background image

Cat. No.

2130-059

TM

LÁMPARA DE LED TIPO TORRE M18™
TORRE DE LUZ LED M18™ 
M18™ LED TOWER LIGHT

ADVERTENCIA 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

AVISO

 

Para reduzir o risco de acidentes, o usuário deve ler e entender o manual do operador.

WARNING 

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DO OPERADOR
OPERATOR'S MANUAL

Summary of Contents for ROCKET 2130-059

Page 1: ...AParareducirelriesgodelesiones elusuariodebeleeryentenderelmanual AVISO Para reduzir o risco de acidentes o usuário deve ler e entender o manual do operador WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR S MANUAL ...

Page 2: ...trabe las patas en su lugar antes de elevar los postes La lámpara podría volcarse y provocar lesiones Para reducir el riesgo de lesiones mantenga las manos alejadas del área de la carcasa al colapsar los postes de extensión La cabeza pudiera descender rápidamente pellizcando manos y dedos Extensión colapsado de las patas Siempre extienda y trabe las patas antes de levantar los postes 1 Ponga la lá...

Page 3: ...a lâmpada a bateria e o carregador em boas condições adote um programa de ma nutenção regular Se a lâmpada não funcionar adequadamente devolva a a um centro de serviço da MILWAUKEE para fins de reparo Como apertar Para aumentar a força de Aperte os parafusos retenção dos mastros aperte os fechos de exten são Abra os fechos e ap erte manualmente o para fuso interior Não aperte demais pois isso pode...

Page 4: ... the risk of injury always fully extend and lock legs into position before raising the poles Light may tip and cause injury To reduce the risk of injury keep hands clear of the housing area when collapsing the extension poles Head may descend rapidly pinching hands and fingers Extending Collapsing the Legs Always extend and lock legs before raising the poles 1 Stand light upright 2 Press the Leg R...

Page 5: ...o de Ferramentas do Brasil Ltda Prolongamento da Travessa Claudio Armando nº 171 Bloco 2 galpão 21 Bairro Assunção São Bernardo do Campo SP CEP 09861 730 Brasil CNPJ 11 857 988 0001 26 Importado por Techtronic Ind Argentina SRL Cuit 33 71069847 9 Av Leandro N Alem 110 piso 13 C A B A 1001 BUENOS AIRES ARGENTINA ...

Reviews: