background image

ENG

23

Place and date:

For the issuing office:

Barcelona, 28 February 2022

DNV - Business Assurance
Gran Via de les Corts Catalanes 130-136, Pl. 9,
08038, Barcelona, Spain

Ana del Rio Salgado

Management Representative

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.

ACCREDITED UNIT: DNV GL Business Assurance España, S.L.U., Gran Via de les Corts Catalanes 130-136, Pl. 9, 08038 Barcelona, Spain - TEL: +34 93 479 26 00.
www.dnv.es/assurance

MANAGEMENT SYSTEM

CERTIFICATE  

Certificate no.:
283445-2019-AQ-IBE-ENAC

Initial certification date:
20 April 2016

Valid:
21 April 2022 

 20 April 2025

This is to certify that the management system of

MIMSAL TRADE, S.L.

Calla Mollet 17, Pol. Ind Palou Nord, 08401, Granollers, Barcelona, Spain

has been found to conform to the Quality Management System standard:

ISO 9001:2015

This certificate is valid for the following scope:

Manufacturing and distribution of medical devices for the lighting market.

15. CERTIFICATE ISO 9001

Summary of Contents for E020412

Page 1: ...ENG USER MANUAL LS EXAMINATION LAMP LS LED LS INFRA LS INFRA TIMER F3P34 Rev 01 20 06 2022...

Page 2: ...ective Class II 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility E M C This manual s content may be modified in part or in whole by MISMAL without prior notice in order to make changes and improvements MIMSAL...

Page 3: ...ement details 13 5 Safety functions 14 5 1 Voltage drop 14 5 2 Power cuts 14 5 3 Electrical malfunction 14 6 Cleaning Disinfection 14 6 1 General safety instructions 14 6 2 Cleaning 14 6 3 Disinfectio...

Page 4: ...idity values of between 10 and 75 for transportation and storage WARNING Not doing so could result in serious or even fatal injuries CAUTION Not doing so could result in minor to moderate injuries or...

Page 5: ...hut off completely 4 Short black outs are possible in the event of external EMC interference 5 To switch off the lamp completely the power plug must be removed from the outlet or the live outlet must...

Page 6: ...AL RISKS RISK IN THE EVENT OF DAMAGE TO THE LIGHTING UNIT Protect the lighting unit from knocks Collision with other objects could result in the failure of the device and or damage to the cover and th...

Page 7: ...riginal packaging in the event the product needs to be returned TYPES OF SUPPORT The lighting unit may come with several different types of brackets allowing the most suitable one to be selected for i...

Page 8: ...so as not to damage the paint Hold the pole 1 firmly and turn the screw 7 with a wrench or a scanner until the whole set is tight Luminaries fixation system 8 Allen number 2 2 Technical characteristi...

Page 9: ...attached Once the clamp is fixed and secure position the lamp through the upper hole 5 Install the accessory without the lighting unit installed on it It is the customer s responsibility to ensure tha...

Page 10: ...ws until the assembly the guide separator and the screw are firmly attached 2 Once the support is fixed and secure position the lamp through the upper hole 3 Install the accessory without the lighting...

Page 11: ...firmly attached 3 Once the support is fixed and secure position the lamp through the upper hole 4 Install the accessory without the lighting unit installed on it It is the customer s responsibility to...

Page 12: ...the other end of the extension arm 4 Turn the extension arm s side screw in order to secure the luminaire 5 3 5 EXTENSION ARM REF MODEL DESCRIPTION B0101S0 EXTENSION ARM Extension arm including Wall...

Page 13: ...handling For LS LED LS INFRA The power switch is on the power cable Select the switch position I On 0 Off Move the arm position to get an optimal lighting distance For LS INFRA TIMER The timer is on t...

Page 14: ...them 4 Apply the cleaner by wetting a cloth never by applying it directly to the device 6 2 CLEANING SAFETY Check the general safety instructions RECOMMENDED CLEANING 1 Use a mild soap solution as a c...

Page 15: ...hat could injure the skin or eyes or damage respiratory organs if inhaled 7 MAINTENANCE Lamp devices must undergo regular cycles of maintenance and review This is fundamental for complying with safety...

Page 16: ...equent recycling For its correct disposal please contact an authorized recycling company NOTE Do not dispose of the product with the usual domestic waste Take all the disinfection and or sterilization...

Page 17: ...0mm 450 450 Head Dimensions 210 mm x Height 190 mm Metal Protection Grid N A YES Color White Head Rotation 200 All of the lighting units include the AH TABLE CLAMP mounting accessory by default The gr...

Page 18: ...ment Radiated RF Emissions CISPR11 Class B The device is suitable to be used in all establishments connected directly to the public low voltage power mains except domestic establishments Harmonic Dist...

Page 19: ...ossible to resolve the incident remotely in which case it will respond to the Buyer with instructions on how to proceed or conversely if the Product must be sent to MIMSAL to be examined and if necess...

Page 20: ...emarks that are identical or similar to those used by MIMSAL or that could cause confusion for customers regarding the identity or character of MIMSAL or of the Products It is expressly forbidden to u...

Page 21: ...ers Barcelona Spain Nombre del producto Product name Referencia Modelo Reference Model Directivas Directives Ensayos y medidas Normas Test and measurements Standards UNE EN 60598 1 2015 A1 2018 Electr...

Page 22: ...L C Mollet 17 Pol gono Industrial Palou Nord 08401 Granollers Barcelona Spain Nombre del producto Product name Referencia Modelo Reference Model Directivas Directives Ensayos y medidas Normas Test an...

Page 23: ...Catalanes 130 136 Pl 9 08038 Barcelona Spain TEL 34 93 479 26 00 www dnv es assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate no 283445 2019 AQ IBE ENAC Initial certification date 20 April 2016 Val...

Page 24: ...ENG MIMSAL TRADE S L C Mollet 17 Pol gono Industrial Palou Nord 08401 Granollers Barcelona SPAIN Tel 34 930 139 860 mimsal mimsal com www mimsal com F3P34 Rev 01 20 06 2022...

Reviews: