– 141 –
Ευχαριστούµε που επιλέξατε το κλιµατιστικ MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD. Για να εξασφαλίσετε την άριστη και πολύχρονη λειτουργία του, διαβάστε
προσεκτικά αυτ το Εγχειρίδιο Χρήσης πριν χρησιµοποιήσετε το κλιµατιστικ.
Αφού διαβάσετε τις οδηγίες, παρακαλούµε φυλάξτε τις σε ασφαλές µέρος και
ανατρέξτε σ’ αυτές στην περίπτωση που έχετε ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση της
συσκευής ή στην περίπτωση που παρουσιαστούν προβλήµατα.
Το συγκεκριµένο κλιµατιστικ προορίζεται για οικιακή χρήση.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Μην απελευθερώνετε το R410A στην ατµσφαιρα: το R410A είναι φθοριούχο
αέριο του θερµοκηπίου που καλύπτεται απ το Πρωτκολλο του Κιτο µε
δυναµικ υπερθέρµανσης του πλανήτη (global warming potential - GWP) - 1975.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Η κλιµατιστική συσκευή που διαθέτετε ενδεχοµένως να φέρει αυτ
το σύµβολο. Αυτ σηµαίνει τι τα απβλητα ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισµού (ΑΗΗΕ, πως αναφέρονται στην οδηγία
2002/96/ΕΚ) δεν θα πρέπει να αναµιγνύονται µε τα γενικά οικιακά
απορρίµµατα. Οι κλιµατιστικές συσκευές θα πρέπει να επεξεργάζονται
σε εξουσιοδοτηµένη εγκατάσταση επεξεργασίας για
επαναχρησιµοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση, ενώ δεν θα πρέπει
να απορρίπτονται στους δηµοτικούς χώρους συλλογής απορριµµάτων.
Για περισστερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον τεχνικ
τοποθέτησης ή τις τοπικές αρχές.
Το παρν σύµβολο που αναγράφεται στις µπαταρίες της κλιµατιστικής
συσκευής σας εξυπηρετεί την πληροφρηση του τελικού χρήστη,
σύµφωνα µε την κατευθυντήρια οδηγία της ΕΕ 2006/66/ΕK, άρθρο 20,
παράρτηµα II.
Οι µπαταρίες, ταν παρέλθει η διάρκεια ζωής τους, πρέπει να
απορρίπτονται ξεχωριστά απ τα γενικά οικιακά απβλητα. Εάν
αναγράφεται ένα χηµικ σύµβολο κάτω απ το προαναφερθέν σύµβολο,
σηµαίνει τι οι µπαταρίες περιέχουν ένα βαρύ µέταλλο σε
συγκεκριµένη συγκέντρωση. Αυτ θα αναγράφεται ως εξής:
Hg: υδράργυρος (0,0005%) , Cd: κάδµιο (0,002%) , Pb: µλυβδος
(0,004%)
Απορρίπτετε τις µπαταρίες σωστά στους δηµοτικούς χώρους συλλογής
απορριµµάτων ή σε κέντρο ανακύκλωσης.
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ............. 142
√¡√ª∞™π∞ ∆√À ∫∞£∂ ∆ª∏ª∞∆√™
∫∞π ∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∆√À ........................... 144
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ .......................... 146
∞ÔÙ˘¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ............................................. 146
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ....................... 146
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÌ‹Ì· ÂӉ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ............................................. 147
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÒÚ·˜ ........................ 147
∞˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (AUTO) ...................... 148
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ∞À∆√ª∞∆∏™ (∞U∆√) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ..... 148
∆∞ÃÀ∆∏∆∞ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞
(FAN SPEED) .................................................. 148
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· æÀ•∏™/£∂ƒª∞¡™∏™/
∞ºÀ°ƒ∞¡™∏™/∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞
(COOL/HEAT/DRY/FAN) ............................. 149
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ..................... 149
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Ù˘ £∂ƒª∞¡™∏™ (HEAT) ........................... 149
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ..... 150
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏
∞¡∞ª√¡∏™ (SLEEP TIMER) .................... 151
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏
∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ (OFF-TIMER) ........ 151
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ (ON-TIMER) ............... 152
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏
∞¡∞ª√¡∏™ (SLEEP TIMER) +
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ (ON-TIMER) ............... 152
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À
(PROGRAM TIMER) ..................................... 153
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Àæ∏§∏™ π™ÃÀ√™/
∂•√π∫√¡√ª∏™∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™
(HIGH POWER/ECONOMY) ....................... 154
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞À∆√ª∞∆√À
∫∞£∞ƒπ™ª√À (SELF CLEAN) .................. 155
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ......... 155
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ......... 155
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ....................................................... 156
™ˆÛÙ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË........................................ 157
∞Ó›¯Ó¢ÛË µÏ·‚ÒÓ ......................................... 158
™ËÌ›ˆÛË ......................................................... 158
¶fiÙ ڤÂÈ Ó· ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ........................................... 159
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘ ........................... 160
RKX012A316_GR_141-151-Times
12/21/2009, 11:23
141
