Misterstep UNIVERSAL MAXI Installation Instructions Manual Download Page 9

MONATGEANLEITUNG “UNIVERSAL MAXI”

Um die Montage der Treppe problemlos durchführen zu können, empfehlen wir vor Beginn der Arbeiten alle nötigen
Werkzeuge bereit zu legen.
Alle  Treppenelemente  auspacken  und  großflächig  ausbreiten,  so  dass  sie  leicht  überschaubar  sind.

Legende:   

L

 = Breite   

A

 = Steigungshöhe   

= Auftrittstiefe   

HT

 = Gesamthöhe

Alle Maßangaben sind in cm ausgedrückt.

MONTAGE DER TREPPE:

1) Berechnung der Steigungshöhen (A)

Die Gesamthöhe von Antrittsboden (OKFFB) zu Austrittsboden (OKFFB) der Treppe (

HT)

 abmessen

 (Abb.1). 

Davon

ausgehend, dass die Steigungshöhe zwischen 17,5 cm und 24 cm liegen muss, wird die Steigungshöhe der Stufen
folgendermaßen berechnet : Von der Gesamthöhe 

HT

 den feststehenden Wert der Steigungshöhe der Anstiegsstufe,

die 

18,5  cm

  beträgt,  abziehen;  Das  Ergebnis  dann  durch  die  Anzahl  der  übrigen  Stufen  teilen.

Beispiel: (280 cm – 18,5) : 12 = 

21,8 cm  

(Austritt unterhalb der OKFFB).

Im Falle dass der Ausstieg auf der  Höhe  der  OKFFB  sein soll,  muss  die Gesamthöhe  nach Abzug  der ersten
feststehenden  Steigungshöhe  durch  die  Anzahl  der  restlichen  Stufen,  minus  1,  geteilt  werden.
Beispiel: (280 cm – 18,5) : (12-1) = 

23,8 cm

  

(Austritt auf Höhe der OKFFB).

2) Berechnung der Auftrittstiefe (P) “einmal viertel gewendelter Treppenverlauf (L) mit Breite
75 und Auftrittstiefe 18 cm – 22 cm“

Die  Länge  des  Deckenausschnitts  (

X

)  bezüglich  des  letzten  Verlaufteils  der  Treppe  abmessen. 

(Abb.2)

Die Auftrittstiefe dieses Treppenteils wie folgt berechnen : Von der Länge des Deckenausschnitts (

X

) den feststehenden

 Wert der letzten Stufe = 

25 cm

, sowie das Seitenmaß der drei gezogenen Stufen = 

71 cm

 plus einem angemessenen

Wandabstand (min. 1 cm) abziehen. Das Ergebnis durch die Anzahl der übrigen geraden Stufen dieses Treppenverlaufteils,
minus  eins,  teilen.    Das  Ergebnis  muss  einen  Wert  ergeben,  der  zwischen  18  cm  und  22  cm  liegt.
Beispiel: (177 cm – 25 cm – 71 cm -1) : 4 = 

20 cm

3) Berechnung der Auftrittstiefe (P) “einmal viertel gewendelter Treppenverlauf (L) mit Breite
94 und Auftrittstiefe 22 cm – 26 cm“

Die  Länge  des  Deckenausschnitts  (

X

)  bezüglich  des  letzten  Verlaufteils  der  Treppe  abmessen. 

(Abb.2)

Die Auftrittstiefe dieses Treppenteils wie folgt berechnen : Von der Länge des Deckenausschnitts (

X

) den feststehenden

 Wert der letzten Stufe = 

29 cm

, sowie das Seitenmaß der drei gezogenen Stufen = 

89 cm

 plus einem angemessenen

Wandabstand (min. 1 cm) abziehen. Das Ergebnis durch die Anzahl der übrigen geraden Stufen dieses Treppenverlaufteils,
minus  eins,  teilen.    Das  Ergebnis  muss  einen  Wert  ergeben,  der  zwischen  22  cm  und  26  cm  liegt.
Beispiel: (215 cm – 29 cm – 89 cm -1) : 4 = 

24 cm

4) Befestigung der Treppe am Deckenausschnitt

Die  Unterkonstruktion  der Ausstiegsstufe  zusammenbauen,  wobei  die  zur  Befestigung  am  Deckenausschnitt
vorgesehene und mit Langlöchern versehenen Metallplatte je nach Art des Ausstiegs orientiert werden muss (unterhalb
der  OKFFB  =  vertikal  bzw. auf Höhe  der OKFFB  = horizontal) und  Einbauen des entsprechend  der Stufenart
notwendigen Distanzstückes 

(Abb.3)

.

Die Metallplatte bei Beachtung der vorher berechneten Steigungshöhe und einer exakt waagerechten Position der
Ausstiegsstufe, anbringen 

(Abb.4)

.

Mittels einer  Ø 14 mm – Spitze auf Höhe der in der Metallplatte vorhandenen Löcher bohren und anziehen der
Verschraubungen.

5) Zusammenbau der Treppe

Die  Mittelholmelemente  bei  Beachtung  der  vorher  berechneten  Auftrittstiefe  zusammenbauen  und  mittels
selbstschneidender Schrauben an den entsprechend vorgekörnten Stellen der Stufen befestigen. Danach mit den
beigelegten Kappen die Rohröffnungen verschließen 

(Abb.5) 

Die zweite gezogene Stufe wird entsprechend der

Richtung des Treppenverlaufs orientiert.
Die Stufen nacheinander zusammenbauen, wobei die Steigungshöhe reguliert, die Verschraubungen jedoch nicht
endgültig festgezogen werden. 

(Das Festziehen sollte am Ende der Montage und mit mäßigem Druck erfolgen).

Die Auftrittstiefen der Unterkonstruktionen für die gezogenen bzw. der anschließenden Stufen sind im beiliegenden
Schema angegeben 

(Abb.2).

Den schon zusammengebauten Treppenverlaufsteil aller 5 Stufen mittels Stangen am Boden abstützen, damit dieser
vor dem endgültigen Befestigen provisorisch gehalten werden kann.

6) Die Befestigung der Treppe am Boden

Nach Abschluss des Zusammenbaus von Mittelholmen und Stufen, sich über die exakte Positionierung der Treppe
im Deckenloch und die waagerechte Lage der Stufen vergewissern. Danach die Punkte zur Befestigung der Bodenplatte
anzeichnen,  mittels  einer    Ø  14  mm  –  Spitze  bohren  und  anschließend  die  Verschraubungen  festziehen.

Deutsch

7

Summary of Contents for UNIVERSAL MAXI

Page 1: ...UNIVERSAL MAXI ISTRUZIONI DI POSA Italiano ASSEMBLY INSTRUCTIONS English INSTRUCTIONS DE MONTAGE Fran ais MONTAGEANLEITUNG Deutsch Espa ol INSTRUCCIONES PARA LA COLOCACI N...

Page 2: ......

Page 3: ...o del ventaglio 89 ed un centimetro di sfioro rispetto la parete poi dividere per il numero di gradini rettilinei della rampa meno uno Il risultato dell espressione deve dare un valore di pedata compr...

Page 4: ...ad una altezza pari a 1165 A 2 Procedere con l assemblaggio della cima Fig 11 poi fissare le colonne ai nottolini ed inserire il tappo Fig 12 L altezza delle colonnine va regolata al piano inferiore d...

Page 5: ...step 29 the winder edge dimension of 89 and a wall margin of one centimeter then divide by the number of flight steps less one The sum of the calculation must give a going dimension between 22 and 26...

Page 6: ...section Fig 11 then mount the balusters to the pawls and insert the cap Fig 12 The balusters height has to be adjusted underneath the step The winder baluster is joined up by using the appropriate el...

Page 7: ...tier tournant de 89 plus un centim tre de battement par rapport au mur puis diviser par le nombre de marches de la vol e moins une Le r sultat de l expression devra donner une valeur de giron comprise...

Page 8: ...oursuivre l assemblage de la partie sup rieure Fig 11 puis fixer les balustres aux supports et ins rer le bouchon Fig 12 La hauteur des balustres doit tre r gl e en partant de la marche inf rieure La...

Page 9: ...nge des Deckenausschnitts X den feststehenden Wert der letzten Stufe 29 cm sowie das Seitenma der drei gezogenen Stufen 89 cm plus einem angemessenen Wandabstand min 1 cm abziehen Das Ergebnis durch...

Page 10: ...ng der Gel nderst be am PVC Handlaufverbinder am oberen Ende des Stabes Abb 11 und an den Halterungen vornehmen und dieselben mit den Kappen verschlie en Abb 12 Die H he der Gel nderst be wird an der...

Page 11: ...a la pared luego dividir por el n mero de pelda os rectil neos de la rampa menos uno El resultado de la expresi n debe dar un valor entre 22 y 26 Ejemplo 215 29 89 1 4 24 4 Fijaci n escalera a la losa...

Page 12: ...ellos centrales del pelda o a una altura igual a 1165 A 2 Seguir con el ensamblado de la cima Fig 11 luego fijar los barrotes a los retenes nottolini e introducir el tap n Fig 12 La altura de las barr...

Page 13: ...11...

Page 14: ...SHAPED CONFIGURATION CONFORMATION EN L EINMAL VIERTEL GEVENDELT CONFORMACI N L CONFORMAZIONE U U SHAPED CONFIGURATION CONFORMATION EN U ZWEIMAL VIERTEL GEVENDELT CONFORMACI N U b L a c L 75 L 94 20 P...

Page 15: ...IVEE AUSTRITTSSTUFE PELDA OS DE DESEMBARQUE L 94 P 22 26 VENTAGLIO DI SBARCO WINDER LANDING STEP QUART TOURNANT D ARRIVEE GEZOGENE AUSTRITTSSTUFE ABANICO DE DESEMBARQUE L 75 P 18 22 VENTAGLIO DI SBARC...

Page 16: ...E QUART TOURNANT ERSTE GEZOGENE STUFE PRIMERO PELDA O ABANICO SECONDO GRADINO VENTAGLIO SECOND WINDING STEP DEUXIENE MARCHE DE QUART TOURNANT ZWEITE GEZOGENE STUFE SEGUNDO PELDA O ABANICO TERZO GRADIN...

Page 17: ...15 64 820 63 1317 63 3560...

Page 18: ...16 63 1020 63 1448 63 1420 63 2010 63 1455 64 810 63 3505 63 1450 64 810 63 3940 63 1440 63 1530 63 1440...

Page 19: ...17 63 1790 63 1530...

Page 20: ...18 63 1318 63 3950 63 1025 63 1455 64 810 63 3505 63 1540 64 800 64 940 634 810 63 1455...

Page 21: ...19...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...M I S T E R S T E P S r l V i a M a e s t r i d e l L a v o r o 3 4 7 1 0 0 F o r l F C I T A LY Te l 3 9 0 5 4 3 7 7 7 3 3 9 F a x 3 9 0 5 4 3 7 7 7 3 4 6 www misterstep it info misterstep it...

Reviews: