1
lt
Turinys
1. Saugos sumetimais būtina visuomet laikytis toliau pateiktų nurodymų
•
Perskaitę šią instrukciją, laikykite ją kartu su instrukcijų vadovu patogioje ir
lengvai prieinamoje kliento darbo vietoje.
: Nurodo dalį, kurią reikia įžeminti.
Įspėjimas.
Atidžiai perskaitykite prie pagrindinio įrenginio pritvirtintas etiketes.
/
: Nurodo įspėjimus ir perspėjimus, kai naudojamas R32 šaltnešis.
Įspėjimas.
•
Nemontuokite jo patys (taikoma klientui).
Blogai sumontavus galima patirti sužalojimų dėl kilusio gaisro, patirto elektros
šoko, nukritus įrenginiui arba dėl vandens nuotėkio. Kreipkitės į pardavėją, iš
kurio įsigijote įrenginį, arba į tai atliekantį montuotoją.
• Techninė priežiūra turi būti atliekama tik pagal gamintojo rekomendacijas.
• Prireikus atlikti montavimo ir perkėlimo darbus, laikykitės montavimo vadove
pateiktų instrukcijų ir naudokite įrankius ir vamzdelių sudedamąsias dalis,
kurios konkrečiai pagamintos naudoti su R32 šaltnešiu. Jei naudojami ne R32
šaltnešiui skirtų vamzdelių komponentai, o įrenginys tinkamai nesumontuotas,
vamzdeliai gali trūkti ir sukelti žalą arba sužaloti. Be to, gali atsirasti vandens
nuotėkis, galima patirti elektros šoką arba gali kilti gaisras.
• Nekeiskite įrenginio. Tai gali sukelti gaisrą, elektros smūgį, sužalojimą ar
vandens nuotėkį.
• Šis prietaisas skirtas naudoti specialistui ar išmokytiems naudotojams
dirbtuvėse, lengvojoje pramonėje ar ūkiuose arba komerciniam naudojimui
nespecialistams.
• Įrenginį saugiai sumontuokite tokioje vietoje, kuri gali išlaikyti įrenginio svorį.
Sumontavus nepakankamai tvirtoje vietoje, įrenginys gali nukristi ir sužaloti.
• Vidiniam / išoriniam įrenginiui saugiai prijungti naudokite nurodytus laidus ir
juos prie įrenginio dalis jungiančios gnybtų dėžutės pritvirtinkite taip, kad laidų
įtempis nedarytų poveikio prijungtoms įrenginio dalims.
Netinkamai sujungus ir pritvirtinus gali kilti gaisras.
• Nenaudokite tarpinės maitinimo laido jungties ar ilgintuvo ir prie to pačio
kintamosios srovės lizdo nejunkite kelių prietaisų.
Dėl blogo sujungimo, prastos izoliacijos ar leidžiamosios srovės viršijimo gali
kilti gaisras arba ištikti elektros šokas.
•
Užbaigę įrenginio montavimo darbus patikrinkite, ar nėra šaltnešio dujų nuotėkio.
• Montavimo darbus atlikite saugiai vadovaudamiesi montavimo vadove pateikta
informacija.
Blogai sumontavus galima patirti sužalojimų dėl kilusio gaisro, patirto elektros
šoko, nukritus įrenginiui arba dėl vandens nuotėkio.
• Elektros instaliacijai naudokite tik nurodytus laidus. Elektros instaliacijos
jungtis būtina atlikti saugiai, neįtempiant gnybtų jungčių. Be to, niekada
nesudurkite elektros instaliacijos laidų (išskyrus atvejus, kai šiame dokumente
nurodyta kitaip).
Nesilaikant šių instrukcijų gali įvykti perkaitimas arba kilti gaisras.
• Jeigu pažeistas maitinimo laidas, siekiant išvengti pavojaus, jį turi pakeisti
gamintojas, jo serviso atstovas arba panašią kvalifikaciją turintys asmenys.
• Prietaisą būtina montuoti atsižvelgiant į nacionalinius elektros instaliacijos
nuostatus.
• Elektros darbus atlikite pagal montavimo vadovą, būtinai naudokite atskirą
grandinę.
Jei elektros grandinės galia nepakankama arba su elektra susiję darbai
netinkamai atlikti, gali kilti gaisras arba ištikti elektros šokas.
• Prie vidinio įrenginio gerai pritvirtinkite elektros dalių dangtį, o prie išorinio
įrenginio – techninės priežiūros skydelį.
Jei vidinio įrenginio elektros dalies dangtis ir (arba) išorinio įrenginio techninės
priežiūros skydelis nebus saugiau pritvirtinti, dėl nusėdusių patekusių dulkių,
vandens ir pan. gali kilti gaisras arba ištikti elektros šokas.
• Atlikdami montavimo darbus būtinai naudokite su įrenginiu pateiktas arba
nurodytas dalis.
Naudojant dalis su defektais ir dėl to kilus gaisrui, ištikus elektros šokui ar
įrenginiui nukritus ir pan., kas nors gali susižeisti arba gali atsirasti vandens
nuotėkis.
• Išvėdinkite kambarį, jei veikimo metu pratekėjo šaltnešis.
Šaltnešio sąlyčio su ugnimi atveju gali susidaryti nuodingų dujų.
•
Jei vakuumuojate šaltnešį, kompresorių sustabdykite prieš atjungdami šaltnešio
vamzdelius. Į kompresorių patekus orui ar pan., jis gali sprogti.
• Montuodami, perkeldami oro ir vandens šildymo siurblį arba atlikdami jo
techninę priežiūrą, šaltnešio linijoms užpildyti naudokite tik nurodytą šaltnešį
(R32). Nemaišykite jo su jokiu kitu šaltnešiu ir neleiskite linijose likti oro.
Orui susimaišius su šaltnešiu, šaltnešio linijoje gali sudaryti neįprastai aukštas
slėgis, todėl gali įvykti sprogimas ir kilti kitų pavojų.
Naudojant kitą nei šiai sistemai nurodytą šaltnešį gali įvykti mechaninis
gedimas, sutrikti sistemos darbas arba sugesti įrenginys. Blogiausiu atveju, tai
gali būti rimta kliūtis gaminio saugumui užtikrinti.
• Atitirpimo procesą pagreitinti ir įrenginį valyti galima tik naudojant gamintojo
rekomenduojamas priemones.
• Prietaisas turi būti laikomas patalpoje, kurioje nėra nuolat veikiančių degimo
šaltinių (pavyzdžiui: atviros liepsnos, veikiančio dujinio įrenginio ar elektrinio
šildytuvo).
• Nepradurkite ir nedeginkite.
• Žinokite, kad šaltnešis neturi skleisti jokio kvapo.
/
Vamzdelius būtina saugoti nuo fizinės žalos.
• Vamzdelių montavimo darbai turi būti kuo paprastesni.
• Būtina laikytis nacionalinių dujų nuostatų.
• Palikite neuždengtas reikiamas vėdinimo angas.
/
Atlikdami šaltnešio vamzdelių litavimo darbus, nenaudokite žemos temperatūros
litavimo lydinio.
/
Kai atliekate litavimo darbus, būtinai pakankamai išvėdinkite kambarį.
Įsitikinkite, kad netoli nėra pavojingų arba degių medžiagų.
Kai dirbate uždarame ar nedideliame kambaryje arba panašioje vietoje, prieš
pradėdami dirbti įsitikinkite, kad šaltnešis neprateka.
Jei šaltnešis prateka ir kaupiasi, jis gali užsidegti arba gali imti sklisti nuodingos
dujos.
/
Nepripilkite šaltnešio daugiau nei reikia į kiekvieną išorinį įrenginį. Jei viršijamas
didžiausias šaltnešio kiekis, šaltnešiui pratekėjus gali kilti gaisras.
/
Dujas deginančius prietaisus, elektrinius šildytuvus ir kitus ugnies šaltinius
(degimo šaltinius) laikykite atokiau nuo oro ir vandens šildymo siurblio
montavimo, remonto ir kitų jo darbų vykdymo vietos.
Šaltnešio sąlyčio su ugnimi atveju gali susidaryti nuodingų dujų.
/
Dirbdami ir transportuodami nerūkykite.
• Pasirūpinkite tik oro ir vandens šildymo siurbliui skirta grandine ir prie jos
nejunkite kitų elektros prietaisų.
• Prieš montuodami oro ir vandens šildymo siurblį būtinai perskaitykite
skyrių „Saugos sumetimais būtina visuomet laikytis toliau pateiktų
nurodymų“.
• Būtinai perskaitykite čia pateiktus perspėjimus, nes juose pateikiama
svarbios su sauga susijusios informacijos.
•
Indikacijos ir reikšmės yra pateiktos toliau.
Įspėjimas.
Gali sukelti mirtį, sunkų sužalojimą ir t. t.
Atsargiai.
Tam tikroje aplinkoje netinkamai naudojamas gali sukelti rimtus sužalojimus.
6. Elektros darbai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7. Priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
8. Išpumpavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
9. Specifikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Pastaba. Šio simbolio ženklas skirtas tik ES šalims.
Šio simbolio ženklas atitinka direktyvos 2012/19/ES 14 straipsnį dėl informacijos naudotojams ir IX priedą.
Jūsų „MITSUBISHI ELECTRIC“ gaminys suprojektuotas ir pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir naudoti pakartotinai.
Šis simbolis reiškia, kad nebenaudojama elektros ir elektroninė įranga turi būti šalinama atskirai nuo namų ūkio atliekų.
Šią įrangą tinkamai šalinkite vietiniame atliekų surinkimo punkte / perdirbimo centre.
Europos Sąjungoje veikia atskiri atliekų surinkimo punktai, skirti elektros ir elektroniniams gaminiams.
Padėkite mums saugoti aplinką, kurioje gyvename!
ANT ĮRENGINIO MATOMŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS
ĮSPĖJIMAS
(Gaisro pavojus)
Šis ženklas skirtas tik R32 šaltnešiui. Šaltnešio tipas įrašytas išorinio įrenginio vardinių duomenų lentelėje.
Jei šaltnešis yra R32 tipo, šiame įrenginyje naudojamas degus šaltnešis.
Šaltnešiui pratekėjus ir patekus šalia ugnies ar šildymo dalies, susidarys žalingų dujų ir kils gaisro pavojus.
Prieš naudojimą atidžiai perskaitykite NAUDOJIMO VADOVĄ.
Prieš naudojimą techninės priežiūros darbuotojai turi atidžiai perskaityti NAUDOJIMO VADOVĄ ir MONTAVIMO VADOVĄ.
Daugiau informacijos pateikiama NAUDOJIMO VADOVE, MONTAVIMO VADOVE ir pan.
Kad saugiai ir tinkamai naudotumėte, prieš montuodami lauko įrenginį perskaitykite šį vadovą ir vidinio įrenginio montavimo
vadovą. Anglų yra originali kalba. Kitų kalbų versijos yra originalios kalbos vertimas.
1. Saugos sumetimais būtina visuomet laikytis toliau pateiktų nurodymų . . . . . . . .
1
2. Montavimo vietos išrinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3. Montavimo schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4. Išorinio įrenginio drenažinių vamzdelių formavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5. Šaltnešio vamzdelių jungimo darbai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Summary of Contents for SUZ-SWM VA Series
Page 295: ......
