8
1. Re-attach cover of Control Box
(S)
to mounted portion to close.
2. Tighten Control Box Screw
(T)
into Control Box
(S)
with T10 Torx Wrench
(N)
.
1. Vuelva a conectar la tapa de la caja de control
(S)
a la parte montada para cerrarla.
2. Apriete el tornillo de la caja de control
(T)
en la caja de control
(S)
con la llave Torx T10
(N)
.
1. Replacer le couvercle du boîtier de contrôle
(S)
à la partie déjà montée pour la refermer.
2. Serrer la vis du boîtier de contrôle
(T)
sur le boîtier de contrôle à l’aide d’une clé Torx T10
(N)
.
1. Attach other end of Supply Line
(J)*
to shut off stop.
2. Use an adjustable wrench to secure Supply Line to shut off stop.
3. Turn on water and check for leaks.
1. Conecte el otro extremo de la línea de suministro
(J)*
al tope de cierre.
2. Use una llave ajustable para asegurar la línea de suministro al tope de cierre
3. Abra el agua y verifique si hay pérdidas.
1. Raccorder l’autre extrémité de la conduite d'alimentation
(J)
au robinet d'arrêt.
2. Utiliser une clé ajustable pour serrer la conduite d'alimentation sur les robinets d'arrêt.
3. Ouvrir l'eau et vérifier qu'il n'y a aucune fuite.
S
N
2
T
12
1
Cold
Frio
Froid
1
J
*
* Sold separately
En venta por separado
Vendu(e) séparément
13
2