4
Deutsch
English
English Page
Français
Français Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
Deutsch
Deutsch Seite
ELA-Mischverstärker
Diese Anleitung richtet sich an Installateure für
Beschallungsanlagen und an Bediener ohne be-
sondere Fachkenntnisse (Kapitel 4) . Bitte lesen Sie
die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch
und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf .
1 Einsatzmöglichkeiten
Dieser Verstärker mit einer Nennausgangsleis-
tung von 120 W ist speziell für den Einsatz in
ELA-Anlagen konzipiert . Es können entweder
100-V- bzw . 70-V-Lautsprecher oder Niederohm-
lautsprecher (Impedanz min . 4 Ω) verwendet
werden . Neben dem Netzbetrieb ist auch ein
24-V-Betrieb für den mobilen Einsatz möglich .
Zur Sprach- und Musikwiedergabe lassen sich
bis zu 3 Mikrofone und bis zu 4 andere Tonquellen
anschließen . Für wichtige (Notfall-)Durchsagen
kann der Anschluss TEL INPUT verwendet werden .
Außerdem ist ein fernbedienbares Musikmodul
mit Bluetooth-Empfänger, DAB+/ UKW-Radio
und Audiospieler für Micro-SD-Speicherkar-
ten / USB-Speichersticks* integriert .
* Aufgrund der Vielfalt von Speicherherstellern und Ge-
rätetreibern kann nicht garantiert werden, dass alle
Speichermedien mit dem Audiospieler kompatibel sind .
2 Sicherheitshinweise
Das Produkt entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das -Zeichen .
WARNUNG
Das Produkt wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung versorgt .
Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe daran vor und
stecken Sie nichts durch die Lüftungsöffnun-
gen! Es besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages .
Im Betrieb liegt an den Anschlüssen SPEAKER
OUTPUT berührungsgefährliche Spannung bis
100 V an . Betreiben Sie das Produkt nur mit
aufgesteckten Schutzkappen .
•
Verwenden Sie das Produkt nur im Innen-
bereich und schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit . Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Produkt .
•
Die im Produkt entstehende Wärme muss
durch Luftzirkulation abgegeben werden .
Decken Sie darum die Lüftungsöffnungen des
Gehäuses nicht ab .
•
Benutzen Sie das Produkt nicht und trennen
Sie es sofort von der Stromversorgung, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Gerät oder am
Stromversorgungskabel vorhanden sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Lassen Sie Schäden in jedem Fall in einer Fach-
werkstatt reparieren .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker
an .
•
Säubern Sie das Produkt nur mit einem tro-
ckenen, weichen Tuch, niemals mit Wasser
oder Chemikalien .
•
Wird das Produkt falsch verwendet oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für das Produkt über-
nommen werden .
Soll das Produkt endgültig aus dem Be-
trieb genommen werden, entsorgen Sie
es gemäß den örtlichen Vorschriften .
3 Installation
Den Verstärker so auf einer ebenen, waagerech-
ten Fläche aufstellen, dass Luft zur Kühlung durch
die Lüftungsöffnungen an den Seiten und auf der
Rückseite strömen kann .
Alle Anschlüsse nur
bei ausgeschaltetem Verstärker vornehmen
oder verändern. Zum Schutz vor Berührung
nach dem Anschließen alle Schutzkappen
wieder auf die Schraubklemmen stecken.
3.1 Eingänge
1) Ein
Mikrofon
lässt sich jeweils an die Buchse
CH 1, CH 2 und CH 3 anschließen . Der Eingang
CH 1 oder TEL INPUT hat höchste Priorität
(wählbar mit dem DIP-Schalter Nr . 4), d . h . liegt
ein Signal an einem der beiden Eingänge an,
werden alle anderen Kanäle stummgeschaltet .
Die DIP-Schalter SELECT in die erforderlichen
Positionen stellen:
