background image

13

DE

Sehr geehrte Kundin/geehrter Kunde, 

Vielen Dank für den Kauf der Babyschaukel 

MoMi EBES

. Wir hoffen, dass das gekaufte Produkt Ihren 

Anforderungen gerecht wird.

Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über die Website 

www.momi.store

Lesen Sie zur Sicherheit von Kindern die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und befolgen Sie die 

Empfehlungen, um das Produkt sicher zu verwenden. Die Person, die die Montage durchführt, muss 

ein  Erwachsener  sein,  der  alle  Komponenten  des  Produkts  gemäß  der  Bedienungsanleitung  und 

ihrem Verwendungszweck verwendet, um Verletzungen zu vermeiden.

WARNUNG: 

•Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt. Verlieren Sie Ihr Kind niemals aus der Sichtweite. 

•Wenn Ihr Kind selbständig sitzen kann, verwenden Sie diese Babyliege nicht mehr. 

•Lassen Sie das Kind nicht ohne angeschnallte Sicherheitsgurte und andere Elemente, die das Kind 

sichern und auf die sichere Verwendung des Produkts Einfluss haben. 

•Zum Tragen des Produkts ist die Verwendung von Zubehör, Spielzeugen, Komponenten und vor allem 

der Spielbügel strengstens verboten. Denken Sie daran - tragen Sie das Produkt nicht, wenn ein Kind 

drin sitzt. Gefahr für Leben und Gesundheit. Schnallen Sie das Kind vom Produkt ab, stellen Sie das 

Produkt um und legen Sie das Kind wieder bequem in das Produkt hinein. Produkte, in denen sich ein 

Kind befindet, dürfen nicht umgestellt werden.

•Babyliegen/Babyschaukeln können ein normales Kinderbett nicht ersetzen. Alle in der Europäischen 

Union verkauften Babyliegen/Babyschaukeln sind nicht für einen längeren Schlaf des Kindes gedacht. 

•Verwenden Sie keine Elemente, kein Zubehör und keine anderen Ersatzteile, die nicht vom Hersteller 

empfohlenen werden. 

•Denken  Sie  daran,  dass  Sie  zur  Sicherheit  Ihres  Kindes  die  Babyliegen/Babyschaukeln  nicht  auf 

Tische oder Erhöhungen stellen dürfen. 

•Wenn Ihr Kind das Gewicht von 9 kg gemäß den Normen und Standards der Europäischen Union 

überschreitet, wird empfohlen, die Verwendung der Schaukelliege einzustellen. Wenn Ihr Kind das 

Gewicht von 10 kg überschreitet, kann es das Produkt als Sitz verwenden, es muss jedoch sofort damit 

aufhören, wenn es das Gewicht von 18 kg überschreitet. 

•Kontaktieren Sie uns sofort über unsere Website, wenn ein Teil des Produkts beschädigt ist oder ein 

Teil fehlt. Stellen Sie in solchen Fällen die Verwendung des Produkts sofort ein.

•Während der Zusammenlegung muss sich das Kind weit von dem Ort entfernt befinden, an dem der 

Vorgang der Zusammenlegung/Aufstellung ausgeführt wird. 

•Überprüfen Sie jedes Mal, ob alle Elemente gemäß der Anweisung während der Zusammenlegung 

zusammenpassen. 

•Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu modifizieren oder zu reparieren. Dies ist nur qualifiziertem 

Servicepersonal gestattet.

•Als zusätzliches Zubehör wird dem Produkt ein Sensormodul ohne Batterien hinzugefügt. Um das 

Modul  zu  starten,  müssen  Sie  Batterien  kaufen  und  diese  immer  außerhalb  der  Reichweite  von 

Kindern aufbewahren.

•Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. Entfernen Sie gebrauchte Batterien und 

entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.

•Wenn  Sie  die  Babyschaukel  längere  Zeit  nicht  benutzen  möchten,  entfernen  Sie  unbedingt  die 

Batterien aus dem Sensormodul. 

•Die  Batterien  im  Sensormodul  können  nur  unter  Aufsicht  von  Erwachsenen  aufgeladen  werden, 

Summary of Contents for EBES

Page 1: ...wanym oparciem i daszkiem EN BOUNCER WITH ROCKING FUNCTION backrest regulation and canopy DE BABYSCHALE MIT WIPPFUNKTION R ckenlehnenregelung und Sonnendeck Simply together INSTRUKCJA MANUAL HANDBUCH...

Page 2: ...PL EN DE INSTRUKCJA MANUAL HANDBUCH www momi store Simply together 3 7 8 12 13 18...

Page 3: ...bujaczki sprzedawane w Unii Europejskiej nie s przeznaczone dla d u szego snu dziecka Nie stosuj element w i akcesori w ani innych cz ci zamiennych ni te kt re rekomenduje producent Pami taj e dla be...

Page 4: ...dzi w tpliwo ci natychmiast zaprzesta u ytkowania produktu WA NE Nale y zawsze usun oraz zutylizowa wszystkie elementy opakowania folie elementy zabezpieczaj ce w rodku kartonu inne elementy plastikow...

Page 5: ...ni ciesi element wblokuj cychz charakterystycznym CLICK Tylko odpowiednie wklikni cie powoduje e bujaczek jest zabezpieczony poprawnie PA K Z 3 ZABAWKAMI W ramie stalowej znajduj si specjalnie wykonan...

Page 6: ...wa bezpiecznie dla dziecka nale y dostosowa i odpowiednio wyregulowa pasy bezpiecze stwa w taki spos b aby po w o eniu dziecka i zapi cia klamry uniemo liwi wyst pienie luz w pomi dzy pasami oraz dzie...

Page 7: ...OGRANICZENIA GWARANCJI Jeste my odpowiedzialni za jako naszych produkt w Nasza gwarancja nie obejmuje wad i uszkodze zwi zanych z nieprawid owym u ytkowaniem produktu lub uszkodze mechanicznych Okres...

Page 8: ...your child exceeds 9 kg in accordance with the European Union norms and standards it is recommended that you stop using the cradle rocker If your child exceeds 10 kg they can use the product as a seat...

Page 9: ...e access to any of the packaging elements and plastic films as this can lead to choking or suffocation This manual is recommended for future reference if necessary to read how to proceed in case of da...

Page 10: ...roperly seated in the holes you can mount 3 toys by putting Velcro through the holes in the handlebar BACKREST ADJUSTMENT The seat backrest has 3 positions that can be adjusted for inclination To adju...

Page 11: ...LE The module is equipped with sounds lights and vibrations In order to activate the appropriate function press the buttons accordingly a to activate the sound b to activate the lights c to activate t...

Page 12: ...hand washing or washing of delicate fabrics in a washing machine at a maximum temperature of 30 degrees Cleaning must be done by an adult During cleaning and washing regularly check the fabric for ri...

Page 13: ...r einen l ngeren Schlaf des Kindes gedacht Verwenden Sie keine Elemente kein Zubeh r und keine anderen Ersatzteile die nicht vom Hersteller empfohlenen werden Denken Sie daran dass Sie zur Sicherheit...

Page 14: ...ort ein WICHTIG Entfernen und entsorgen Sie immer alle Elemente der Verpackung Folien Schutzelemente im Kartoninneren andere Kunststoffelemente und Komponenten die nicht f r die Verwendung durch ein K...

Page 15: ...ristischen KLICK einrasten Nur ein entsprechendes Klick verursacht dass die Babyschaukel richtig gesichert ist SPIELB GEL MIT 3 SPIELZEUGEN Im Stahlrahmen befinden sich auf beiden Seiten des Produkts...

Page 16: ...Sicherheitsgurte so angepasst und richtig eingestellt werden dass nach dem Einsetzen des Kindes und dem Befestigen der Schnalle kein Spielraum zwischen den Gurten und dem Kind entsteht Vergewissern S...

Page 17: ...sgem e Entsorgung und ein ordnungsgem es Recycling wenden Sie sich bitte an Vertreter und Manager von Immobilien und Wohngebieten sowie lokale Beh rden GARANTIEAUSSCHL SSE UND EINSCHR NKUNGEN Wir sind...

Page 18: ...DE Stahl und Kunststoffelemente k nnen mit einem feuchten Tuch abgewischt werden und anschlie end trocken wischen Vielen Dank dass Sie diese Anleitung sorgf ltig gelesen haben Bitte bewahren Sie sie a...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www momi store Simply together...

Reviews: