74
75
74
75
Italiano
COLLEGAMENTO DELLA VIDEOCAMERA AL COMPUTER
MINOX DTC 460 memorizza foto e video nella scheda di memo-
ria in una cartella denominata „DCIM/100Media“. L‘estensione
delle fotografie è „.jpg“, mentre quella dei video è „.avi“.
Per trasferire i dati al computer sono possibili due metodi:
O rimuovi la scheda SD e la leggi dal computer oppure col-
leghi l’NVD 650 a un computer attraverso il cavo USB fornito
in dotazione.
Collegamento con cavo USB
Accertati sempre di aver disattivato la videocamera prima di
collegarla al computer. Collega la videocamera ad un computer
utilizzando il cavo USB fornito in dotazione attraverso l‘appo-
sita porta USB. La videocamera viene riconosciuta come disco
rimovibile. Puoi visualizzare immediatamente le fotografie e le
riprese video o trasferirle sul PC.
Trasferimento di immagini e video tramite scheda SD
Accertati sempre di aver disattivato la videocamera prima di
rimuovere la scheda SD dallo slot della videocamera, perché
altrimenti potrebbero verificarsi danni alla memoria. Estrai la
scheda di memoria dallo slot della videocamera e inseriscila in
un lettore collegato al computer. Alcuni computer sono dotati
anche di un connettore interno per schede SD. In questo caso è
anche possibile collegare la scheda SD direttamente al compu-
ter. Puoi iniziare il trasferimento delle immagini e delle riprese
video al computer.
Collegamento alla TV
Per stabilire un collegamento al televisore, imposta MINOX DTC
460 in modalità SETUP e collega il cavo USB alla videocamera.
Collega l’altra estremità del cavo all’apparecchio TV. Seleziona
poi sul televisore la sorgente d‘ingresso USB specifica per l‘in-
gresso utilizzato.
ALTRE INDICAZIONI E INFORMAZIONI
Stoccaggio
Se non vuoi utilizzare MINOX DTC 460 per un periodo di tempo
prolungato, rimuovi le batterie dall‘alloggiamento e conserva la
videocamera in un luogo asciutto.
Smaltimento
Smaltisci l‘imballaggio nei contenitori di raccolta predisposti
suddividendoli per tipologia e nel rispetto dell‘ambiente. Non
è consentito smaltire le batterie e gli accumulatori con i rifiuti
domestici. Per legge, gli utenti sono tenuti a restituire le bat-
terie dopo l‘impiego presso i centri di raccolta comunali o ai
rivenditori di batterie.
Smaltimento corretto del prodotto
La marcatura riportata a lato segnala che nella UE non è con-
sentito procedere allo smaltimento degli apparecchi elettronici
con i comuni rifiuti domestici. Per favore utilizza i sistemi di res-
tituzione e raccolta del tuo Comune d‘appartenenza o rivolgiti
al rivenditore da cui hai acquistato il prodotto. Questa misura
esclude eventuali effetti nocivi per l‘ambiente e per la salute
determinati da uno smaltimento improprio. I centri di servizio
comunali competenti forniscono eventuali informazioni.
Note legali
L‘impiego di MINOX DTC 460 è soggetto a numerose norme
legali, non solo, ma soprattutto in caso di riprese in locali pub-
blici, che possono variare a seconda del paese d‘appartenenza.
Per questo motivo, presta attenzione alla legislazione naziona-
le in materia di tutela dei diritti della persona. In particolare,
dovresti evitare di riprendere con la videocamera le persone
nei locali pubblici. L‘impiego di MINOX DTC 460 nei boschi e nei
campi può essere soggetto ad ulteriori disposizioni. Per questo
motivo, l‘impiego delle fototrappole in Germania è regolamen-
tato nelle leggi vigenti in materia di caccia a livello federale.
Se del caso, presta quindi attenzione anche alle disposizioni
giuridiche regionali specifiche.
Dichiarazione di conformità
Con il presente atto il produttore dichiara che sul presente ap-
parecchio è stata applicata la marcatura CE in conformità ai
requisiti fondamentali e alle altre disposizioni vigenti con le
direttive europee riportate di seguito:
- Direttiva RoHs 2011/65/CE
- Direttiva CEM 2014/30/EN
