MiniSun 19500 Manual Download Page 10

I

struzioni di sicurezza :

S

i prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservarle anche dopo l'installazione dell'apparecchio.

AVVERTIMENTO : SEGUITE LE SEGUENTI ISTRUZIONI AL 

FINE DI RIDURRE IL PERICOLO DI INCENDIO , SCOSSA 

ELETTRICA OD ALTRO DANNO ALLE PERSONE.

1. 

A

giate con prudenza. 

L

eggete tutte le istruzioni prima di cominciare con il montaggio.

2. 

AVVERTIMENTO : Q

uesto ventilatore può essere usato unicamente con interruttori bipolari.

3. 

Il

 

montaggio deve essere eseguito soltanto da personale specializzato.

4. 

L

'altezza di montaggio, ossia la distanza minima tra le pale montate e il pavimento , dovrà essere di m 2,3.

5. 

A

ssicuratevi che il raggio di rotazione delle pale sia libero e privo di ostacoli.

6. 

A

ssicuratevi che il ventilatore sia stato fissato in modo sicuro al soffitto.

7. 

AVVERTIMENTO : N

on usate regolatori a dimmer per la regolazione della velocità.

8. 

AVVERTIMENTO : A

l fine di prevenire lesioni, assicuratevi che le pale non siano storte e che nel raggio di rotazione non 

vi sia presenza di altri oggetti.

9. 

AVVERTIMENTO : Q

ualora il ventilatore sia stato montato precedentemente "a soffitto", in base alle normative europee 

di sicurezza , esso in un secondo tempo non potrà più essere rimontato con un'asta. 

T

ale tentativo, infatti, potrà causare gravi lesioni. 

Q

ualora 

doveste avere ulteriori domande a proposito di tale punto importante sulla sicurezza , siete pregati di consultare i regolarmenti vigenti a livello locale 

nel vostro paese.

10. 

C

ustodite apparecchi elettronici sempre fuori dalla portata di bambini o persone handicappate. 

N

on permetterne l'uso incustodito.

11. 

L

'apparecchio è idoneo per l'uso esclusivo in ambienti interni.

12. 

P

rima di smontare il gruppo lampade, assicuratevi che l'apparecchio non sia collegato al circuito elettrico. 

N

on accendere l'apparecchio prima 

che l'installazione non sia completamente terminata.

13. 

N

on smontare i diffusori dalle lampadine fintantoché l'apparecchio rimane acceso.

14. 

P

er la sostituzione delle lampadine assicuratevi che i fili di alimentazione siano privi di tensione e il gruppo lampadine sia sufficientemente 

raffreddato.

15. 

P

rima dell'uso dell'apparecchio assicuratevi che i diffusori siano propriamente fissati.

16.                 

R

ispettare sempre la distanza ( iscritta nel pictogramma visualizzato nella sottelencata lista dei simboli ) tra l'apparecchio ed altri 

materiali infiammabili (tende, tappezzeria ecc )

17. 

IP20: T

ale ventilatore è stato concepito per uso in ambienti interni. 

N

on può essere montato né nei bagni né in altro ambiente umido. 

E

vitare pertanto contatto con l'acqua.

18. 

I

 bambini di età pari o superiore a 8 anni, le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o le persone inesperte possono utilizzare il 

presente dispositivo esclusivamente sotto supervisione o se precedentemente istruiti sull'uso sicuro del dispositivo; prima dell'uso, dovranno aver 

compreso i rischi che esso comporta. 

I

 bambini non devono giocare con il dispositivo. 

L

a pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite 

dai bambini senza supervisione

19. 

S

orvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

Descrizione dei Simboli :

Troverete tutti i simboli , attinenti a questo apparecchio, stampati sia sull'etichetta prodotto, sia all'esterno della scatola di vendita.

Classe di protezione I       . Questo ventilatore deve essere munito di cavo di messa a terra ( cavo verde giallo ) allacciato al morsetto della di messa a 

terra.

Classe di protezione II      . Questo ventilatore presenta un doppio isolamento e non deve essere allacciato al morsetto di messa a terra.

           Tensione alternata

       frequanza (Hertz)

       tensione ( Volt )

       Potenza ( Watt )

                Distanza minima tra una lampadina ed altri oggetti infiammabili . Troverete la distanza minima da rispettare indicata sull'etichetta prodotto.

              /                 Non utilizzate la lampada senza il vetro di protezione. Qualora danneggiato esso deve essere sostituito !

        Lampade progettate solo per lampadine halogene schermate a bassa pressione.

        Solo per funzionamento in mabienti interni.

        Grado di protezione contro agenti esterni. Il grado di protazione relativo si trova sull'etichetta del prodotto.

Funzionamento :
Accendere la corrente e verificare il funzionamento del ventilatore. La cordicella regola la velocità del ventilatore come seguie : 1 tirata : velocità alta 
- 2 tirate : velocità media - 3 tirate: velocità bassa - 4 tirate : fermo.
Il regolamento della velocità/della posizione estate/inverno dipende da svariati fattori quali cubatura del vano, altezza del soffitto, numero dei 
ventilatori montati, ecc.
Tramite l'apposito interruttore, posto sull'apparecchio, si regolano i due sensi di rotazione : orario e anti-orario

I

0.5 m

0.5 m

M30 9QG      LSE Customer Service: 0161 832 4957

Summary of Contents for 19500

Page 1: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 2: ...e and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 19 Children should be supervised to ensur...

Page 3: ...sure all screws in motor housing are snug not over tightened 2 Check to make sure the screws which attach the fan blade holder to the motor are tight 3 Some fan motors are sensitive to signals from Solid State variable speed controls DO NOT USE a Solid State variable speed control 4 Allow break in period of 24 hours Most noises associated with a new fan will disappear after this period All blades ...

Page 4: ... de l eau 18 Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes présentant une mobilité des capacités mentales ou sensorielles réduites ou un manque d expérience et de connaissances en cas de surveillance assurée ou de consignes précises sur l utilisation de l unité et les dangers transmises par une personne responsable de leur sécurité Les enfants ne doivent p...

Page 5: ... peuvent être confondues avec un défaut En cas d apparition d un défaut veuillez consulter ce tableau pour y remédier Si un problème ne peut être résolu il convient d appeler votre électricien agréé Ne pas essayer d effectuer une quelconque réparation électrique soi même PROBLEME REMEDE CONSEILLE 1 Si le ventilateur ne démarre pas 2 Si le ventilateur est bruyant 3 Si le ventilateur oscille 4 Si l ...

Page 6: ...d entflammbaren Materialien Vorhänge Wand etc ein 17 IP20 Der Ventilator ist für die Verwendung im Innenbereich ausgelegt Er ist nicht für die Montage in einem Badezimmer oder irgendeinem feuchten Bereich geeignet Bitte gewährleisten Sie dass die Lampe nicht in Kontakt mit Wasser gerät 18 Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentale...

Page 7: ... Setzen Sie sich für Informationen in Bezug auf die zur Verfügung stehenden Sammelsysteme mit Ihrer Kommunalverwaltung in Verbindung Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Müllabladeplätzen entsorgt werden können gefährliche Substanzen in das Grundwasser auslaufen und in die Nahrungskette gelangen was zu Gesundheitsschäden und zur Beeinträchtigung Ihres Wohlbefindens führen kann Werden alte Geräte d...

Page 8: ...lmente húmedas Por favor asegúrese de que en ningún momento la lámpara entra en contacto con agua 18 Este aparato solo puede utilizarse por niños mayores de 8 años en caso de tener alguna discapacidad siempre bajo la supervisión de un adulto que este informado de los riesgos que entraña Los niños no deberían jugar con esta aparato La limpieza o cuidado del mismo tampoco se debe realizar por los ni...

Page 9: ...ación Si el problema no se soluciona póngase en contacto con un electricista cualificado No intente realizar reparaciones eléctricas usted mismo PROBLEMA SOLUCIONES RECOMENDADAS 1 Si el ventilador no se pone en marcha 2 Si el ventilador hace mucho ruido 3 Si el ventilador se tambalea 4 Si la luz no funciona 1 Compruebe los magnetotérmicos o el disyuntor de los circuitos principales y de derivación...

Page 10: ...za iscritta nel pictogramma visualizzato nella sottelencata lista dei simboli tra l apparecchio ed altri materiali infiammabili tende tappezzeria ecc 17 IP20 Tale ventilatore è stato concepito per uso in ambienti interni Non può essere montato né nei bagni né in altro ambiente umido Evitare pertanto contatto con l acqua 18 Ibambini di età pari o superiore a 8 anni le persone con ridotte capacità f...

Page 11: ...ifetti tecnici Al verificarsi di defetti o mancato funzionamento seguite le sottoindicate istruzioni per la risoluzione dei problemi Qualora non fosse possibile risolvere il problema seguendo le istrizioni presenti in questo manuale vogliate rivolgervi al vostro elettricista di fiducia Non cercate di effettuare voi stessi interventi di riparazione di natura elettrica PROBLEMA Interventi raccomanda...

Page 12: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 13: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 14: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 15: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 16: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 17: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 18: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 19: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 20: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 21: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 22: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 23: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 24: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Page 25: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Reviews: