Mitsubishi Electric MSZ-HA25VA, Operating Instructions Manual, Page: 65 / 124

65
ŸÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢)
ŸÙ·Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘
·Ó¿Á΢ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË §∂π∆√Àƒ°π∞™
∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™.
•
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÙÈ¤Ù·È Ô ‰È·ÎfiÙ˘ §∂π∆√Àƒ°π∞™
∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™, Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰È·‰Ô¯Èο ·fi ÙË §∂π∆√Àƒ°π∞ æÀ•∏™
∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™ (EMERGENCY COOL
MODE), ÙË §∂π∆√Àƒ°π∞ £∂ƒª∞¡™∏™ ∂∫∆∞∫∆∏™
∞¡∞°∫∏™ (EMERGENCY HEAT MODE) Î·È ÙË
§∂π∆√Àƒ°π∞ ¢π∞∫√¶∏™ (STOP MODE).
øÛÙfiÛÔ, ÌfiÏȘ ·ÙËı› Ì›· ÊÔÚ¿ Ô ‰È·ÎfiÙ˘
§∂π∆√Àƒ°π∞™ ∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™, Ë ÌÔÓ¿‰·
ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿
Î·È ¤ÂÈÙ· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û §∂π∆√Àƒ°π∞ ∂∫∆∞∫∆∏™
∞¡∞°∫∏™.
• √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∂∫∆∞∫∆∏™
∞¡∞°∫∏™ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. øÛÙfiÛÔ, Ô
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· 30ÏÂÙ¿ ÛÙË
‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· Ù›ıÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ›ӷÈ
Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Û À„ËÏ‹ ηٿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Î·È Á›ÓÂÙ·È ª¤ÛË ¤ÂÈÙ· ·fi 30 ÏÂÙ¿.
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ æÀ•∏ £∂ƒª∞¡™∏
∫·ıÔÚÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 24ÆC 24ÆC
∆·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ª¤ÛË ª¤ÛË
√ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÛ›‰· ∞˘ÙfiÌ·ÙË ∞˘ÙfiÌ·ÙË
• ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
2
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘
·Ó¿Á΢, ȤÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
§∂π∆√Àƒ°π∞™ ∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™ (ÁÈ· ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™
£∂ƒª∞¡™∏™) ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂∫∆∞∫∆∏™ ∞¡∞°∫∏™ æÀ•∏™).
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
• ∏ ·ÎÙ›Ó· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· Û‹Ì·
Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 6 ̤ÙÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
• ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi
ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¤Ó·˜-‰‡Ô ‹¯ÔÈ "ÌÈ". ∂¿Ó
‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› ‹¯Ô˜, ·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹.
∂¿Ó ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ, ÂÙ·¯Ù› ‹ ‚Ú·¯Â› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
ŸÙ·Ó ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ Û ÙÔ›¯Ô, ÎÏ.
•
∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
(ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋) Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜
Ï‹„˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÈ) ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
fiÙ·Ó ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ON/OFF
.
∆ÔÔı¤ÙËÛË/·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
∆ÔÔı¤ÙËÛË : ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ
ÙË ‚¿ÛË ÚÔ˜ Ù· οو.
∞Ê·›ÚÂÛË : ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
ª·Ù·Ú›Â˜ ÍËÚÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
■
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì·Ù·Ú›Â˜
Ù‡Ô˘ AAA ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ:
•
ŸÙ·Ó Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È
ÛÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
• ŸÙ·Ó Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
Á›ÓÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏfi˜.
• ŸÙ·Ó ·Ù¿Ù ¤Ó· ÎÔ˘Ì› Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ,
ÔÈ Ôԛ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì·ÁÁ·Ó›Ô˘. ∆Ô
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.
•
∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÏηÏÈÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Â›Ó·È
ÂÚ›Ô˘ 1 ¯ÚfiÓÔ˜.
øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Ì·Ù·Ú›· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
fiÚÈÔ ¯Ú‹Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Û‡ÓÙÔÌ·. ∆Ô
Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È
(Ì‹Ó·˜/¤ÙÔ˜) ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
•
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÁÚÒÓ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ
fiϘ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·.
¶ƒ√™√Ã∏:
∂¿Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ·fi ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ٷ
‰¤ÚÌ· ‹ Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜, ÍÂχÓÂÙ ηϿ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi.
∂¿Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ·fi ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ٷ
Ì¿ÙÈ· Û·˜, χÓÂÙ¤ Ù· ηϿ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi ηÈ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.
• ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ 2 Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ ÙÔ˘
ȉ›Ô˘ Ù‡Ô˘.
• ¶ÂÙ¿ÍÙ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞˘Ùfi ‰Â›¯Ó„è fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÛÙfi¯Ô Ó·
ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿
ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹.
ŒÓ‰ÂÈÍË
¢È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¯ÒÚÔ˘
¶ÂÚ›Ô˘ 2ÆC ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
¶ÂÚ›Ô˘ 2ÆC ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ
§ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
∏ Ï˘¯Ó›· ¤Ó‰ÂÈ͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ “§∂π∆√Àƒ°π∞™ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¶∞¡∂∫∫π¡∏™∏™”
• √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘. ŸÙ·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜,
ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÈÓ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
• ∂¿Ó ›¯·Ù ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÈÓ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë ÌÔÓ¿‰·
‰ÂÓ ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
• ∞Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›,
fiÙ·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÈÓ
·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
Operation Indicator
µ¿ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
(ÚÔÂÈÏÔÁ‹)
∂∫∆∞∫∆∏ ∞¡∞°∫∏
£∂ƒª∞¡™∏™
∂∫∆∞∫∆∏ ∞¡∞°∫∏
æÀ•∏™
¢π∞∫√¶∏
∞Ó¿‚ÂÈ
∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
¢ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ