Misfit Vapor DW3A, Quick Start Manual, Page: 4 / 40

4
KROK 1: ŁADOWANIE
1. Podłącz zegarek do ładowarki. Po naładowaniu akumulatora zegarka naciśnij przycisk włączający urządzenie.
2. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia zegarka, należy używać wyłącznie dołączonej ładowarki.
1. ADIM : ŞARJ
1. Saatinizi şarj cihazına bağlayın. Şarj olduğunda saatinizi açmak için düğmeye basın.
2. UYARI: Saatinize zarar gelmesini önlemek için yalnızca içerikteki şarj cihazını kullanın.
نحشلا :1 ةوطخلا
1 . .اهليغشتل رزلا لىع طغضلاب مق ،كتعاس نحش متي امدنع .نحاشلا لىإ كتعاس ليصوتب مق
. .طقف قفرلما نحاشلا مدختسا ،كتعاس فلت بنجتل :ريذحت
LANGKAH 1: ISI DAYA
1. Hubungkan jam tangan Anda ke pengisi daya. Ketika jam tangan sedang diisi daya, tekan tombol untuk
menghidupkannya.
2. PERINGATAN: Untuk menghindari kerusakan pada jam tangan Anda, hanya gunakan pengisi baterai yang
disertakan.
ステップ 1：充電
1. ウォッチを充電器に接続してください。ウォッチの充電が完了したら、ボタンを押して電源をオンにしてください。
2. 警告：時計への損傷を避けるため、同梱の充電器のみご使用ください。
第1步：充电
1. 将手表连接到充电器。手表充电完毕后，按下按钮将其开启。
2. 警告：为了避免损害您的手表，请使用原装充电器。
第1步：充電
1. 將手錶連接到充電器。手錶充電完畢後，按下按鈕將其開啟。
2. 警告：為了避免損壞您的手錶，只能使用原裝充電器。
1 단계: 충전
1. 귀하의 시계를 충전기에 연결하십시오. 귀하의 시계가 충전되면, 시계가 켜지도록 버튼을 누르십시오.
2. 경고: 시계 손상을 방지하려면, 반드시 동봉된 충전기만을 사용해야 합니다.
ขั้นตอนที่ 1: ชาร์จ
1. เชื่อมต่อนาฬิกาของคุณไปยังตัวชาร์จ เมื่อนาฬิกาของคุณชาร์จอยู่ กดปุ่มเพื่อเปิดมัน
2. คำาเตือน: เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อนาฬิกาของคุณ โปรดใช้ที่ชาร์จที่รวมมาด้วยเท่านั้น
चरण 1: चाररज करें
1. अपनी घड़ी को चाजि्ि के साथ कनेक्ट किें। जब आपकी घड़ी चाजि् हो जाए, तो उसे चािू किने के र िए बटन दबाएं।
2. चेतावनी: अपनी घड़ी को नुकसान से बचाने के र िए, केवि सर ्््र ित चाजि्ि का ही उपयोग किें।