background image

22

日本語

22

技術的なデータ 

M12-18 FC 

定格電圧.....................................................12 V, 18 V
急速充電電流.................................................6 A
バッテリー充電時間「リチウムイオン」12 V / 1.5 Ah ...........20 

バッテリー充電時間「リチウムイオン」18 V / 5.0 Ah............59 

EPTA-Procedure 01/2003に基づく重量...........................703 g

 警告!

ご使用になられる前に、全てのマニュアルをよくお読み頂き、
指示や警告に従って下さい。警告や指示に従わないと、感電、
火災または重傷を負うことがあります。

いつでも取り出せるよう、マニュアルは大切に保管下さい。

安全に関する指示

廃棄する際は家庭用ゴミで廃棄したり、燃やしたりして処分
しないでください。ミルウォーキーでは環境保護の為、廃棄
する古い電池の回収を行っております。

この充電器で充電することができるバッテリー

電圧

バッテリー

定格出力

電池セルの数

12 V

M12 B

<

 1.5 Ah

3

12 V

M12 BX

<

 3.0 Ah

2 x 3

18 V

M18 B

<

 1.5 Ah

5

18 V

M18 BX

<

 3.0 Ah

2 X 5

12 V

M12 B2

<

2.0 Ah

3

12 V

M12 B4

<

4.0 Ah

2 x 3

18 V

M18 B2

<

2.0 Ah

5

18 V

M18 B4

<

4.0 Ah

2 x 5

18 V

M18 B5

<

5.0 Ah

2 x 5

この充電器で非充電式バッテリを充電しないでください。

短絡による発煙・発火の危険を避ける為、金属物と一緒に
電池パックを保管しないでください。

短絡による発煙・発火の危険を避ける為、バッテリー部分に
金属部品を入れないでください。

バッテリーを分解したり、壊したりしないでください。湿
気のない乾燥した場所に保管ください。バッテリーは常に乾
いた状態に保ってください。

充電器のバッテリー用つまみ部を介して電源が供給されます。
つまみ部に導電性の工具を接触させないでください。
破損したバッテリーパックを決して充電しないでください。
新しいものと交換してください。
充電の前には、本機器・ケーブル・コンセント等に、損傷や 
破損が無いかを確認してください。認可を受けた代理店での

み、修理が行えます。

安全の為、初めてご使用になられる場合や作業に慣れていな
い場合は、経験者が付き添ってご使用ください。
また、子供や本製品を使用できないほどの疾患がある方は、
本製品を使用しないで下さい。

使用されない際は、子供の手が届かないところに保管して
ください。

使用条件範囲

本製品はミルウォーキー12V, 18Vのバッテリーを充電する
ことができます。
その他の目的のために、使用しないでください。

電源

定格ラベルに記載の単相ACの電源に接続して下さい。
クラスⅡに準拠したアース接点なしのソケットに接続するこ 
とも可能です。

リチウムイオン·バッテリ-

充電式電池は、部分的に充電されています。  バッテリーの

L

EDが充電状態を示しています。長時間使用しない場合は、

充電式電池は、非動作状態に切り替わります。

完全に放電すると充電式電池は、自動的にオフになります。
(深放電にはなりません)
極端な状況下では、電池の内部温度が高くなりすぎる可能性
があります。 この問題が発生した場合、バッテリーがシャッ
トダウンします。

充電とリセットをするために充電器にバッテリーをセット
してください。

充電式電池を挿入しても電動工具が動作しなかった場合、充
電式電池を充電器に挿入してください。充電器および充電式
電池の状態を表示します。

低温状態で動作させた場合、出力が低下します。 

特徴

バッテリーを充電器に挿入すると、赤いランプが点灯し、バ 
ッテリーは自動的に充電されます。

充電式電池のボタンを押すことで充電状態を読み取ることが
できます。この際、充電式電池を電動工具から外す必要はあ
りません。しかし、正確に充電状態を表示するために、少な
くとも1分前にスイッチを切ってください。LEDが点灯してい
る数が 充電状態を示しています。LEDが点滅している場合 、
最大10%の充電状態であることを示しています。

Summary of Contents for M12-18FC

Page 1: ...M12 18FC User Manual Buku Petunjuk Pengguna...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 12 V 2 3 1...

Page 5: ...5 RED RED GREEN GREEN RED GREEN 55 C 0 C 55 C 0 C 100 80 4 GREEN 100 RED Merah menyala terus Hijau berkedip pelan Hijau menyala terus Merah hijau berkedip Merah berkedip cepat...

Page 6: ...6 78 100 55 77 33 54 10 32 10 18 V 2 3 1...

Page 7: ...7 RED RED GREEN GREEN RED GREEN 65 C 0 C 65 C 0 C 100 4 GREEN 100 RED 80 Merah menyala terus Hijau berkedip pelan Hijau menyala terus Merah hijau berkedip Merah berkedip cepat...

Page 8: ...lities or lack of experience or knowledge unless they have been given instructions concerning the safe use of the appliance by a person legally responsible for their safety They should be supervised w...

Page 9: ...dicate that the charging process has not begun yet LIGHT INDICATORS Continuous red Charging Slow flashing green Approaching full charge Continuous green Charging complete Fast flashing red Battery is...

Page 10: ...lectric tools and electronic equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Check with your local autho...

Page 11: ...g Milwaukee 12 V M12 B 1 5 Ah 3 12 V M12 BX 3 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B 1 5 Ah 5 18 V M18 BX 3 0 Ah 2 X 5 12 V M12 B2 2 0 Ah 3 12 V M12 B4 4 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B2 2 0 Ah 5 18 V M18 B4 4 0 Ah 2 x 5 18 V M...

Page 12: ...12 Milwaukee 12V 18V LED Milwaukee Milwaukee 5 A II T5 0A...

Page 13: ...ee 12 V M12 B 1 5 Ah 3 12 V M12 BX 3 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B 1 5 Ah 5 18 V M18 BX 3 0 Ah 2 x 5 12 V M12 B2 2 0 Ah 3 12 V M12 B4 4 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B2 2 0 Ah 5 18 V M18 B4 4 0 Ah 2 x 5 18 V M18 B5 5 0...

Page 14: ...LED Milwaukee T5 0A 5 0 A Milwaukee Milwaukee Milwaukee II 14...

Page 15: ...tors 12 V M12 B 1 5 Ah 3 12 V M12 BX 3 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B 1 5 Ah 5 18 V M18 BX 3 0 Ah 2 X 5 12 V M12 B2 2 0 Ah 3 12 V M12 B4 4 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B2 2 0 Ah 5 18 V M18 B4 4 0 Ah 2 x 5 18 V M18 B5 5...

Page 16: ...16 16 LED Milwaukee 12V 18V LED Milwaukee Milwaukee Milwaukee 10 5 0 A Class II T5 0A...

Page 17: ...12 V M12 B 1 5 Ah 3 12 V M12 BX 3 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B 1 5 Ah 5 18 V M18 BX 3 0 Ah 2 X 5 12 V M12 B2 2 0 Ah 3 12 V M12 B4 4 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B2 2 0 Ah 5 18 V M18 B4 4 0 Ah 2 x 5 18 V M18 B5 5 0 A...

Page 18: ...18 18 LED LED 12V 18V LED Milwaukee Milwaukee 5 A II T5 0A...

Page 19: ...resmi Peralatan ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk anak anak dengan keterbatasan fisik indera atau kemampuan mental atau pengalaman atau pengetahuan yang kurang kecuali mendapat...

Page 20: ...Pengisian selesai Merah berkedip cepat Baterai terlalu panas dingin pengisian akan dimulai apabila baterai mencapai suhu pengisian yang benar Merah berkedip pelan Pengisian baterai ditunda pengisian...

Page 21: ...untuk saran daur ulang dan tempat pengumpulan Jangan sekali kali mengisi unit baterai yang rusak Ganti dengan unit baterai baru Peralatan ini hanya untuk penggunaan dalam ruang Alat ini tidak boleh te...

Page 22: ...TA Procedure 01 2003 703 g 12 V M12 B 1 5 Ah 3 12 V M12 BX 3 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B 1 5 Ah 5 18 V M18 BX 3 0 Ah 2 X 5 12 V M12 B2 2 0 Ah 3 12 V M12 B4 4 0 Ah 2 x 3 18 V M18 B2 2 0 Ah 5 18 V M18 B4 4 0...

Page 23: ...23 23 0 65 0 65 1 20 1 5Ah LED LED 12V 18V LED...

Page 24: ...24 24 5 0A T5 0A...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...961011662 01 B...

Reviews: