Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
Einleitung
Sie haben sich für ein hochwertiges Mobilex Produkt entschieden und darüber freuen wir uns sehr. Diese
Gebrauchsanleitung enthält eine genaue Beschreibung des Produktes und wichtige Hinweise für dessen korrekten
Gebrauch. Bitte lesen Sie daher vor Gebrauch des Produktes diese Anleitung sorgfältig durch. Beachten Sie bitte
alle Anweisungen, besonders die Sicherheitshinweise und folgen Sie diesen jederzeit, um einen sicheren und
dauerhaften Einsatz des Produktes zu gewährleisten.
Zweckbestimmung
Das Transferbrett dient dem Benutzer als Hilfe beim Transfer von einer Sitzfläche zur anderen. Die Modelle 240501,
240502, 240507 und 240701 bestehen aus Polypropylen und das Modell 240505 aus PVC.
Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an Mobilex A/S
Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
Dänemark
Telefon:
+45 87 93 22 20
Telefax:
+45 87 93 17 77
E-Mail: [email protected]
Sicherheitshinweise
●
Benutzen Sie das Produkt nur in einwandfreiem technischem Zustand
●
Falls Sie irgendwelche Beschädigungen oder Fehler am Produkt vorfinden, kontaktieren Sie bitte unverzüglich
Ihren Händler
●
Beachten Sie die Angaben auf dem Produkt-Aufkleber
Bitte nutzen Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Einsatzbereich. Stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Es wird
empfohlen die Transferbretter nur nach vorherige Einweisung durch einen medizinischen Fachmann zu benutzen. Es
wird nicht empfohlen einen Transfer ohne Hilfe eines Betreuers zu versuchen.
Das angegebene Maximalgewicht des Benutzers darf nicht überschritten werden. Prüfen Sie vor jedem Gebrauch ob
das Brett Anzeichen von Verschleiß aufweist. Benutzen Sie das Brett nicht, wenn es beschädigt oder geschwächt
erscheint. Achten Sie darauf dass das Brett stabil und sicher aufliegt, bevor Sie es belasten. Der freie Raum zwischen
den beiden Sitzflächen (z. B. von Rollstuhl und Bett) darf nicht größer als 20 cm sein.
Verwendung
Positionieren Sie ein Ende des Brettes unter dem Körper des Benutzers und das andere Ende auf der Zieloberfläche.
Überprüfen Sie, dass der Abstand zwischen den beiden Sitzflächen nicht mehr als 20 cm beträgt und positionieren
Sie das Brett so, dass es das volle Körpergewicht während des Transfers unterstützt. Die glatte Oberfläche des
Brettes eignet sich am besten für Transfers von bekleideten Personen. Bei unbekleideten Personen kann ein
Handtuch über das Brett gelegt werden.
Beschreibung
Optionen / Zubehör
Als Zubehör sind Antirutschstreifen lieferbar, die an der Unterseite des Brettes angebracht werden können um ein
Weggleiten zu verhindern.
Reinigung
Verwenden Sie nur handelsübliche neutrale Reinigungsmittel. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden.
Rev. 22.04.21
3 - 12
UM-240501-701-MULTI_22042021.odt
D
E
U
T
S
C
H
