höja volymen efter att man vant sig.
G
Använd en torr, mjuk trasa för rengörning; använd
aldrig vatten eller kemikalier.
G
Inga garantianspråk för de enheter och inget ansvar
för eventuella personskador kommer att godkännas
om enheterna använts på annat sätt eller för andra
ändamål än som ursprungligen avsågs. Inte heller
om de ansluts, drivs eller reparerats på ett felaktigt
sätt.
Förbrukade batterier och defekta uppladningsbara bat-
terier hör inte hemma i hushållsavfall. Se alltid till att
lämna in gamla batterier på miljöstation eller hos en
återförsäljare.
Om enheterna ska skrotas, ta dem då till en lokal
återvinningsanläggning för omhändertagande
på ett sätt som inte är skadligt för miljön.
VARNING
Nätdelen använ der farlig nätspänning.
Låt endast kunnig personal utföra ser-
vice. Felaktig hantering eller obehörig
modifikation av enheten kan resultera i
elchocker.
35
Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin varmis-
taaksesi tuotteen turvallisen käytön. Tarvites-
sasi lisätietoja tuotteen käytöstä löydät ne
muun kielisistä käyttöohjeista.
Turvallisuudesta
Laite (aktiivikaiutin ja virtalähde) vastaa kaikkia vaa-
dittuja EU direktiivejä, joten se on varustettu
mer-
kinnällä.
Huomioi seuraavat seikat:
G
Virtalähde soveltuu vain sisätilakäyttöön. Aktiivi-
kaiutin soveltuu myös ulkokäyttöön, kun se on suo-
jattu roiskevedeltä ja kosteudelta. Mukana oleva
kantolaukku on riittävä suoja kosteutta vastaan.
G
Suojele laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuudelta
(sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C).
G
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä sisältävää,
kuten vesilasia tms.
G
Irrota virtalähteen johto pistorasiasta, äläkä käyn-
nistä laitetta, jos:
1. aktiivikaiuttimessa, virtalähteessä tai sen joh-
dossa on havaittavissa vaurio,
2. laitteiden putoaminen tai vastaava vahinko on
saattanut aiheuttaa vaurion,
3. laitteissa esiintyy toimintahäiriöitä.
Kaikissa tapauksissa laite tulee toimittaa valtuutet-
tuun huoltoliikkeeseen.
G
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta joh-
dosta vetämällä.
G
Älä koskaan säädä laitteiston äänitasoa huippulu-
kemille. Jatkuva kova äänenvoimakkuus vaurioittaa
kuuloasi! Ihmiskorva tottuu koviin äänenvoimak-
kuuksiin, jotka eivät tunnu hetken kuluttua enää niin
kovailta. Älä lisää äänenvoimakkuutta sen vuoksi,
että olet jo tottunut siihen.
G
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä puhdistusaineita taikka
vettä puhdistamiseen.
G
Jos laitteita käytetään muuhun kuin mihin ne on
alun perin tarkoitettu, jos niitä käytetään väärin
taikka niitä ei ole huollettu tai korjattu valtuutetussa
huoltoliikkeessä, takuu ei ole voimassa, eikä val-
mistaja, maahantuoja taikka myyjä ota vastuuta
aiheutuneesta vahingosta.
Käytöstä poistettavat patterit ja akut on vietävä niille tar-
koitettuihin keräyspisteisiin, eikä niitä saa hävittää muun
sekäjätteen mukana.
Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä, vie se
paikalliseen kierrätyskeskukseen jälkikäsittelyä
varten.
VAROITUS Liitettävä virtalähde toimii hengenvaa-
rallisella jännitteellä. Jätä huoltotoimet
valtuutetulle huoltoliikkeelle. Epäpäte -
vä huolto ja käsittely saattavat aiheut-
taa sähköiskun vaaran.
S
FIN
