Moen Doux S6910, Quick Start Manual

Page: 2 / 8

2
Parts List Lista de piezas
A . Corps du robinet
B . Aérateur
C . Dispositif de retenue
D . Vis
E . Joint d’étanchéité
F . Support de montage
G . Écrou de montage
H . Outil d’installation
I . Tige de levage
J . Bride de la tige de
levage
K . Bouchon de bonde
L . Siège de bonde
M . Bride de la tige de
pivotement
N . Joint d’étanchéité de
bonde
O . Rondelle
P . Écrou de bonde
Q . Corps de bonde
R . Siège de la tige de
pivotement
S . Écrou de la tige de
pivotement
T . Tige de pivotement
U . Cordier
V . Clé hexagonale de
5/64 po
W . Outil d’extraction
d’aérateur
X . Rosace pour 3
ouvertures
Y . Joint d’étanchéité
pour 3 ouvertures
Liste des pièces
A . Cuerpo de la
mezcladora
B . Aireador
C . Retenedor
D . Tornillo
E . Empaque de cubierta
F . Ménsula de montaje
G . Tuerca de montaje
H . Herramienta de
instalación
I . Barra de cierre
vertical
J . Tirante de la barra de
cierre vertical
K . Tapón del desagüe
L . Asiento del desagüe
M . Clip del pivote
N . Empaque del
desagüe
O . Arandela
P . Tuerca del desagüe
Q . Cuerpo del desagüe
R . Asiento del pivote
S . Tuerca del pivote
T . Pivote
U . Sección final
V . Llave hexagonal
5/64”
W . Herramienta de
remoción del aireador
X . Chapetón de 3
agujeros
Y . Empaque del
chapetón de 3
agujeros
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
I
A
H
B
E
F
G
C
V
W
Option / Opción / Option
Y
X
D
5/64”
A . Faucet Body
B . Aerator
C . Retainer
D . Screw
E . Gasket
F . Mounting Bracket
G . Mounting Nut
H . Installation Tool
I . Lift Rod
J . Lift Rod Strap
K . Waste Plug
L . Waste Seat
M . Pivot Rod Clip
N . Drain Gasket
O . Washer
P . Drain Nut
Q . Drain Body
R . Pivot Rod Seat
S . Pivot Rod Nut
T . Pivot Rod
U . Tail Piece
V . Hex Wrench – 5/64"
W . Aerator Removal Tool
X . 3-H Escutcheon
Y . 3-H Escutcheon
Gasket