background image

3

Deutsch

Aktives Musikhorn für Dante-Netzwerke

Diese Anleitung richtet sich an Installateure von 
Audio-Anlagen mit Kenntnissen in der Netz-
werktechnik . Bitte lesen Sie die Anleitung vor 
dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie 
für ein späteres Nachlesen auf .

1  Einsatzmöglichkeiten

Dieser aktive Druckkammerlautsprecher ist für 
vielfältige Beschallungsaufgaben geeignet, be-
sonders für die Festinstallation (z . B . zur Hinter-
grundbeschallung und für Durchsagen) . Durch 
das wetterfeste ABS-Gehäuse (IP 66) eignet er 
sich auch für den Außenbereich . 

Der Lautsprecher ist als 2-Wege-System aus-

geführt . Er verfügt über eine Ethernet-Schnitt-
stelle, über die er als Empfänger von Audiosig-
nalen in ein Dante-Audio netzwerk eingebunden 
werden kann . Die Stromversorgung erfolgt über 
das Netzwerk (Power over Ethernet) .

1.1  Dante

Dante ist ein von der Firma Audinate entwickel-
tes Audionetzwerk, bei dem es möglich ist, bis 
zu 512 Audiokanäle gleichzeitig zu übertragen . 
Dante (

D

igital 

A

udio 

N

etwork 

T

hrough 

E

thernet) 

nutzt einen verbreiteten Ethernet-Standard und 
basiert auf dem Internet-Protokoll . Die Übertra-
gung der Audiosignale erfolgt unkomprimiert, 
synchronisiert und mit nur minimaler Latenz . Der 
Vorteil gegenüber analoger Audiosignalübertra-
gung ist eine kostengünstige Verbindung der 
Komponenten über Standard-Netzwerkkabel 
und eine geringe Störanfälligkeit auch bei lan-
gen Übertragungsstrecken . Zudem kann die Si-
gnalführung zwischen einmal miteinander ver-
bundenen Komponenten jederzeit per Software 
geändert werden . Als Sig nalquellen dienen im 
Dante-Netzwerk Geräte, die als Sender (Transmit-
ter) eingerichtet sind . Über das Programm „Dante 
Virtual Soundcard“ der Firma Audinate lassen 
sich auch Computer als Signalquellen verwenden, 
um z . B . auf dem Computer abgespielte Audio-
dateien in das Dante-Netzwerk einzuspeisen .

Der IT-400DTM ist mit einem Dante-Emp-

fangskanal ausgestattet . Die Zuordnung des 
Empfangskanals zu einem beliebigen Sendekanal 
im Dante-Netzwerk erfolgt über das Konfigurati-
onsprogramm „Dante Con troller“ (

 Kapitel 5) .

Dante

®

 ist eine Handelsmarke von Audinate Pty Ltd.

2  Wichtige Hinweise

Das Produkt entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das  -Zeichen .

• 

Schützen Sie das Produkt vor extremen Tem-
peraturen (zulässiger Einsatztemperaturbe-
reich −20 °C bis +50 °C) .

• 

Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trocke-
nes oder angefeuchtetes, weiches Tuch, auf 
keinen Fall scharfe Reinigungsmittel oder 
Chemikalien .

• 

Wird das Produkt falsch verwendet, nicht si-
cher installiert oder nicht fachgerecht repariert, 
kann keine Haftung für daraus resultierende 
Sach- oder Personenschäden und keine Ga-
rantie für das Produkt übernommen werden .

Soll das Produkt endgültig aus dem 
Betrieb genommen werden, entsor-
gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-
schriften .

3  Montage

Den Lautsprecher mit dem Montagebügel an 
geeigneter Stelle sicher befestigen . Zum Aus-
richten die Feststellschrauben des Bügels lösen, 
den Lautsprecher entsprechend neigen und die 
Schrauben wieder festdrehen .

4  Anschluss an ein Dante-Netzwerk

Für die Einbindung des Lautsprechers in ein 
Dante-Netzwerk sind unbedingt Netzwerk-
technik-Kenntnisse erforderlich .

Die RJ45-Buchse des Lautsprechers über ein 
Cat-5- oder Cat-6-Kabel mit einem Ethernet- 
Switch verbinden, der mindestens Fast-Ethernet 
(Übertragungsrate 100 Mbit/s) unterstützt und 
PoE+ (Power over Ethernet nach dem Standard 
IEEE 802 .3at-2009) liefert . Bei einer Außenins-
tallation das Anschlusskabel mit dem beiliegen-
den Zubehör wetterfest verschrauben . 

Die Schnittstelle des Lautsprechers ist für 

eine automatische Adressvergabe voreingestellt 
und kann über das Programm „Dante Control-
ler“ konfiguriert werden (

 Kapitel 5 .1) .

Sobald der Lautsprecher mit Strom versorgt 
wird, bootet er und ist danach betriebsbereit .

Deutsch
Deutsch Seite

Summary of Contents for 1000811

Page 1: ...NY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY Aktives Musikhorn f r Dante Netzwerke Active Music Horn for Dante Networks BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL IT 400DTM B...

Page 2: ...2 THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY Deutsch Seite 3 English Page 7...

Page 3: ...udio dateien in das Dante Netzwerk einzuspeisen Der IT 400DTM ist mit einem Dante Emp fangskanal ausgestattet Die Zuordnung des Empfangskanals zu einem beliebigen Sendekanal im Dante Netzwerk erfolgt...

Page 4: ...te Controllers Device Device View ausw hlen oder die Tastenkombination Strg D dr cken Das Device View Fenster ffnet sich 4 In der unter der Men leiste erscheinenden Leiste im Drop Down Men den IT 400D...

Page 5: ...5 Deutsch Device View vom IT 400DTM Audio Routing von der Signalquelle DADC 144DT zum Empf nger IT 400DTM...

Page 6: ...000Hz Lautsprecherbest ckung Tieft ner 16cm 6 Hocht ner 25mm 1 Kennschalldruck 98dB W m max Nennschalldruck 113dB Abstrahlwinkel horizontal 100 vertikal 60 Verst rkerleistung Nennleistung 30W Dante Ei...

Page 7: ...peaker IT 400DTM is equipped with one Dante receiving channel The receiving channel is assigned to any transmitting channel in the Dante network via the Dante configura tion program Dante Controller c...

Page 8: ...ate 3 In the menu bar of the Dante Controller se lect Device Device View or use the short cut Ctrl D The Device View window will open 4 Select IT 400DTM in the drop down menu appearing in the bar bene...

Page 9: ...9 English Device View of IT 400DTM Audio routing from the signal source DADC 144DT to the receiver IT 400DTM...

Page 10: ...n Bass speaker 16cm 6 Tweeter 25mm 1 Sensitivity 98dB W m Max SPL 113dB Radiation angle horizontal 100 vertical 60 Amplifier power nominal power 30W Dante input signal Number of channels 1 Resolution...

Page 11: ...Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 2124 98 01 04 2022 MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany...

Reviews: