2
3
Kort startvejledning
For detaljerede informationer gå til:
misfit.com/go
Snelle opstartgids
Ga voor gedetailleerde informatie naar:
misfit.com/go
Snabbstartsguide
Detaljerad information och säkerhetsinstruktioner finns på
misfit.com/go
Hurtigstartsveiledning
For detaljert informasjon, gå til:
misfit.com/go
Kurzanleitung
Ausführliche Informationen finden Sie unter:
misfit.com/go
Guide de démarrage rapide
Pour obtenir des informations détaillées, veuillez visiter :
misfit.com/go
Guida rapida
Per le informazioni dettagliate visita:
misfit.com/go
Guia de Início Rápido
Para informações detalhadas, visite:
misfit.com/go
Guía de inicio rápido
Para más información visite:
misfit.com/go
Skrócona instrukcja obsługi
W celu uzyskania szczegółowych informacji odwiedź:
misfit.com/go
Hızlı Başlat Kılavuzu
Ayrıntılı bilgi için şu adresi ziyaret edin:
misfit.com/go
عيسرلا ءدبلا ليلد
misfit.com/go
:ةرايزب مق تامولعلما نم ديزملل
Panduan Memulai Cepat
Untuk informasi lebih lanjut kunjungi:
misfit.com/go
クイックスタートガイド
より詳しい情報は次のページをご参照ください:
misfit.com/go
快速入门指南
如需详情请访问：
misfit.com/go
快速入門指南
如需詳情請訪問：
misfit.com/go
빠른 시작 가이드
자세한 내용을 보려면 다음을 방문하십시오:
misfit.com/go
คู่มือเริ่มต้นใช้งาน
ส�าหรับข้อมูลรายละเอียด เยี่ยมชม:
misfit.com/go
त्वरित आिंभ गाइड
रवस्तृत जानकािी के रिए यहाँ जाएं:
misfit.com/go
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Для получения более подробной информации и инструкций
по безопасности SHINE2 посетите:misfit.com/go
GET STARTED
1. On your phone, download and install the Misfit app from the App Store
SM
or Google Play™ store. Follow the
instructions to set up an account.
2. The Misfit app will walk you through the process of connecting and setting up your activity tracker.
7. Misfit HK Retail Misfit event windows glass_1 Solid Sticker 1260 x 1300 1160 x 1200 With
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App
Store is a service mark of Apple Inc. Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of
Google Inc.
KOM I GANG:
1. Installer appen Misfit på din telefon fra App Store
SM
eller Google Play™. Følg instruktionerne for at oprette en konto.
2. Misfit appen fører dig gennem processen med at forbinde og konfigurere din aktivitets-tracker. App Store er et servicemærke tilhørende
Apple Inc. Android, Google Play og Google Play-logoet er registrerede varemærker tilhørende Google Inc.
BEGINNEN:
1. Op uw telefoon, download en installeer de Misfit app uit de App Store(SM) of de Google Play(TM) store. Volg de instructies om een
account aan te maken.
2. De Misfit app begeleidt u verder om uw activity tracker in te stellen en te verbinden. App Store is een dienstmerk van Apple Inc. Android,
Google Play en het logo van Google Play zijn handelsmerken van Google Inc.
KOM IGÅNG:
1. Ladda ner och installera appen Misfit från App Store
SM
eller Google Play™. Följ instruktionerna för att öppna ett konto.
2. Appen Misfit kommer att vägleda dig genom processen att ansluta och ställa in din aktivitetsspårare. App Store är ett
tjänsteleverantörsmärke som tillhör Apple Inc. Android, Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google Inc.
KOM I GANG:
1. Last ned og installer Misfit-appen på telefonen din fra App Store
SM
eller Google Play™ store. Følg instruksjonene for å sette opp en konto.
2. Misfit-appen vil gå igjennom prosessen med å koble til og sette opp aktivitetsporeren din. App Store er et varemerke for Apple Inc.
Android, Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google Inc.
LEGEN SIE LOS:
1. Laden Sie die App Misfit über den Apple Store
SM
oder Google Play™ Store herunter und installieren sie diese auf Ihrem Smartphone.
Befolgen Sie die Anweisungen, um ein Konto zu erstellen.
2. Die App Misfit wird Sie durch die Herstellung einer Verbindung und Einrichtung Ihres Aktivitätstrackers führen.
Apple und das Apple Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen der Apple Inc. App Store ist eine
Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android, Google Play und das Google-Play-Logo sind Handelsmarken von Google Inc.
DÉMARRAGE:
1. Sur votre téléphone, téléchargez et installez l’application Misfit à partir de l’App Store
SM
ou de Google Play™ Store. Suivez les instructions
pour créer un compte.
2. L’application Misfit vous expliquera comment connecter et configurer votre traqueur d’activité. App Store est une marque de service de
Apple Inc. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.
INTRODUZIONE:
1. Scaricare e installare sul proprio telefono l’app Misfit dall’App Store
SM
o Google Play™. Seguire le istruzioni per creare un account.
2. L’app Misfit vi guiderà durante l’intera procedura di connessione e configurazione dell’activity tracker.
Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Android, Google Play e il logo Google Play sono marchi registrati della Google Inc.
7. Misfit HK Retail Misfit event windows glass_1 Solid Sticker 1260 x 1300 1160 x 1200 With
