background image

7

6

Remove the battery pack before 

starting any work on the machine.
Vor allen Arbeiten an der Maschine 

den Wechselakku herausnehmen.

Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu 

interchangeable.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla 

macchina.
Retire la batería antes de comenzar cualquier 

trabajo en la máquina.
Antes de efectuar qualquer intervenção na 

máquina retirar o bloco acumulador.
Voor alle werkzaamheden aan de machine de 

akku verwijderen.
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet 

tages ud.
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på 

maskinen
Drag ur batteripaket innan arbete utföres på 

maskinen.
Tarkista pistotulppa ja verkkojohto mahdollisilta 

vauriolta. Viat saa korjata vain alan erikoismies.
Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή αφαιρείτε 

την ανταλλακτική μπαταρία.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce 

kartuş aküyü çıkarın.
Před zahájením veškerých prací na vrtacím 

šroubováku vyjmout výměnný akumulátor.
Pred každou prácou na stroji výmenný aku

-

mulátor vytiahnuť.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac 

na elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę 

akumulatorową.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az 

akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi

 

akumulator.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za 

zamjenu.
Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes 

darbus, ir jāizņem ārā akumulātors.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, 

išimkite keičiamą akumuliatorių.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav 

aku välja.
Bыньте аккумулятор из машины перед 

проведением с ней каких-либо манипуляций.
Преди започване на каквито е да е работи по 

машината извадете акумулатора.
Scoateţi acumulatorul înainte de a începe orice 

intervenţie pe maşină.
Отстранете ја батеријата пред да започнете 

да ја користите машината.
Перед будь-якими роботами на машині 

вийняти змінну акумуляторну батарею.

.زاهجلا ىلع لامعأ يأ يف ءدبلا لبق ةيراطبلا ةمزح ةلازإب مق

1

2

1

2

click

Seite

 

18

17. Abbildungen - Kapazitätsanzeige Milwaukee

M4 

M12

M14 

M18 

M28

100%

75%

50%

25%

0%

2

1

Summary of Contents for M18 FSAG125XB

Page 1: ...iksaan wijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryg...

Page 2: ...4 9 15 14 10 11 13...

Page 3: ...5 6 8 20 19 M18 FSAGV125XB M18 FSAGV125XPDB M18 FSAGV115XPDB STOP START 18 M18 FSAGV125XPDB M18 FSAGV115XPDB M18 FSAG125XB M18 FSAGV125XB STOP START 17 M18 FSAG125XB M18 FSAGV125XB...

Page 4: ...iat saa korjata vain alan erikoismies Aletin kendinde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n P ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout v m nn akumul tor Pred ka dou pr cou na stroji...

Page 5: ...7 Seite 18 aukee M14 M18 M28...

Page 6: ...8...

Page 7: ...9 1 2 1 2 3 click...

Page 8: ...10 click 2 0 30 60 1...

Page 9: ...11 1 2 3...

Page 10: ...12 5 a 5 b 4...

Page 11: ...13 1 2 3 click...

Page 12: ...14 1 2...

Page 13: ...15 1 2...

Page 14: ...repen Isolerede gribeflader Isolert gripeflate Isolerad greppyta Eristetty tarttumapinta zolasyonlu tutma y zeyi Izolovan uchopovac plocha Izolovan chopn plocha Izolowana powierzchnia uchwytu Szigetel...

Page 15: ...17 1 1 2 1 2 1 STOP START 2 M18 FSAG125XB M18 FSAGV125XB...

Page 16: ...a i n i k e t y s i n p o h j a a n S a h a k y a l e n n e t u l l a n o p e u d e l l a k u n n e s s a h a n t e r k o s k e t t a a t y s t k a p p a l e e s e e n S i t t e n l e i k k a u s n o...

Page 17: ...ta automaticamente per ottenere un tag efficiente possibile A Auto Controlled Start Apretar el interruptor a fondo funciona a velocidad reducida hasta que la hoja de la sie en contacto con la pieza de...

Page 18: ...20 30 30 30...

Page 19: ...emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration and noise emission may...

Page 20: ...25 mm 115 mm 125 mm D 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 2 4 3 5 kg 2 4 3 5 kg 2 4 3 5 kg 2 5 3 5 kg 18 50 C M18B M18HB M12 18 M1418C6 EN 60745 A K K 82 6 dB A 3 dB A 93 6 dB A...

Page 21: ...129 b c d e f a g He h i j k l m n o a b c d e a b...

Page 22: ...130 c d e f a b c d e f a a b M18 M18 laden...

Page 23: ...131 O 50 C 30 27 C 30 50 6 5 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Page 24: ...132 n0 H V...

Reviews: