Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
1. Einleitung
Sie haben sich für ein hochwertiges Mobilex Produkt entschieden und darüber freuen wir uns sehr. Diese
Gebrauchsanleitung enthält eine genaue Beschreibung des Produktes und wichtige Hinweise für dessen korrekten
Gebrauch. Bitte lesen Sie daher vor Gebrauch des Produktes diese Anleitung sorgfältig durch.
Beachten Sie bitte alle Anweisungen, besonders die Sicherheitshinweise und folgen Sie diesen jederzeit um einen
sicheren und dauerhaften Einsatz des Produktes zu gewährleisten.
Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an Mobilex A/S
Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
Dänemark
Telefon +45 87 93 22 20
Telefax +45 87 93 17 77
E-Mail [email protected]
Zweckbestimmung
Der "Bison" Gehtrainer ist ein medizinisches Gerät und wurde als Gehhilfe für Menschen entwickelt, die
Mobilitätsprobleme im Zusammenhang mit dem Stehen oder Gehen haben. Mit diesem Gerät können diese Personen
leichter stehen und gehen. Der Hauptzweck dieses Produktes besteht darin, leichte Gleichgewichtsstörungen
auszugleichen und die unteren Extremitäten zu entlasten. Dies wird ereicht durch das Abstützen mit dem gesamten
Unterarm auf den, in der richtigen Höhe arretierten, Unterarmauflagen. Die Einstellung der Unterarmstützen wird
durch eine Gasdruckfeder unterstützt und lässt sich leicht nach oben und unten verstellen. Die Handgriffe mit den
Bremsgriffen können in Tiefe und Winkel unabhängig voneinander eingestellt werden, um die beste Position für den
Benutzer zu gewährleisten. Der Gehtrainer bietet daher eine bessere Unterstützung, Balance und Stabilität als
herkömmliche Rollatoren. Das Gerät darf nur in Innenräumen und auf ebenem Umtergund verwendet werden. Jede
andere Verwendung ist verboten.
Indikation
Der Gehtrainer "Bison" ist für Personen geeignet die, aufgrund einer Vielzahl möglicher gesundheitlicher Probleme,
eine zusätzliche stabile Unterstützung beim Gehen benötigen. Das Gerät eignet sich auch für Personen zur
physischen Rehabilitation nach einem chirurgischen Eingriff an Bein, Fuß oder Hüfte.
Anwendungsrisiken und Kontraindikationen
Das Gerät darf nicht von Personen benutzt werden, die schwerwiegende Gleichgewichtsstörungen haben oder deren
Muskelkraft zu gering ist, um auch bei zusätzlicher Unterstützung eines Gehtrainers stehen und gehen zu können.
Die Möglichkeit oder Notwendigkeit der Verwendung eines Gehtrainers sollte immer durch einen Arzt oder
Physiotherapeuten empfohlen werden.
Verwendung des Gehtrainers
Stellen sie den Gehtrainer vor sich und steigen Sie so in das Gerät ein, dass sie die Handgriffe bequem in beiden
Händen halten und jederzeit die Bremsen betätigen können. Die Höhe der Unterarmauflagen muss so eingestellt
sein, dass die Unterarme ganz aufliegen ohne dass sie sich vorbeugen (dann ist die Einstellung zu niedrig) oder die
Schultern hochziehen müssen (dann ist die Einstellung zu hoch). Die Oberarme sollten im rechten Winkel zu den
Unterarmauflagen und möglichst nah am Oberkörper positioniert werden, um die von Ihnen aufzubringende Kraft zu
minimieren. Achten sie beim Gehen darauf, dass sie diese Position im Gehtrainer beibehalten.
Beim Gehen sollten sie immer mit dem schwächeren Bein beginnen. Wenn die Kraft nicht ausreicht um die stehende
Position sicher beizubehalten, muss immer die optional erhältliche Sitzhose als Sicherheit gegen Stürze verwendet
werden. Diese ist so einzustellen, dass sie locker im Schritt anliegt. Die Sitzhose ist nur zum Schutz vor Stürzen und
nicht als Sitz zu verwenden. Sie wird angelegt, sobald sie die richtige Position im Gehtrainer eingenommen haben
und bevor sie mit dem Gehtraining beginnen. Benutzen sie den Gehtrainer immer und ausschließlich mit einer
betreuenden Person um Stürze zu vermeiden.
2. Sicherheitshinweise
Stellen Sie sicher, dass diese Bedienungsanleitung von allen Personen, die das Gerät verwenden, gelesen wird. Der
Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden und/oder Verletzungen, die durch die Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung verursacht werden.
Einschränkungen bei der Nutzung
•
Das Gerät ist für Benutzer mit max. 150 kg Gewicht zugelassen.
•
Das Gerät ist ausschließlich für den Innenbereich auf ebenen Flächen vorgesehen.
•
Das Gerät darf NICHT als Aufstehhilfe verwendet werden.
•
Die Gasfeder dient NUR zur Unterstützung der Höhenverstellung der Armlehnen.
•
Die Gasfeder darf nicht als zusätzliche Kraft zum Aufstehen verwendet werden.
•
Das Gerät darf NUR verwendet werden, wenn die Unterarmauflagen in der richtigen Position und verriegelt
sind.
Rev. 20.04.21
3 - 24
UM-313300-MULTI_19042021.odt
D
E
U
T
S
C
H
