11/13
06/04 AW
A
8230
-1938
EMV-gerechter Aufbau. Steuer- und Netzleitungen räumlich getrennt von der
Motorleitung verlegen.
Leitungsschirm großflächig mit PE verbinden.
Ensure EMC-compliant installation. Lay control and communication cables
spatially separated from the motor cable. Ensure a large contact area connection
between
cable screen and PE.
Montage conforme aux règles de la CEM. Eloigner les câbles de commande et de
réseau des câbles puissance. Relier le blindage au PE en assurant de grandes
surfaces de contact.
Montaggio secondo CEM. Disporre i cavi comandi e di alimentazione separati dal
cavo del motore. Collegare lo schermo del cavo
con PE con un’ampia
superficie.
El montaje debe cumplir CEM. Los cables de mando y de conexión a red se deben
instalar independientemente del cable de conexión al motor. El cable apantallado
se debe conectar a masa utilizando una amplia superficie de contacto
Сборка соответственно электромагнитной совместимости. Линии
управления и электросети прокладывать в пространственном
отношении отдельно от линии двигателя.
cиловой экран соединять
с PE по большой площади.
PES
PES
PES
PES
PES
PE
PES
PES
PES
PES
W2 U2 V2
U1 V1 W1
PE
PE
