2
INTRODUCCION / INTRODUCTION
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
GRACIAS
por elegir una silla de ruedas de MINOS 97.
Somos una empresa joven pero contamos con más
de 30 años de experiencia en el sector.
La silla de ruedas que Usted acaba de adquirir es fruto de esa experiencia.
Estamos seguros de que la calidad, diseño y durabilidad de este producto
no le van a decepcionar.
Lea detenidamente este manual de uso y mantenimiento.
Si tiene cualquier pregunta, pida al profesional
que le aconsejó en la compra de la silla de ruedas que le aclare sus dudas.
Por último, no olvide sellar la garantía y
enviárnosla dentro de los 15 dias siguientes a la fecha de compra.
Thank you
for purchasing a MINOS wheelchair. We are a young company,
but we have over 30 years' experience in this sector. The wheelchair which
you have just purchased is the result of that experience.
You will not be disappointed with the quality, design and durability of
this product.
Read this instruction and maintenance manual carefully. If you have any
questions, please consult the expert who advised you to purchase the
wheelchair.
Do not forget to have the guarantee stamped, and send it to us within
15 days of the purchase date.
3
INDICE / INDEX
4
ADVERTENCIAS SOBRE LA SEGURIDAD
SAFETY WARNINGS
7
ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
8
CARACTERISTICAS / CHARACTERISTICS
MONTAJE / ASSEMBLY
10
-
Reposapiés / Footrests
11
-
Apoyabrazos Arm rests
11
-
Frenos / Brakes
UTILIZACION / USE
15
-
Plegar la silla / Folding the chair
15
-
Abrir la silla / Opening the chair
AJUSTES / ADJUSTMENT
16
-
Reposapiés / Footrests
17
-
Frenos / Brakes
18
CONTROLES Y MANTENIMIENTO
CONTROLS AND MAINTENANCE
INSTRUCTION AND MAINTENANCE MANUAL
