4
INS10668 - 6/18
If using adhesive with ceramic tile, place 4 pieces of
tape around the dock
(E)
or mark on the wall. Center
on tile.
Si va a usar adhesivo con azulejo cerámico, coloque
4 trozos de cinta alrededor del acople
(E)
o marque
sobre la pared.
Centrar sobre el azulejo.
Si on utilise de l'adhésif sur un carrelage en
céramique, placer quatre (4) morceaux de
ruban-cache autour du support
(E)
ou marquer le
mur.
Centrer sur le carrelage.
Clean the pencil markings from wall or remove
painters tape.
Limpie las marcas de lápiz de la pared o retire la cinta
de pintor.
Nettoyer les marques de crayon sur le mur ou enlever
le ruban de peintre.
Clean surface of shower wall with rubbing alcohol,
then allow it to dry completely.
Limpie la superficie de la pared de la regadera con
alcohol y deje secar bien.
Nettoyer la surface du mur de la douche avec
de l’alcool à friction, puis la laisser sécher
complètement.
Place the bracket on wall as previously described and
fasten using the screws
(D)
provided. Go to Step 7.
Coloque la ménsula sobre la pared como se describió
anteriormente y fíjela con los tornillos
(D)
provistos.
Vaya al Paso 7.
Placer le support de montage sur le mur comme
précédemment décrit et le fixer à l’aide des vis
(D)
fournies. Aller à l’étape 7.
Clean back of bracket
(B)
with rubbing alcohol, then
allow it to dry completely.
Limpie la parte posterior de la ménsula
(B)
con
alcohol y deje secar bien.
Nettoyer le dos du support
(B)
avec de l’alcool à
friction, puis la laisser sécher complètement.
A5
or
o
ou
B
B3
2
D
A6
1
Go to Step 7
Vaya al Paso 7
Aller à l’étape 7
B2
Painter’s tape
Cinta de pintor
Ruban-cache
de peintre
Adhesive Option
Opción con adhesivo
Option d'installation avec l'adhésif
B1
B
