Tu-2
'ø..$7
hQLWH\LoDOÕúWÕUPDN\DGDWHPL]OHPHNLoLQGHQJHVL]ELUEDQND
oÕNPD\ÕQ
'úHUVHQL]\DUDODQPDQÕ]DQHGHQRODELOLU
*oED÷ODQWÕNDEORVXQXoHNPH\LQ
%XLoWHNLNDEORQXQELUNÕVPÕQÕQNÕUÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLUYH
EXGDDúÕUÕÕVÕQPD\DYH\D\DQJÕQDVHEHEL\HWYHUHELOLU
3LOOHULV|NPH\LQúDUMHWPH\LQYHDWHúHDWPD\ÕQ
%X SLOOHULQ DNPDVÕQD YH\D \DQJÕQ \D GD SDWODPD\D QHGHQ
RODELOLU
hQLWH\LNDSÕ\DGDSHQFHUHQLQDoÕNNDOPDVÕJLEL\NVHNQHP
GH5+\DGDGDKDID]ODX]XQELUVUHoDOÕúWÕUPD\ÕQ
.OLPDGDNL VX EX÷XVX GDPOD\DELOLU Hú\DODUÕ ÕVODWDELOLU \D GD
RQODUD]DUDUYHUHELOLU
hQLWH\LJÕGDVDNODPDNDONDQKD\YDQODU\HWLúHQELWNLOHUYH\D
NRUX\XFX GX\DUOÕN FLKD]ODUÕ YH\D VDQDW Hú\DODUÕ JLEL |]HO
DPDoODULoLQNXOODQPD\ÕQ
%XNDOLWHQLQER]XOPDVÕQDYH\DKD\YDQODUYHELWNLOHULQ]DUDU
J|UPHVLQHQHGHQRODELOLU
<DQÕFÕFLKD]ODUÕGR÷UXGDQKDYDDNÕPÕQDPDUX]EÕUDNPD\ÕQ
%XHNVLN\DQPD\DQHGHQRODELOLU
hQLWH\LWHPL]OHPHGHQ|QFH.$3$7,1YHJo¿úLQLoÕNDUÕQ
YH\DúDOWHUL.$3$7,1
%XoDOÕúWÕUPDHVQDVÕQGDLoWHNLIDQ\NVHNKÕ]ODG|QG÷LoLQ
\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
hQLWHX]XQELUVUHNXOODQÕOPD\DFDNROGX÷XQGDJo¿úLQL
oÕNDUÕQYH\DúDOWHUL.$3$7,1
%XQLWHNLUELULNWLUHELOLUYHEXDúÕUÕÕVÕQPDYH\D\DQJÕQDQHGHQ
RODELOLU
8]DNWDQ NXPDQGDGDNL WP SLOOHUL D\QÕ WLSWH \HQLOHUL\OH
GH÷LúWLULQ
(VNLSLOL\HQLVL\OHEHUDEHUNXOODQPDNDúÕUÕÕVÕQPDVÕ]ÕQWÕYH\D
SDWODPD\DQHGHQRODELOLU
3LOVÕYÕVÕGHULQL]H\DGDNÕ\DIHWOHULQL]HWHPDVHGHUVHRQODUÕ
WHPL]VX\ODL\LFH\ÕND\ÕQ
3LOVÕYÕVÕJ|]OHUOHWHPDVHGHUVHRQODUÕWHPL]VX\ODL\LFH\ÕND\ÕQ
YHKHPHQWÕEEL\DUGÕPoD÷ÕUÕQ
hQLWH\DNPDFLKD]ODUÕ\ODELUOLNWHoDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGDDODQÕQL\L
KDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
<HWHUVL]KDYDODQGÕUPDRNVLMHQLQD]OÕ÷ÕQDQHGHQRODELOLU
*|NJUOWVGX\GX÷XQX]GDYHúLPúHNoDNPDVÕROGX÷XQGD
úDOWHUL.$3$7,1
hQLWHúLPúHNoDNDUVD]DUDUJ|UHELOLU
.OLPDELUNDoPHYVLPNXOODQÕOGÕNWDQVRQUDQRUPDOWHPL]OH
PH\HHNRODUDNPXD\HQHYHEDNÕP\DSÕQ
hQLWHGHNLNLU\DGDWR]QDKRúELUNRNX\DGDERúDOWPDNDQDOÕQGD
WÕNDQÕNOÕNROXúWXUDELOLUYHLoQLWHGHQVX\XQVÕ]PDVÕQDQHGHQ
RODELOLU8]PDQODúPÕúELOJLYH\HWHQHNOHUJHUHNWLUHQPXD\HQH
YHEDNÕPLoLQVDWÕFÕQÕ]DGDQÕúÕQ
%XUQHOGHQoÕNDUPDNLoLQVDWÕFÕQÕ]DEDúYXUXQ
UYARI
.OLPD\ÕWDNPDNLoLQVDWÕFÕQÕ]DGDQÕúÕQ
.XUXOXP|]HOELOJLYH\HWHQHNOHUJHUHNWLUGL÷LLoLQNXOODQÕFÕWDUD
IÕQGDQNXUXOPDPDOÕGÕU<DQOÕúNXUXODQELUNOLPDVXVÕ]ÕQWÕVÕQD
\DQJÕQDYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLU
.OLPDLoLQWDKVLVHGLOPLúELUJoND\QD÷ÕVD÷OD\ÕQ
7DKVLVHGLOPHPLúELUJoND\QD÷ÕDúÕUÕÕVÕQPD\DYH\D\DQJÕQD
QHGHQRODELOLU
hQLWH\L\DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕQÕQROGX÷X\HUOHUHWHVLVHWPH\LQ
'ÕúQLWHHWUDIÕQGDJD]VÕ]DUVDYH\DELULNLUVHEXSDWODPD\D
QHGHQRODELOLU
'ø..$7
hQLWH\L\DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕQÕQROGX÷X\HUOHUHWHVLVHWPH\LQ
*D]VÕ]ÕQWÕVÕROPDVÕYHQLWHHWUDIÕQGDWRSODQPDVÕGXUXPXQ
GDSDWODPD\DVHEHSRODELOLU
hQLWH\LGR÷UXWRSUDNOD\ÕQ
7RSUDNODPDNDEORVXQXJD]ERUXVXVXERUXVX\ÕOGÕUÕP
oXEX÷XYH\DWHOHIRQWRSUDNWHOLQHED÷ODPD\ÕQ<DQOÕúWRS
UDNODPDHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLU
.OLPDQÕQNXUXOXP\HULQHED÷OÕRODUDN\VHNQHPOLDODQODU
JLELWRSUDNNDoD÷ÕQDNDUúÕGHYUHNHVLFLúDOWHULWDNÕQ
7RSUDNNDoD÷ÕQDNDUúÕGHYUHNHVLFLWDNÕOPDPDVÕKDOLQGH
HOHNWULNoDUSPDVÕPH\GDQDJHOHELOLU
$WÕNVX\XQGR÷UXELUúHNLOGHERúDOWÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
%RúDOWÕPGHOL÷L\DQOÕúVDVXLoGÕúQLWHGHQGDPOD\DELOLU
Hú\DODUÕÕVODWDELOLUYHRQODUD]DUDUYHUHELOLU
$QRUPDONRúXOGD
.OLPDQÕQoDOÕúPDVÕQÕKHPHQGXUGXUXQYHVDWÕFÕQÕ]DGDQÕúÕQ
G
tGȱ[G
'÷PHOHULÕVODNHOOHUOHoDOÕúWÕUPD\ÕQ
%XHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLU
.OLPD\ÕVX\ODWHPL]OHPH\LQYH\DVWQHoLoHNYD]RVXJLEL
VXLoHUHQELUQHVQHNR\PD\ÕQ
%X\DQJÕQDYH\DHOHNWULNúRNXQDQHGHQRODELOLU
'ÕúQLWHQLQVWQHEDVPD\ÕQYH\DKHUKDQJLELUQHVQH
\HUOHúWLUPH\LQ
6L]\DGDQHVQHGúHUVH\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
E
ȱ,
Íȱ³
Not:
%XVHPEROLúDUHWLVDGHFH$%ONHOHULLoLQGLU
%XVHPEROLúDUHWL(&'LUHNWL¿0DGGH
.XOODQÕFÕ%LOJLOHULYH(N,9HYHYH\D(&'LUHNWL¿
0DGGH6RQ.XOODQÕFÕELOJLOHULYH(N,,\HX\JXQGXU
)LJ
