10
1.there
is
strong
gluti-
nosity
ingredi-
ents in
bread
such as
butter
and
bananas
etc.
Do not add
strong
glutinosity
ingredi-
ents into
bread.
13
Bread
surface is
adhered
to dry
powder
2.stir
not ade-
quately
for
short of
water
Check
water and
mechani-
cal con-
struct of
bread
maker
14
Crust is
too thick
and bak-
ing color
is too
dark
when
making
cakes or
food with
excessive
sugar
Differ-
ent
recipes
or in-
gredi-
ents
have
great
effect
on mak-
ing
bread,
baking
color
will be-
come
very
dark
because
of much
sugar
If baking
color is too
dark for
the recipe
with ex-
cessive
sugar,
press
start/stop
to inter-
rupt the
program
ahead 5-
10min of
intended
finishing
time. Be-
fore re-
moving
out the
bread you
should
keep the
bread or
cake in
bread pan
for about
20 min-
utes with
cover
closed
Specification
Power: 650 W
Working voltage:
220-230 V
Rated current: 3 A
Working frequency: 50 Hz
Set
Bread maker ......... 1pc
Instruction manual with
Warranty book ...... 1pc
Cooking book ........ 1 pc
Package ................ 1pc
ENVIRONMENT
FRIENDLY DISPOSAL
Please remember to respect the local
regulations: hand in the non-working
electrical equipments to an appropriate
waste disposal center.
The manufacturer reserves the right to
change the specification and design of
goods.
RU
ХЛЕБОПЕЧЬ
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия торговой марки «Saturn».
Уверены, что наши изделия будут
верными и надежными помощни-
ками в Вашем домашнем хозяйст-
ве.
Не подвергайте устройство резким
перепадам температур. Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое помещение) может вы-
звать конденсацию влаги внутри
устройства и нарушить его рабо-
тоспособность при включении.
Устройство должно отстояться в
теплом помещении не менее 1,5
часов.
Ввод устройства в эксплуатацию
после транспортировки произво-
дить не ранее, чем через 1,5 часа
после внесения его в помещение.
ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖ-
НОСТИ:
При использовании электрооборудо-
вания необходимо соблюдать основ-
ные меры предосторожности:
1. Прочтите всю инструкцию.
2. Убедитесь, что технические харак-
теристики вашей сети совпадают с
указанными производителем.
3. Не используйте хлебопечку с по-
врежденным шнуром питания или се-
тевой вилкой, а также при обнаруже-
нии неполадок или повреждений. Об-
ратитесь в ближайший авторизиро-
ванный сервисный центр для осмотра
или ремонта.
4. Не касайтесь горячих поверхно-
стей. Используйте ручки.
5. Во избежание поражения электри-
ческим током не погружайте шнур,
штепсельную вилку или корпус при-
бора в воду или другую жидкость.
6. Отключите устройство от сети, если
не используете его, перед сменой или
заменой составных частей и чисткой.
7. Не позволяйте, чтобы шнур свисал
на краю стола или дотрагивался до
11
горячих поверхностей.
8. Использование дополнительных
комплектующих не рекомендуется
изготовителем прибора, так как это
может повредить прибор.
9. Данный прибор не предназначен
для использования лицами (в том чис-
ле и детьми) со сниженными физиче-
скими, чувствительными или менталь-
ными способностями или не обладаю-
щими знаниями и опытом в использо-
вании данного прибора, пока лица,
отвечающие за их безопасность, не
проведут инструктаж по поводу ис-
пользования данного устройства.
10. Необходим тщательный присмотр,
если прибор используется возле де-
тей.
11. Не размещайте хлебопечку вблизи
или на горячей газовой или электри-
ческой горелки или в нагретой печи.
12. Чрезвычайная осторожность тре-
буется при перемещении прибора,
содержащего горячее масло или дру-
гие горячие жидкости.
13. Не касайтесь вращающихся частей
машины в процессе работы
14.Никогда не включайте прибор без
должным образом заполненных ин-
гредиентов.
15. Аккуратно извлекайте лоток, не-
брежное обращение может повредить
его.
16. Не используйте металлическую
фольгу или другие материалы внутри
хлебопечки, это может стать причиной
короткого замыкания.
17. Для обеспечения нормальной вен-
тиляции и избежания риска возникно-
вения пожара никогда не накрывайте
хлебопечку полотенцем или любым
другим материалом.
18. Прибор следует включать только в
заземлённую розетку.
19. Сначала подсоедините шнур в
гнездо прибора, затем подключите к
сети. Чтобы отключить, установите
регулятор в положение OFF (ВЫКЛ.),
затем отключите от сети.
20. Извлекать противень из хлебопечи
во время всего процесса приготовле-
ния запрещено!
21. Не используйте прибор в иных,
нежели предназначено целях.
22. Не для применения вне помеще-
ний.
23. Сохраните эти инструкции.
Только для бытового применения
ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ
Панель управления
(дизайн панели управления может
меняться без предварительного уве-
домления.)
Включение
После подключения к сети раздастся
звуковой сигнал, на дисплее появится
"1 3:00". Точки между и «3» и «00»
мигают. Программа по умолчанию –
«1». Установки по весу хлеба «2 фун-
та» и режима MEDIUM – по умолча-
нию.
Start/Stop
Запуск и завершение выбранной про-
граммы для выпекания.
Для включения программы нажмите
кнопку "START/STOP". При этом разда-
стся короткий звуковой сигнал, две
точки в иконке показа времени будут
мигать, загорится индикатор. После
включения кнопки "START/STOP" все
другие кнопки становятся неактивны-
ми кроме кнопки "START/STOP".
После начала процедуры в любое
время можно остановить процесс при-
готовления, нажав кнопку
"START/STOP".Процесс будет приоста-
новлен, установки сохраняться в па-
мяти, а оставшееся время будет ми-
гать на ЖК мониторе. Повторное на-
жатие кнопки "START/STOP" возобно-
вит работу хлебопечи.
Для остановки программы нажимайте
кнопку "START/STOP" в течение при-
близительно 2 секунд, пока звуковой
сигнал не подтвердит, что программа
была выключена.
МЕНЮ
Используется для установки различ-
