Moen Aromatherapy IN208H2 Installation & Usage Manual Download | Manualshive

Page: 9 / 24

background image

9

INS10958 - 3/20

Guía de Instalación & Uso de la

Regadera Manual con Aromaterapia

Por favor, contáctese

primero con Moen

Para obtener ayuda de instalación,

piezas faltantes o de recambio

011 52 (800) 718-4345
WWW.MOEN.COM.MX

BEFORE INSTALLATION

Register Your Product at Moen

EXCLUSIVE

SPECIAL OFFERS

INSTALLATION

ASSISTANCE

WARRANTY

ACTIVATION

REGISTER.MOEN.COM

BEFORE INSTALLATION

Register Your Product at Moen

INSTALLATION

ASSISTANCE

WARRANTY

ACTIVATION

EXCLUSIVE

SPECIAL OFFERS

REGISTER.MOEN.COM

ANTES INSTALACIÓN

Registre su producto en Moen para

disfrutar de estos beneficios

para propietarios:

ASISTENCIA DE

INSTALACIÓN

ACTIVACIÓN DE

GARANTÍA

OFERTAS ESPECIALES

EXCLUSIVAS

REGISTER.MOEN.COM

AVANT INSTALLATION

Enregistrez votre produit chez Moen

pour profiter de ces avantages

pour le propriétaire:

ASSISTANCE À

L'INSTALLATION

ACTIVATION DE

LA GARANTIE

OFFRES SPÉCIALES

EXCLUSIVES

REGISTER.MOEN.COM

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for Aromatherapy IN208H2

Page 1: ...ion Help Missing or Replacement Parts USA 1 800 BUY MOEN 1 800 289 6636 WWW MOEN COM Canada 1 800 465 6130 WWW MOEN CA Installation Usage Guide BEFORE INSTALLATION Register Your Product at Moen INSTALLATION ASSISTANCE WARRANTY ACTIVATION EXCLUSIVE SPECIAL OFFERS REGISTER MOEN COM ...

Page 2: ... Moenrecommendstheuseofthesehelpfultools Parts List Table of Contents Handshower Features 3 Handshower Installation Instructions 4 Inserting an INLY Shower Capsule 5 Aromatherapy Dilution 6 Removing the INLY Shower Capsule 7 Warranty and Cleaning Instructions 8 Para Instrucciones en español 9 Para Instrucciones en francés 17 Visit moen com aromatherapy to re order your favorite INLY shower capsule...

Page 3: ...Setting Scent Dilution Lever 6 Spray Setting Push Button 60 Metal Hose Handshower with 5 6 Diameter Spray Face The dilution lever will not move off the o position without a shower capsule in position INLY Aromatherapy Shower Capsule Magnetix Dock INLY Technology Aromatherapy Infusion Dial English ...

Page 4: ...x dock to shower arm Pre installed washer is included Hand tighten hose and washers to dock and handshower Handshower Installation Instructions 2 2 1 1 3 3 Your handshower is now ready to use Turn on water and select desired spray setting at the push of a button 4 4 English ...

Page 5: ... the shower capsule into place by rotating the infusion dial clockwise until the indicator notches align 4 4 A shower capsule can be inserted into the infusion dial before or during your shower even while the water is running Helpful Tips Essential oils will not infuse into the shower water until a dilution level is selected see next page The dilution lever will not move until a shower capsule is ...

Page 6: ...red dilution setting to begin infusing the shower water with essential oils Helpful Tips The dilution lever will not move off the o position without a shower capsule in position Aromatherapy experience duration will vary based on selected dilution setting For an optimal experience ensure the shower water is at your desired temperature before selecting a dilution level English ...

Page 7: ...ckwise 6 6 Remove empty shower capsule 7 7 Rotate the infusion dial clockwise 8 8 Helpful Tips Dilution lever must be in the o position to remove a shower capsule It is normal for residual water to be inside the shower capsule when removing from the handshower For the best aromatherapy experience use one shower capsule per shower English ...

Page 8: ...ntainingabrasives alcoholorotherorganicsolvents whetherperformedbyacontractor ser vicecompany oryourself areexcluded fromthiswarranty Moenwillnotbe responsibleforlaborchargesand or damageincurredininstallation repair orreplacement norforanyindirect incidentalorconsequentialdamages losses injuryorcostsofanynature relatingtothisfaucet Exceptasprovidedbylaw thiswarranty isinlieuofandexcludesallother ...

Page 9: ...ATION REGISTER MOEN COM BEFORE INSTALLAT Register Your Product at M INSTALLATION ASSISTANCE WARRANTY ACTIVATION EXCLUSIVE SPECIAL OFFE REGISTER MOEN C ANTES INSTALACIÓN Registre su producto en Moen para disfrutar de estos beneficios para propietarios ASISTENCIA DE INSTALACIÓN ACTIVACIÓN DE GARANTÍA OFERTAS ESPECIALES EXCLUSIVAS REGISTER MOEN COM AVANT INSTALLAT Enregistrez votre produit c pour pro...

Page 10: ...sodeestasherramientas útiles Lista de Piezas Índice Características de la regadera manual 11 Instrucciones de instalación de la regadera manual 12 Cómo insertar la cápsula INLY para ducha 13 Comienzo de la experiencia de aromaterapia 14 Cómo retirar la cápsula INLY para ducha 15 Garantía e instrucciones de limpieza 16 Para Instrucciones en English 1 Para Instrucciones en Francés 17 Visite moen com...

Page 11: ...de dilución del aroma 6 Botón pulsador de ajuste del rocío Manguera de metal de 60 152 cm Regadera manual con cara rociadora de 5 6 14 22 cm de diámetro La palanca de dilución no se moverá de la posición o si no hay una cápsula en posición Cápsula de aromaterapia INLY para ducha Acople magnético Tecnología INLY Dial de infusión de aromaterapia Español ...

Page 12: ...gadera La arandela pre instalada está incluida Apriete a mano la manguera y las arandelas al acople y a la regadera manual Instrucciones de instalación de la regadera manual 2 2 1 1 3 3 Su regadera manual está lista para usar Abra el agua y seleccione el ajuste de rocío deseado con sólo pulsar un botón 4 4 Español ...

Page 13: ...l de infusión en dirección de las agujas del reloj hasta que las muescas indicadoras queden alienadas 4 4 La cápsula puede ser insertada en el dial de infusión antes de su ducha o durante la misma aun mientras corre el agua Sugerencias útiles Los aceites esenciales no se infundirán en el agua de la ducha hasta que se seleccione un nivel de dilución vea la página siguiente El nivel de dilución no s...

Page 14: ...para comenzar a infundir el agua de la ducha con los aceites esenciales Sugerencias útiles El nivel de dilución no se moverá de la posición o si no hay una cápsula colocada La duración de la experiencia de aromaterapia variará según el ajuste de dilución seleccionado Para obtener una experiencia óptima asegúrese de que el agua de la ducha esté a la temperatura deseada antes de seleccionar un nivel...

Page 15: ... del reloj 6 6 Retire la cápsula vacía 7 7 Haga girar el dial de infusión en dirección de las agujas del reloj Sugerencias útiles El nivel de dilución debe estar en posición o para retirar una cápsula Es normal que quede agua residual dentro de la cápsula al retirarla de la regadera manual Para obtener la mejor experiencia de aromaterapia use una cápsula para cada ducha Español 8 8 ...

Page 16: ...insta lación abuso del producto mal uso del producto o el uso de fórmulas de cápsulas para para ducha que no sean de marca INLY o el uso de limpiadores que contengan abrasivos alco hol u otros solventes orgánicos ya sean responsabilidad de un contratista compañía de servicio o de Ud mismo Algunos estados provincias y naciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o conse ...

Page 17: ...nquante ou de rechange 1 800 465 6130 WWW MOEN CA BEFORE INSTALLATION Register Your Product at Moen INSTALLATION ASSISTANCE WARRANTY ACTIVATION EXCLUSIVE SPECIAL OFFERS REGISTER MOEN COM AVANT INSTALLATION Enregistrez votre produit chez Moen pour profiter de ces avantages pour le propriétaire ASSISTANCE À L INSTALLATION ACTIVATION DE LA GARANTIE OFFRES SPÉCIALES EXCLUSIVES REGISTER MOEN COM ...

Page 18: ...lessuivants Liste Des Pièces Table des matières Caractéristiques de la douche à main 19 Directives d installation de la douche à main 20 Insertion d une capsule de douche INLY 21 Commencer l expérience d aromathérapie 22 Enlèvement de la capsule de douche INLY 23 Garantie et directives de nettoyage 24 Pour les directives en anglais 1 Pour les directives en espagnol 9 Veuillez visiter notre site we...

Page 19: ... réglages Bouton poussoir à 6 réglages du jet Tuyau métallique flexible de 152 4 cm 60 po Douche à main avec surface de jet de 14 2 cm 5 6 po de diamètre Le levier de dilution ne quittera pas la position o sans une capsule de douche mise en place Capsule pour douche d Aromathérapie INLY Support Magnetix Technologie INLY Cadran d infusion Aromathérapie Francés ...

Page 20: ... rondelle préinstallée est comprise Visser à la main le tuyau et les rondelles sur le support et la douche à main Directives d installation de la douche à main 2 2 1 1 3 3 Votre douche à main est maintenant prête à être utilisée Ouvrez l eau et sélectionnez le réglage de jet sou haité en appuyant simplement sur un bouton 4 4 Francés ...

Page 21: ...n dans le sens horaire jusqu à ce que les encoches de l indicateur s alignent 4 4 Une capsule de douche peut être insérée dans le cadran d infusion avant ou pendant la douche même pendant que l eau coule Conseils pratiques Les huiles essentielles ne s infuseront pas dans l eau de la douche avant qu un niveau de dilution ne soit sélectionné voir page suivante Le levier de dilution ne bougera pas ta...

Page 22: ...rez pour commencer à infuser l eau de douche avec les huiles essentielles Conseils pratiques Le levier de dilution ne quittera pas la position o sans une capsule de douche mise en place La durée de l expérience de l aromathérapie varie en fonction du réglage de dilution sélectionné Pour une expérience optimale assurez vous que l eau de la douche soit à la température désirée avant de choisir un ni...

Page 23: ...de douche vide 7 7 Tournez le cadran d infusion dans le sens horaire Conseils pratiques Le levier de dilution doit être sur la position o position pour enlever la capsule de douche Il est normal que de l eau résiduelle se trouve à l intérieur de la capsule de douche lors de son retrait de la douche à main Pour une expérience de l aromathérapie optimale utilisez une capsule de douche par douche Fra...

Page 24: ...ntie Sauf lorsque la loi le stipule cette garantieremplace et ex clut toutes les autres garanties et conditions qu elles soient indiquées expressément ou non obligatoires ou autres y compris sans restriction celles qui visent la commercialisation ou l aptitude d utilisation Certains pays états ou prov inces ne permettent aucune exclusion ni limitation suite aux dommages indirects ou consécutifs Le...

Reviews:

No comments

Related manuals for Aromatherapy IN208H2

Brand: Jacuzzi Pages: 13

Puro 2002-SC1 Series

Brand: Relax Pages: 12

Brand: Zenna Home Pages: 7

Brand: Jacuzzi Pages: 5

Brand: LIVARNO home Pages: 11

Croma 100 Vario27441000

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Croma 100 1jet EcoSmart/Unica'C Set 27742000

Brand: Hans Grohe Pages: 36

BRAVIKEN 301.354.46

Brand: IKEA Pages: 16

Pharo Aquafun 75 M 40

Brand: Hans Grohe Pages: 52

Aliro Ambulant 14755

Brand: ABI INTERIORS Pages: 3

Brand: Kohler Pages: 20

Brand: KMINA Pages: 6

Brand: Gerber Pages: 6

Brand: Gerber Pages: 6

Brand: Decolav Pages: 12

Brand: San-Ei Pages: 7

Brand: Kohler Pages: 44

Brand: MERLYN Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands