background image

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk

Toilet seat raiser

  WC Sitz Erhöhung

Description & Intended Use

The Mobilex Toilet Seat Raiser is medical device
which intended use is to give stable and easy

to reach seating support while disabled persons
use the toilet. Any other use than intended is

prohibited

Important Safety Information

Use device only in good technical condition. Do

not overload the device. Use the device only for
purpose that  it is intended for. Don't  step on

the device with your foot. 

Set Up & Usage Description

Loosen plastic wing nuts on both sides of the

device. Lift the existing toilet lid and place the
device on toilet so it lies flat and stable. The

inner bottom collar should be located inside the
toilet hole. Tie both wing nuts so the device is

locked   in   position.   Ensure   that   the   device   is
locked and stable before each use.

Technical Data

Dimensions; 5/10/15x37x40,5 cm
Inner hole diameter: 21x26,5 cm

Weight: 0,9/1/1,1 kg
Max load: 190 kg

Cleaning & Maintenance

Clean the device regularly & keep it clean. Use
soft cloth,  warm water and neutral  household

washing agents. Do not use abrasives or bleach
based cleaners. 

The   device   is   basically   maintenance   free.

Regularly check  it's  rigidity  &  stability   on the
toilet. Don't use damaged or broken device.

Zweckbestimmung

Die   Mobilex   Toilettensitzerhöhung   ist   ein
medizinisches Hilfsmittel das als Sitzhilfe beim

Toilettengang   gedacht   ist   um   behinderten
Personen   einen   höhere   und   bequemere   Sitz-

position   zu   ermöglichen.   Jede   andere
Verwendung ist untersagt.

Sicherheitshinweise

Benutzen   Sie   die   WC-Sitzerhöung   nur   in
einwandfreiem   Zustand   und   für   den   oben

angegeben   Einsatzbereich.  Beachten   Sie   die
max.  Belastbarkeit.  Steigen   Sie   nicht   mit   den

Füßen auf die WC-Sitzerhöhung

Montagehinweise

Öffnen   Sie   die   Handschrauben   an   beiden

Seiten.   Entfernen   Sie   den   vorhanhenen   WC-
Deckel und legen Sie die Sitzerhöhung auf das

WC   so   daß   sie   flach   und   stabil   aufliegt.   Der
innere  untere   Ring  muss  innerhalb  das   Lochs

der   WC   Schüssel   liegen.   Fixieren   Sie   beide
Schrauben   und   kontrollieren   Sie   vor

Verwendung daß die WC Erhöhung fest sitzt.

Technische Daten

Maße: 5/10/15 x 37 x 40,5 cm

Maße innen: 21 x 26,5 cm
Gewicht: 0,9 /1/1,1 kg

Tragfähigkeit: 190 kg

Reinigung und Wartung

Reinigen   Sie   das   Gerät   regelmäßig   Benutzen

Sie dazu ein weiches Tuch warmes Wasser und
neutrale   Haushaltsreiniger.   Verwenden   Sie

keine Scheuer- oder Bleichmittel. Das Gerät ist
weitgehend   wartungsfrei.   Verwenden   Sie   kein

beschädigtes oder defektes Gerät.

Rev. 06/2018

page 2 of 4

UM-301101-06-Multi

GB

a better life in motion

D

Summary of Contents for 301102

Page 1: ...hung Toilet forhøjer Alza water Toalettförhöjning Item no Art Nr Varenr Codice User manual MOBILEX A S Grønlandsvej 5 DK 8660 Skanderborg www mobilex dk Rev 06 2018 page 1 of 4 UM 301101 06 Multi D DK 301102 301104 301106 without lid 301101 301103 301105 with lid GB a better life in motion I S ...

Page 2: ...maintenance free Regularly check it s rigidity stability on the toilet Don t use damaged or broken device Zweckbestimmung Die Mobilex Toilettensitzerhöhung ist ein medizinisches Hilfsmittel das als Sitzhilfe beim Toilettengang gedacht ist um behinderten Personen einen höhere und bequemere Sitz position zu ermöglichen Jede andere Verwendung ist untersagt Sicherheitshinweise Benutzen Sie die WC Sitz...

Page 3: ...nferiore deve risultare interno alla tazza del WC Stringere leggermente le due viti per bloccare l alza water al WC Prima dell uso control late che l alza water sia fisso e stabile Dati tecnici Dimensioni 5 10 15 x 37 x 40 5 cm Larghezza interna 21 x 26 5 cm Peso 0 9 1 1 1 kg Portata max 190 kg Pulizia e manutenzione Pulire regolarmente l alza water e mantenetelo pulito Usare un panno morbido acqu...

Page 4: ... not include compensation for personal injuries or non use of the product during repair The warranty does not cover damages due to the user manual not being followed Declaration of Conformity CE The company Mobilex A S Grønlandsvej 5 8660 Skanderborg Danmark declares that the Mobilex toilet seat raiser Item nr 301101 301102 301103 301104 301105 and 301106 is designed in accordance with the technic...

Reviews: