Mita PointSource Ai 4040, Instruction Handbook Manual, Page: 125 / 220

9. Touch the “End” key.
The display will return to the copy management mode setting screen.
10. Touch the “End” key.
The touch panel will return to the basic screen.
9. Effleurer la touche "Fin".
L'affichage retourne à l'écran de réglage du mode de contrôle de copie.
10. Effleurer la touche "Fin".
Le panneau de touches à effleurement retourne à l'écran de base.
9. Toque la tecla "Fin".
La indicación vuelve al menú de ajuste del modo de administración de
copias.
10. Toque la tecla "Fin".
La pantalla de toque volverá al menú básico.
●
Deleting Dept. codes
1. Set the copy management mode. (page 118)
2. Touch the “Set code” key.
3. Touch the “Delete” key.
●
Effacement des codes dépt
1. Passer en mode de contrôle de copie. (page 118)
2. Effleurer la touche "Réglez code".
3. Effleurer la touche "Supprimez".
●
Borrado de códigos depart.
1. Ajuste el modo de administración de copias. (página 118)
2. Toque la tecla "Fije código".
3. Toque la tecla "Borre".
4. Touch the Dept. code to be deleted directly. (Plural codes are possible.)
If it is not displayed, scroll the “
▼
” or “
▲
” key to be displayed.
5. To finish deleting, touch the “End” key.
The display will return to the screen in step 3.
4. Effleurer le code dépt à effacer directement. (Il est possible d'effacer
plusieurs codes.)
Si le code à effacer n'est pas affiché, faire défiler à l'aide des touches "
▼
"
ou "
▲
" jusqu'à ce qu'il apparaisse.
5. Pour terminer l'effacement, effleurer la touche "Fin".
L'affichage retourne alors à l'écran de l'étape 3.
4. Toque directamente el código depart. a borrar. (Se pueden seleccionar
varios códigos simultáneamente.)
Si no aparece, avance con "
▼
" o "
▲
" para que aparezca.
5. Para terminar el borrado, toque la tecla "Fin".
La indicación vuelve al menú en el paso 3.
6. Touch the “End” key.
The display will return to the copy management mode setting screen.
7. Touch the “End” key.
The touch panel will return to the basic screen.
6. Effleurer la touche "Fin".
L'affichage retourne alors à l'écran du mode de réglage de mode de
contrôle de copie.
7. Effleurer la touche "Fin".
Le panneau de touches à effleurement retourne à l'écran de base.
6. Toque la tecla "Fin".
La indicación vuelve al menú de ajuste del modo de administración de
copias.
7. Toque la tecla "Fin".
La pantalla de toque volverá al menú básico.
120