![background image](http://html.mh-extra.com/html/milwaukee/m18-fap180/m18-fap180_user-manual_1799617034.webp)
34
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
34
pin. Tránh ti
ế
p xúc trong th
ờ
i gian dài v
ớ
i nhi
ệ
t
độ
ho
ặ
c
ánh n
ắ
ng m
ặ
t tr
ờ
i (nguy c
ơ
quá nhi
ệ
t).
Các
đầ
u ti
ế
p xúc c
ủ
a b
ộ
s
ạ
c và bình pinph
ả
i
đượ
c
gi
ữ
s
ạ
ch.
Để
có tu
ổ
i th
ọ
t
ố
i
ư
u, các pin ph
ả
i
đượ
c s
ạ
c
đầ
y sau
m
ỗ
i l
ầ
n s
ử
d
ụ
ng.
Để
đả
m b
ả
o tu
ổ
i th
ọ
pin lâu nh
ấ
t có th
ể
, hãy rút pin ra
kh
ỏ
i b
ộ
s
ạ
c sau khi nó
đượ
c s
ạ
c
đầ
y.
Để
b
ả
o qu
ả
n bình pin lâu h
ơ
n 30 ngày:
●
B
ả
o qu
ả
n bình pin
ở
n
ơ
i khô, có nhi
ệ
t
độ
d
ướ
i
27°C.
●
B
ả
o qu
ả
n pin trong
đ
i
ề
u ki
ệ
n s
ạ
c 30% - 50%
●
Sau m
ỗ
i 6 tháng b
ả
o qu
ả
n, s
ạ
c pin nh
ư
bình
th
ườ
ng.
V
Ậ
N CHUY
Ể
N PIN LITHIUM
Các bình pin lithium-ion c
ầ
n tuân th
ủ
Lu
ậ
t v
ề
Hàng
hóa Nguy hi
ể
m.
Vi
ệ
c v
ậ
n chuy
ể
n các pin này ph
ả
i
đượ
c th
ự
c hi
ệ
n theo
các
đ
i
ề
u ki
ệ
n và quy
đị
nh c
ủ
a
đị
a ph
ươ
ng, qu
ố
c gia
và qu
ố
c t
ế
.
●
Pin có th
ể
đượ
c v
ậ
n chuy
ể
n b
ằ
ng
đườ
ng b
ộ
mà
không có yêu c
ầ
u nào khác.
●
Vi
ệ
c v
ậ
n chuy
ể
n th
ươ
ng m
ạ
i pin lithium-ion b
ở
i
các bên th
ứ
ba c
ầ
n tuân th
ủ
quy
đị
nh v
ề
Hàng
hóa Nguy hi
ể
m. Vi
ệ
c chu
ẩ
n b
ị
v
ậ
n chuy
ể
n và
v
ậ
n chuy
ể
n c
ầ
n
đượ
c th
ự
c hi
ệ
n b
ở
i nh
ữ
ng ng
ườ
i
đượ
c
đ
ào t
ạ
o phù h
ợ
p và quy trình này ph
ả
i
đượ
c
giám sát b
ở
i các chuyên gia trong ngành.
Khi v
ậ
n chuy
ể
n pin:
●
Đả
m b
ả
o các
đầ
u ti
ế
p xúc c
ủ
a pin
đượ
c b
ả
o v
ệ
và
cách
đ
i
ệ
n
để
ng
ă
n ng
ắ
n m
ạ
ch.
●
Đả
m b
ả
o pin
đượ
c c
ố
đị
nh
để
không di chuy
ể
n
trong bao bì.
●
Không v
ậ
n chuy
ể
n các pin b
ị
n
ứ
t ho
ặ
c rò r
ỉ
.
Ki
ể
m tra v
ớ
i công ty chuy
ể
n ti
ế
p
để
đượ
c t
ư
v
ấ
n thêm.
Đ
I
Ề
U KI
Ệ
N S
Ử
D
Ụ
NG C
Ụ
TH
Ể
Máy
đ
ánh bóng có th
ể
đượ
c s
ử
d
ụ
ng
để
đ
ánh bóng
s
ơ
n mài, s
ơ
n ph
ủ
, ch
ấ
t d
ẻ
o và các b
ề
m
ặ
t nh
ẵ
n khác.
Không s
ử
d
ụ
ng s
ả
n ph
ẩ
m cho b
ấ
t k
ỳ
m
ụ
c
đ
ích nào
khác.
KH
Ở
I
ĐỘ
NG
Công t
ắ
c không
đ
i
ệ
n áp ng
ă
n s
ả
n ph
ẩ
m kh
ở
i
độ
ng l
ạ
i
sau khi c
ắ
t
đ
i
ệ
n (thay pin).
Để
ti
ế
p t
ụ
c làm vi
ệ
c, hãy t
ắ
t s
ả
n ph
ẩ
m r
ồ
i b
ậ
t l
ạ
i.
B
Ả
O TRÌ
Các khe thông gió c
ủ
a s
ả
n ph
ẩ
m lúc nào c
ũ
ng ph
ả
i
s
ạ
ch s
ẽ
.
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng các ph
ụ
ki
ệ
n và ph
ụ
tùng thay th
ế
c
ủ
a
MILWAUKEE. Không
đượ
c thay th
ế
các thành ph
ầ
n
theo nh
ữ
ng cách không
đượ
c mô t
ả
ở
đ
ây, vui lòng
liên h
ệ
m
ộ
t trong nh
ữ
ng
đạ
i lý d
ị
ch v
ụ
MILWAUKEE
c
ủ
a chúng tôi (xem danh sách
đị
a ch
ỉ
b
ả
o hành/d
ị
ch
v
ụ
c
ủ
a chúng tôi).
N
ế
u c
ầ
n, có th
ể
yêu c
ầ
u xem hình v
ẽ
mô t
ả
chi ti
ế
t
các b
ộ
ph
ậ
n. Vui lòng nêu rõ s
ố
sê-ri c
ũ
ng nh
ư
lo
ạ
i
s
ả
n ph
ẩ
m
đượ
c in trên nhãn và yêu c
ầ
u b
ả
n v
ẽ
t
ạ
i các
trung tâm d
ị
ch v
ụ
đị
a ph
ươ
ng c
ủ
a b
ạ
n.
BI
Ể
U T
ƯỢ
NG
Chú ý! C
ả
nh báo! Nguy hi
ể
m!
Vui lòng
đọ
c c
ẩ
n th
ậ
n h
ướ
ng d
ẫ
n tr
ướ
c
khi s
ử
d
ụ
ng máy.
Luôn
đ
eo kính b
ả
o v
ệ
khi s
ử
d
ụ
ng s
ả
n
ph
ẩ
m.
Đ
eo g
ă
ng tay.
Tháo bìnhpin tr
ướ
c khi b
ắ
t
đầ
u thao tác
v
ớ
i s
ả
n ph
ẩ
m.
Ph
ụ
ki
ệ
n - Không có
ở
thi
ế
t b
ị
tiêu chu
ẩ
n;
đượ
c cung c
ấ
p d
ướ
i d
ạ
ng ph
ụ
ki
ệ
n.
Không v
ứ
t b
ỏ
các d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n, pin/pin
có th
ể
s
ạ
c l
ạ
i cùng v
ớ
i rác th
ả
i sinh ho
ạ
t.
Các d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n và pin
đ
ã h
ế
t h
ạ
n s
ử
d
ụ
ng ph
ả
i
đượ
c thu gom riêng và
đư
a
v
ề
m
ộ
t c
ơ
s
ở
tái ch
ế
phù h
ợ
p v
ớ
i môi
tr
ườ
ng. Xác nh
ậ
n v
ớ
i chính quy
ề
n
đị
a
ph
ươ
ng ho
ặ
c nhà bán l
ẻ
để
đượ
c tham
v
ấ
n v
ề
vi
ệ
c tái ch
ế
và
đ
i
ể
m thu gom.
Summary of Contents for M18 FAP180
Page 3: ...IV VI IX VII I III II V VIII Accessory 䞃Ԭ 附件 䖼 อุปกรณ เสริม Aksesori Phụ kiện アクセサリー ...
Page 4: ...I 1 1 2 2 Click ᤃㆊ㚨 拍答声 䆨 คลิก Klik Tiếng tách クリック ...
Page 5: ...I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 ...
Page 6: ...II B A ...
Page 7: ...III A B 1 3 2 ...
Page 8: ...IV 1 3 4 2 VELCRO VELCRO 冊㺉䋲 尼龙搭扣 lsjyv VELCRO VELCRO VELCRO VELCRO ...
Page 11: ...VI 800 1200 1600 2000 min 1 Electronic 䴱ᆆ 电子 㤸㣄 อิเล กทรอนิกส Elektronik Điện tử エレクトロニック ...
Page 12: ...VII TIP ᨆ 提示 䐵 เคล ดลับ Pucuk Lời khuyên 先端 ...
Page 13: ...VIII 1 2 3 4 Click ᤃㆊ㚨 拍答声 䆨 คลิก Klik Tiếng tách クリック ...
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ...961014159 01A ...