background image

21

21

简体中文

佩戴合适的防尘面具。
严禁加工会导致健康危险的材料(石棉等)。
施工工具被卡住时,请及时关闭机器! 为避免高反作用力
矩,施工工具被卡住时不要重新接通机器。 应按照安全提示
查找并排除施工工具卡住的原因。
有下列可能原因:
• 工具斜卡在要加工工件中
• 要加工材料的破裂
• 电动工具超载
手指不要接近运行中的机器。
进行工作时,被操作施工工具会发热。
警告! 烧伤危险
• 更换工具时
• 放下机器时
如果机器仍在运转,切勿清除其上的木屑或金属碎片。
在墙壁、天花板或地板工作时,必须特别注意被隐埋的电
线、瓦斯管和水管。
应通过夹紧装置锁定工件。 未锁定工件会导致重伤和损坏。
在机器上进行任何修护工作之前,先拿出蓄电池。
损坏的蓄电池不可以丢人火中或一般的家庭垃圾
中。Milwaukee 提供了符合环保要求的回收项目﹕ 请向您的
专业经销商索取有关详情。
蓄电池不可以和金属物体存放在一起(可能产生短路)。
M18 系列的蓄电池只能和 M18 系列的充电器配合使用。不可
以使用本充电器为其它系列的电池充电。
不可拆开蓄电池和充电器。蓄电池和充电器必须储藏在干燥
的空间,勿让湿气渗入。
在过度超荷或极端的温度下,可能从损坏的蓄电池中流出液
体。如果触摸了此液体,必须马上使用肥皂和大量清水冲
洗。如果此类流体侵入眼睛, 马上用清水彻底清洗眼睛(至
少冲洗 10 分钟),接着即刻就医治疗。 

正确地使用机器

充电式冲击扳手可以广泛使用在收紧、放鬆螺丝和螺母上。
不受电源插座位置限制。
请依照本说明书的指示使用此机器。

蓄电池

放电后 ,可达到最大的电容量 。长期储放的蓄电池 ,必须
先充电再使用 。
如果周围环境的温度超过摄氏 50 度,蓄电池的功能会减弱 。
勿让蓄电池长期曝露在阳光或暖气下 。
充电器和蓄电池的接触点都必须保持干净 。
为延长使用寿命,请在使用后给电池充满电。
为确保最长使用寿命,充电后应把蓄电池从充电器取出。
蓄电池储存时间长于30日:
在环境温度27°C左右干燥处储存蓄电池。
在百分之30至50充电状态储存蓄电池。
每过6个月请重新充电一次。

蓄电池超载保护

极端高扭矩,钻头被卡住,突然停止或短路等情况下特别高电
流消耗所造成蓄电池超载时,电动工具发出哼声两秒并自动断
开。
为继续工作,放开开关按钮并再接通。
极端超载时,蓄电池过热。这种情况下,蓄电池自动断开。

锂离子蓄电池的运输

锂离子蓄电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。
此蓄电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。
• 用户在公路上运输此蓄电池不必遵守特殊规定。
• 锂离子蓄电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规
定。运输准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过
程必须由合格专业人员监督。
运输蓄电池时必须注意到下列事项:
• 为避免短路,必须确保蓄电池接点的防护和绝缘。

维修

只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说明
的机件如果损坏了,必须交给  Milwaukee  的顾客服务中心更换
(参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞)。
如果需要机器的分解图,可以向您的顾客服务中心。 索件时必
须提供以下资料: 机型和机器铭牌上的

位数号码。

符号

请注意 !警告! 危 险 !

在机器上进行任何修护工作之前,先拿出蓄电
池。

使用本机器之前请详细阅读使用说明书。

电气工具必须与生活垃圾分开处理。电气机器和
电子机器必须單獨分开收集並送到回收站以确保
符合环境保护的处理。有关回收站和收集站的细
节,请与主管当局或您的专业经销商联络。

Summary of Contents for M18 FID

Page 1: ...M18 FID...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 8 12 9 10 11 START STOP...

Page 5: ...5 13 6 14 Remove the battery pack before starting any work on the machine Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin...

Page 6: ...6 Remove the battery pack before starting any work on the machine 1 2 2 1 click Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin...

Page 7: ...7 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 8: ...8 2 1 click...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10 START STOP...

Page 11: ...11 0 850 0 2100 0 3000 3000 750 0 1800 0 2900 0 3700 0 3700 min 1...

Page 12: ...12 LOCK...

Page 13: ...13 1 2...

Page 14: ...14 1 2 click...

Page 15: ...15...

Page 16: ...so take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job This may significantlyreducetheexposureleveloverthetotalworkingperiod Identifyaddition...

Page 17: ...k where the temperature is below 27 C and away from moisture Store the battery packs in a 30 50 charged condition Every six months of storage charge the pack as normal BATTERY PACK PROTECTION In extre...

Page 18: ...0 2100 min 1 0 2900 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 HEX 1 4 6 35 203 Nm 18V EPTA Procedure 01 2003 4 0 Ah 5 0 Ah 1 6 kg EN 60745 A K 3 dB A 94 dB A K 3 dB A 105 d...

Page 19: ...19 19 Milwaukee System M18 System M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 Milwaukee Milwaukee...

Page 20: ...M14 0 2100 min 1 0 2900 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 HEX 1 4 6 35 mm 203 Nm 18V EPTA Procedure01 2003 4 0 Ah 5 0Ah 1 6 kg EN 60 745 K 3dB A 94 dB A K 3dB A 105...

Page 21: ...21 21 Milwaukee M18 M18 10 50 30 27 C 30 50 6 Milwaukee Milwaukee Milwaukee...

Page 22: ...M14 0 2100 min 1 0 2900 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 HEX 1 4 6 35 mm 203 Nm 18V EPTA 01 2003 4 0 Ah 5 0 Ah 1 6 kg EN60 745 A K 3 dB A 94 dB A K 3 dB A 105 dB A...

Page 23: ...23 23 M18 M18 10 4 5 50 122 30 27 30 50 6 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 24: ...14 0 2100 min 1 0 2900 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 0 3000 min 1 0 3700 min 1 M14 HEX 1 4 6 35 mm 203 Nm 18V 4 0Ah 5 0Ah 1 6 kg EN 60745 K 3 dB A 94 dB A K 3 dB A 105 dB A EN 60745 ah 11 4...

Page 25: ...25 25 Milwaukee Distributors M18 M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 2 Milwaukee Milwaukee...

Page 26: ...awal pendedahan Paras pengeluaran getaran yang diisytiharkan mewakili penggunaan utama alat Walau bagaimanapun jika alat digunakan untuk aplikasi berbeza aksesori berbeza atau dijaga dengan tidak bai...

Page 27: ...n cas pek seperti biasa PERLINDUNGAN PEK BATERI Dalamtokyangamattinggi pengikatan pegundansituasilitarpintasyangmenyebabkan pengeluaran litar yang tinggi alat akan bergetar selama kira kira 2 saat dan...

Page 28: ...961011683 02 A...

Reviews: