55
Duvar, tavan ve zeminde delik açarken elektrik kablolar
ı
na, gaz ve
su borular
ı
na dikkat edin.
İş
lenen parçay
ı
bir germe tertibat
ı
yla emniyete al
ı
n. Emniyete
al
ı
nmayan i
ş
parçalar
ı
a
ğ
ı
r yaralanmalar ve hasarlara neden
olabilir.
Aletin kendinde bir çal
ı
ş
ma yapmadan önce kartu
ş
aküyü ç
ı
kar
ı
n.
Kullan
ı
lm
ı
ş
kartu
ş
aküleri ate
ş
e veya ev çöplerine atmay
ı
n. AEG,
kartu
ş
akülerin çevreye zarar vermeyecek biçimde tas
fi
ye
edilmesine olanak sa
ğ
layan hizmet sunar; lütfen bu konuda yetkili
sat
ı
c
ı
n
ı
zdan bilgi al
ı
n.
Kartu
ş
aküleri metal parça veya e
ş
yalarla birlikte saklamay
ı
n (k
ı
sa
devre tehlikesi).
C18 sistemli kartu
ş
aküleri sadece M18 sistemli
ş
arj cihazlar
ı
ile
ş
arj edin. Ba
ş
ka sistemli aküleri
ş
arj etmeyin.
Kartu
ş
aküleri ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
açmay
ı
n ve sadece kuru yerlerde
saklay
ı
n. Neme ve
ı
slanmaya kar
ş
ı
koruyun.
A
ş
ı
r
ı
zorlanma veya a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma sonucu hasar gören kartu
ş
akülerden batarya s
ı
v
ı
s
ı
d
ı
ş
ar
ı
akabilir. Batarya s
ı
v
ı
s
ı
ile temasa
gelen yeri hemen bol su ve sabunla y
ı
kay
ı
n. Batarya s
ı
v
ı
s
ı
gözünüze kaçacak olursa en az
ı
ndan 10 dakika y
ı
kay
ı
n ve zaman
geçirmeden bir hekime ba
ş
vurun.
UYARI
! Bu cihazda lityum yass
ı
pil bulunmaktad
ı
r.
Yeni veya kullan
ı
lm
ı
ş
bir pil, yutulmas
ı
veya vücuda girmesi
durumunda vücut içinin ileri derecede yanmas
ı
na ve 2 saatten k
ı
sa
bir sürede ölüme neden olabilir. Pil yuvas
ı
n
ı
n her zaman kapal
ı
tutunuz.
Güvenli bir
ş
ekilde kapanm
ı
yorsa cihaz
ı
kapat
ı
n
ı
z, pili ç
ı
kart
ı
n
ı
z ve
çocuklardan uzak tutunuz.
Pillerin yutuldu
ğ
una veya vücuda girdi
ğ
ine inan
ı
yorsan
ı
z hemen bir
hekime ba
ş
vurunuz.
Uyar
ı
!
Bir k
ı
sa devreden kaynaklanan yang
ı
n, yaralanma veya
ürün hasarlar
ı
tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya
ş
arj
cihaz
ı
n
ı
asla s
ı
v
ı
lar
ı
n içine dald
ı
rmay
ı
n
ı
z ve cihazlar
ı
n ve pillerin
içine s
ı
v
ı
girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, a
ğ
art
ı
c
ı
madde veya a
ğ
art
ı
c
ı
madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken
s
ı
v
ı
lar k
ı
sa devreye neden olabilir.
KULLANIM
Akülü darbeli tork anahtar
ı
elektrik ak
ı
m
ı
ş
ebekesinden ba
ğ
ı
ms
ı
z
olarak vida ve somunlar
ı
n s
ı
k
ı
l
ı
p gev
ş
etilmesinde çok yönlü olarak
kullan
ı
labilir.
Bu alet sadece belirti
ğ
i gibi ve usulüne uygun olarak kullan
ı
labilir.
CE UYGUNLUK BEYANI
Tek sorumlu olarak „Teknik Veriler“ bölümünde tarif edilen ürünün
2011/65/EU (RoHS), 2006/42/EC, 2014/53/EU say
ı
l
ı
direkti
fi
n ve
a
ş
a
ğ
ı
daki harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine
uygun oldu
ğ
unu beyan etmekteyiz:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-2:2014
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
EN 301 489-17V3.1.1(2017-02)
EN 300 328 V2.2.2(2019-07)
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2019-12-15
Alexander Krug
Managing Director
Teknik evraklar
ı
haz
ı
rlamakla görevlendirilmi
ş
tir.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
KULLANIM
Uyar
ı
: Sabitlenmesinden sonra s
ı
kma momentinin her zaman
bir tork anahtar
ı
yla kontrol edilmesi tavsiye olunur.
S
ı
kma momenti, a
ş
a
ğ
ı
dakiler dahil, bir çok faktör taraf
ı
ndan
etkilenir.
• Pilin
ş
arj durumu - Pil bo
ş
ald
ı
ğ
ı
nda voltaj dü
ş
er ve s
ı
kma
momenti azal
ı
r.
• Devir - Tak
ı
m
ı
n dü
ş
ük bir h
ı
zda kullan
ı
lmas
ı
daha dü
ş
ük bir
s
ı
kma momentine neden olur.
• Sabitleme pozisyonu - Tak
ı
m
ı
veya sabitleme eleman
ı
n
ı
ne
ş
ekilde tuttu
ğ
unuz s
ı
kma momentini etkiler.
• Döner/takma uç - Yanl
ı
ş
boyuttaki bir döner veya takma ucun
kullan
ı
lmas
ı
veya darbelere dayan
ı
kl
ı
olmayan aksesuarlar
ı
n
kullan
ı
lmas
ı
s
ı
kma momentini dü
ş
ürmektedir.
• Aksesuarlar
ı
n ve uzatmalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
- Aksesuara veya
uzatmaya ba
ğ
l
ı
olarak darbeli vidalama makinesinin s
ı
kma
momenti dü
ş
ebilir.
• Vida/Somun - S
ı
kma momenti, vidan
ı
n/somunun çap
ı
na,
uzunlu
ğ
una ve mukavemet s
ı
n
ı
f
ı
na göre de
ğ
i
ş
ebilir.
• Sabitleme elemanlar
ı
n
ı
n durumu - Kirli, paslanm
ı
ş
, kuru veya
ya
ğ
lanm
ı
ş
sabitleme elemanlar
ı
s
ı
kma momentini etkileyebilir.
• Vidalanacak parçalar - Vidalanacak parçalar
ı
n ve aradaki her bir
parçan
ı
n mukavemeti (kuru veya ya
ğ
lanm
ı
ş
, yumu
ş
ak veya sert,
disk, conta veya pul) s
ı
kma momentini etkileyebilir.
VIDALAMA TEKNIKLERI
Bir pim, bir vida veya bir somuna darbeli vidalama makinesi
taraf1ndan ne kadar uzun süre yük uygulan1rsa, o kadar fazla
s1k1lan1r.
Sabitleme araçlar
ı
veya i
ş
parçalar
ı
nda hasarlar
ı
n önlenmesi için
a
ş
ı
r
ı
darbe sürelerinden kaç
ı
n
ı
n
ı
z.
Küçük sabitleme araçlar
ı
na yük uygulad
ı
ğ
ı
n
ı
zda özellikle dikkatli
olunuz, çünkü en iyi s
ı
kma momentine ula
ş
mak için daha az
darbeye gereksinim duymaktad
ı
rlar.
Farkl
ı
sabitleme elemanlar
ı
yla al
ı
ş
t
ı
rma yap
ı
n ve istenilen s
ı
kma
momentine ula
ş
mak için gereken süreyi akl
ı
n
ı
zda tutunuz.
S
ı
kma momentini bir manuel tork anahtar
ı
yla kontrol ediniz.
S
ı
kma momenti fazla yüksekse darbe süresini azalt
ı
n
ı
z.
S
ı
kma momenti yetersizse, darbe süresini art
ı
r
ı
n
ı
z.
Vida di
ş
lerinde veya sabitleme arac
ı
n
ı
n ba
ş
ı
alt
ı
ndaki ya
ğ
, kir, pas
veya ba
ş
ka kirlenmeler s
ı
kma momentinin yüksekli
ğ
ini
etkilemektedir.
Bir sabitleme arac
ı
n
ı
sökmek için gerekli tork, kontak yüzeylerinin
durumuna ba
ğ
l
ı
, ortalama s
ı
kma momentinin %75 ile %80‘i
aras
ı
ndad
ı
r.
Ha
fi
f vidalama i
ş
lerini nispeten dü
ş
ük bir s
ı
kma momentiyle yap
ı
n
ı
z
ve kesin olarak s
ı
k
ı
lamak için bir manuel tork anahtar
ı
kullan
ı
n
ı
z.
TAHRIK KUMANDASI
Tahrik kontrol ünitesi tu
ş
u torkun, devrin (RPM) ve darbe say
ı
s
ı
n
ı
n
(IPM) uygulamaya ba
ğ
l
ı
ayar
ı
içindir.
İş
letme türünü seçin:
1. Aleti çal
ı
ş
t
ı
rmak için teti
ğ
e bas
ı
n ve tekrar b
ı
rak
ı
n. O an seçilmi
ş
olan i
ş
letme türü lambas
ı
yanmakta.
2.
İş
letme türleri aras
ı
nda geçi
ş
yapmak için tahrik kontrol ünitesi
tu
ş
una bas
ı
n. Önceden ayarlanm
ı
ş
de
ğ
erleri ak
ı
ll
ı
telefonunuz
üzerindeki ONE-KEY™ uygulamas
ı
üzerinden de
ğ
i
ş
tirmek için
WLAN tu
ş
una
bas
ı
n.
İ
stenilen i
ş
letme türünün göstergesi
yand
ı
ğ
ı
nda, çal
ı
ş
maya ba
ş
layabilirsiniz.
AÇIKLAMA:
Sabitleme arac
ı
üreticisinin talimatlar
ı
na uygun tork
aral
ı
ğ
ı
n
ı
seçin.
Hassas uygulamalar için kesin s
ı
kma momentini kalibre edilmi
ş
bir
aletle kontrol edin.
ONE-KEY™
Bu aletin ONE-KEY fonksiyonelli
ğ
i hakk
ı
nda daha fazla bilgi
edinmek için yan
ı
nda bulunan k
ı
sa kullanma k
ı
lavuzuna bak
ı
n
ı
z
veya bizi www.milwaukeetool.com/one-key adresindeki internet
sitemizde ziyaret ediniz. ONE-KEY uygulamas
ı
n
ı
App Store veya
Google Play üzerinden ak
ı
ll
ı
telefonunuza yükleyebilirsiniz.
Cihaz elektrostatik de
ş
arj olaylar
ı
ndan dolay
ı
parazite maruz
kald
ı
ğ
ı
nda LED h
ı
z göstergesi kapan
ı
r ve h
ı
z ayarlanamaz. Bu
durumda de
ğ
i
ş
tirilebilir aküyü ve dü
ğ
me pili ç
ı
kart
ı
n ve yerine
yenisini yerle
ş
tiriniz (sayfa 6 ve sayfa 15).
Elektrostatik de
ş
arj olaylar
ı
n
ı
n neden oldu
ğ
u parazitler Bluetooth
TÜRKÇE
470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 55
470 343 - M18ONEFHIWF1D, M18 ONEFHIWF1DS.indd 55
07.07.2020 09:41:03
07.07.2020 09:41:03