background image

M18™ FORCE LOGIC™ LONG THROW PRESS TOOL
OUTIL 

DE PRESSAGE GRANDE PORTÉE M18™ FORCE LOGIC™

HERRAMIENTA DE PRENSADO DE LARGO ALCANCE M18™ FORCE LOGIC™

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S 
MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN 
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL 
MANUAL DEL OPERADOR.

Cat. No.

No de cat.

2673-20L

Summary of Contents for M18 FORCE LOGIC 2673-20L

Page 1: ...MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN...

Page 2: ...power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool POWER TOOL USE AND CARE Do not force the power tool Use the correct power tool for y...

Page 3: ...ct the crimping head for cracks or other damage Do not use a damaged crimping head Return crimping head assembly to a MILWAUKEE service facility Check the fuel gauge to determine whether the battery c...

Page 4: ...e are not normal c When the product was modified or repaired by people not authorized by TECHTRONIC INDUSTRIES Note If cord set is damaged it should be replaced by an Authorized Service Center to avoi...

Page 5: ...pas laisser des personnes qui connaissent mal les outils lec triques ou ces instructions utiliser ces outils tre sur ses gardes tre attentif et faire preuve de bon sens en utilisant un outil lectriqu...

Page 6: ...s autour du raccord 3 Tenez l outil ferme ment Appuyez et maintenez enfonc le bouton de d mar rage La DEL verte s teint 4 L e c y c l e d e pressage au tomatique com mence Rel chez le bouton de d marr...

Page 7: ...E y compris les produits sans fil outils piles chargeur de piles lampe de travail consulter les nonc s de la GARANTIE LIMIT E DES BLOCS PILES SANS FIL est garanti l acheteur d origine tre exempt de vi...

Page 8: ...as de seguridad reducen el riesgo de que la herramienta se prenda accidentalmente Mant ngase alerta ponga cuidado a lo que est haciendo y use el sentido com n cuando utilice una herramienta el ctrica...

Page 9: ...r 4 Inicia el ciclo de prensado au tom tico Suelte el bot n de inicio y contin e sos teniendo la her ramienta firme mente 5 Cuando el ciclo de prensa haya finalizado la her ramienta se apagar y el foc...

Page 10: ...do el producto inal mbrico la herramienta y las bater as consulte las declaraciones distintas y por separado en GARANT A LIMITADA DEL PAQUETE DE BATER AS INAL MBRICAS y de las luces de trabajo y del c...

Page 11: ...N A CLIENTES Av Presidente Mazarik 29 Piso 7 11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo Distrito Federal Mexico Telefono 52 55 4160 3547 e mail servicio ttigroupna com Adicionalmente tenemos una red nac...

Reviews: