background image

  Posizi

onare la  batteria con il  “+” rivolto verso l’alto. 

  Richiudere il vano batterie in senso orario.  

  Rimuovere le batterie se non si utilizza il prodotto per un lungo 

periodo.  

 

NL 
Reisklok met wekker 

Verwijder voor gebruik het tabje van de batterij 
Om de tijd in te stellen draait u de kroonknop naar rechts en zet u 
de wijzers op de juiste tijd. Draai nooit de ander kant op. 
 

Vervangen batterij 

  Open het batterijvakje door naar links te draaien 

 

Plaats de batterijen met de “+” pool omhoog, draai de batterij 
niet om 

  Sluit het batterijvakje door naar rechts te draaien 

  Haal de batterij uit de klok als deze voor langere tijd niet 

gebruikt wordt 

 

PL 
Podróżny budzik 

Przed użyciem należy zdjąć zabezpieczenie baterii. 
Aby ustawić czas, należy przekręcić pokrętło zmiany czasu w 
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Nie należy 
przekręcać pokrętła w odwrotnym kierunku. 
 

Wymiana baterii 

 

Otwórz pokrywę baterii w kierunku przeciwnym do wskazówek 
zegara. 

  Umie

ść baterię zgodnie z polaryzacją.  

 

Umieszczenie baterii “+” w górę. 

 

Zamknąć pokrywę baterii w kierunku ruchu wskazówek zegara. 

  N

ależy wyjąć baterie z zegara, jeśli nie będzie on używany 

przez dłuższy okres czasu. 

Summary of Contents for KC8507

Page 1: ...KC8507 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014 30 EU A copy of the DOC Declaration of Conformity is available at DOC reclamond com or MOB PO BOX 644 6710 BP NL PO 41 XXXXXX Made in China ...

Page 2: ...period of time DE Reisewecker Bitte entfernen Sie den Batteriestreifen des Batteriefachs vor Gebrauch Drehen Sie den Einstellknopf im Uhrzeigersinn um die Zeit einzustellen Niemals gegen den Uhrzeigersinn drehen Ersetzen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn Bitte legen Sie den Akku korrekt ein Die Batterie muss beim Einlegen mit nach oben zeigen Schließen S...

Page 3: ... antes de su uso Gire el botón de ajuste la hora en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la hora Nunca gire en sentido anti horario Reemplazar pila Abra el compartimiento en sentido anti horario Introduzca la pila en el polo correcto nunca cambie el polo de la pila Colocación de la pila cara arriba Cierre el compartimiento de la pila en sentido horario Retire la pila del reloj si no lo ...

Page 4: ... omhoog draai de batterij niet om Sluit het batterijvakje door naar rechts te draaien Haal de batterij uit de klok als deze voor langere tijd niet gebruikt wordt PL Podróżny budzik Przed użyciem należy zdjąć zabezpieczenie baterii Aby ustawić czas należy przekręcić pokrętło zmiany czasu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara Nie należy przekręcać pokrętła w odwrotnym kierunku Wymiana baterii...

Reviews: