24
25
PELIGRO
Para evitar descargas
eléctricas: Nunca efectúe una medición en
un circuito que tenga un voltaje superior a
una de 1 000 V.
Temperatura
(Cat. No. 2238-20, únicamente)
1. Configure el selector
giratorio en la posición .
2. C o n e c t e l a s o n d a d e
t e m p e r a t u r a t i p o K a l
terminal de entrada. El lado
positivo (+) de la sonda debe
estar conectado al terminal
V
Ω
.
3. Coloque el sensor de la
sonda en la ubicación
deseada.
4. La lectura se muestra en la
pantalla.
ADVERTENCIA
Nunca conecte
la sonda de temperatura a un circuito
energizado.
PRECAUCIÓN
Cuando el selector
giratorio está con
fi
gurado en , "OL" debe
mostrarse en la pantalla. Si se muestra en
la pantalla algún otro dato, es posible que
haya problemas en el medidor. Deje de usar
el medidor de inmediato.
Corr. cont. (Cat. No. 2238-20, únicamente)
1. Con
fi
gure el selector giratorio en la posición .
La marca DC (corr. cont.) se muestra en la
pantalla.
2. Conecte el conductor de prueba rojo al terminal
V
Ω
y el conductor de prueba negro al terminal
COM. Conecte el conductor de prueba rojo
a l a s o n d a
d e l s e n s o r
de llama, y el
conductor de
prueba negro
al módulo de
control.
3. Encienda la
unidad de
calefacción.
La lectura se
muestra en la
pantalla.
TA
E
G
D
E
O
T
C
T
E
R
O
V
L
probe
Module
Control
Flame
sensor
VO
D
E
T
C
T
R
O
E
G
E
A
T
L
PELIGRO
Es posible que la luz LED
no se muestre, debido a la condición de la
instalación del circuito eléctrico o del equipo.
Nunca toque un circuito que se está probando
para evitar posibles peligros, aunque no se
muestre la luz LED de NCVD.
Pruebe la funcionalidad de la luz LED en
un suministro de energía conocido antes
de efectuar la medición. Si la luz LED no se
enciende, no efectúe la medición.
La indicación de NCVD se ve afectada por
el voltaje externo y por la manera en que se
sujeta o coloca el medidor.
Función NCVD
Cuando el medidor está encen-
dido en cualquier función, el
detector de voltaje sin contacto
indicará con una luz LED roja en
la pantalla cuando se detecte un
campo eléctrico que exceda los 90
V. Coloque el borde de la mordaza
que tiene la etiqueta “Voltage De-
tector” (Detector de voltaje) cerca
del campo eléctrico.
VO
R
D
E
T
C
T
E
O
E
AG
LT
VO
R
D
E
T
C
T
E
O
E
AG
LT
T
E
T
O
C
R
TA
D
E
G
E
O
V
L
Hz
Frecuencia
(Cat. No. 2239-20, únicamente)
1.
Con
fi
gure el selector en la posición
Hz
.
2.
Vo l t a j e :
C o n e c t e e l
conductor de prueba
rojo al terminal V
Ω
y el
conductor de prueba
negro al terminal COM.
Conecte los conductores
de prueba al circuito que
se está probando. La
lectura se muestra en la
pantalla.
Corriente:
Presione el gatillo
de abertura de mordazas
para abrir las mordazas y
sujete con ellas el conductor
que se está probando. La
lectura se muestra en la
pantalla.
NOTA:
No sujete 2 o más
cables al mismo tiempo.
Se arrojarán resultados
irregulares.
PRECAUCIÓN
Efectúe una medición
y presione el botón MIN/MAX (mínimo/
máximo) después de seleccionar el rango
correspondiente con la función de rango
automático.
°F/°C (Cat. No. 2238-20, únicamente)
Para cambiar entre Fahrenheit y Celsius, presione
el botón °F / °C.
Función MIN/MAX (MÍNIMO/MÁXIMO)
El modo de registro MIN/MAX (mín-
imo/máximo) captura los valores de
entrada mínimo y máximo.
Con
fi
gure el selector en la función
de medición deseada. Efectúe una
medición y presione el botón MIN/
MAX (mínimo/máximo). El medidor
capturará las lecturas MAX (máxima)
y MIN (mínima). Presione el botón
MIN/MAX (mínimo/máximo) para
cambiar entre las lecturas captura-
das MIN (mínima), MAX (máxima) y
actual. El botón MIN/MAX (mínimo/
máximo) parpadea cuando se mues-
tra la lectura actual.
Para salir y borrar las lecturas guar-
dadas, presione el botón MIN/MAX
(mínimo/máximo) durante dos segun-
dos o cambie el selector.
Si la función MIN/MAX (mínimo/máximo) está
activa, ninguno de los botones de funciones está
disponible, excepto HOLD (retención).
Función ZERO (Cat. No. 2239-20, únicamente)
Corr. alt.
/
corr. cont.
:
Si
la pantalla de cristal líquido no
muestra ZERO (cero) cuando
las mordazas están cerradas,
presione el botón ZERO (cero)
para que la pantalla indique
ZERO (cero) antes de iniciar
una medición. Con las mordazas
cerradas y sin sujetarlas al con-
ductor, presione la tecla ZERO
(cero) para ajustar la pantalla.
Aparece la marca “ZERO” (cero)
en la pantalla de cristal líquido
para indicar que la función
ZERO (cero) se encuentra ac-
tivada.
Press
Press
0N
0N
D
R
O
T
E
C
T
E
V
A
G
E
O
TL
V
O
R
D
E
T
C
T
E
O
E
A
G
LT
0FF
0FF
Función Inrush (corriente de irrupción)
(Cat. No 2239-20 únicamente)
La medición de la corriente de irrupción permite
medir el pico brusco de corriente durante el ar-
ranque del motor. En apenas una fracción de
segundo, la función Inrush (corriente de irrupción)
de
MILWAUKEE
captura y muestra los primeros
100 milisegundos de corriente durante el arranque
del motor.
1. Apague el sistema que se está probando.
2. Presione el gatillo de abertura de mordazas
para abrir las mordazas y
sujete con ellas el conductor
que se está probando. La
lectura se muestra en la
pantalla.
NOTA:
No sujete 2
o más cables al
mismo tiempo. Se
arrojarán resulta-
dos irregulares.
3. Con
fi
gure el se-
lector giratorio en
la posición o . La
marca AC (corr. alt.)
o DC (corr. cont.) se
muestra en la pan-
talla.
4. Presione el botón
INRUSH (COR-
RIENTE DE IR-
RUPCIÓN).
5. Encienda el sistema que se está probando.
6. La lectura se muestra en la pantalla.
Indicación de sobrerrango
Siempre que la entrada exceda el rango de med-
ición, se mostrará en pantalla “OL” o “-OL”.
Encendido/apagado de la lámpara de
trabajo LED
Para encender y apagar la luz, presione el gatillo
de abertura de mordazas.
Tecla HOLD (RETENCIÓN)
Función de retención de datos: congela el valor
que se muestra en la pantalla. Presione el botón
“HOLD” (retención) para congelar la lectura. La
lectura permanecerá retenida independientemente
de que haya una posterior variación en la entrada.
HOLD (retención) se muestra en la pantalla junto
con la lectura. Para salir del modo de retención
de datos, presione nuevamente el botón HOLD
(retención). La función Hold (retención) no está
disponible cuando se usa la función Inrush
(corriente de irrupción).
PELIGRO
Para evitar descargas
eléctricas: Nunca efectúe una medición en
un circuito que tenga un voltaje superior a
una de 1 000 V.
