![background image](http://html.mh-extra.com/html/milwaukee/4932464957/4932464957_original-instructions-manual_1799095011.webp)
20
21
Personal protective equipment (see page 14)
Wear a helmet at all times when operating the machine. A
helmet, equipped with mesh visor, can help reduce the risk of
injury to the face and the head if kickback occurs.Wear ear
protectors. Exposure to noise can cause hearing loss.
Good quality personal protective equipment, as used by
profes-sionals, will help reduce the risk of injury to the operator.
The following items should be used when operating the
machine:
Safety helmet
should comply with EN 397 and be CE marked
Hearing protection
should comply with EN 352-1 and be CE marked
Eye and face protection
should be CE marked and comply with EN 166 (for safety
glasses) or EN 1731 (for mesh visors)
Gloves
should comply with EN381-7 and be CE marked
Leg protection (chaps)
should comply with EN 381-5, be CE marked and provide
allround protection
Chain saw safety boots
should comply with EN ISO 20345:2004 and be marked with a
shield depicting a Chain saw to show compliance with EN
381-3. (Occasio-nal users may use steel toe-cap safety boots
with protective gaiters which conform to EN 381-9 if the ground
is even and there is little risk of tripping or catching on
undergrowth)
Chain saw jackets for upper body protection
should comply with EN 381-11 and be CE marked
SAFETY DEVICES
WARNING! Consequences of improper maintenance,
removal or modifi cation of safety features like the chain
catcher, guide bar, low kick-back saw chain may cause the
safety features to not function correctly, thus increasing
the potential for serious injury.
Low kick-back saw chain
A low-kick-back saw chain helps to reduce the possibility of a
kickback event.The rakers (depth gauges) ahead of each cutter
can minimize the force of a kick-back reaction by preventing
the cutters from digging in too deeply. Only use replacement
guide bar and chain combinations recommended by the
manufacturer.As saw chains are sharpened, they lose some of
the low kickback qualities and extra caution is required. For
your safety, replace saw chains when cutting performance
decreases.
Guide Bar
Generally, guide bars with small radius tips have somewhat
lower potential for kick-back. You should use a guide bar and
matching chain which is just long enough for the job. Longer
bars increase the risk of loss of control during sawing.
Regularly check the chain tension. When cutting smaller
branches (less than the full length of the guide bar) the chain is
more likely to be thrown off if the tension is not correct.
INSTRUCTIONS CONCERNING THE PROPER TECHNIQUES
FOR, LIMBING AND CROSS-CUTTING
Understanding the forces within the wood
When you understand the directional pressures and stresses
inside the wood you can reduce the “pinches” or at least expect
them during your cutting. Tension in the wood means the fi bers
are being pulled apart and if you cut in this area, the “kerf” or
cut will tend to open as the saw goes through. If a log is being
supported on a saw horse and the end is hanging unsupported
over the end, tension is created on the upper surface due to the
weight of the overhanging log stretching the fi bers. Likewise,
the underside of the log will be in compression and the fi bers
are being pushed together. If a cut is made in this area, the kerf
will have the tendency to close up during the cut. This would
pinch the blade.
Pruning (see picture section)
WARNING!
If the limbs to be pruned are out of the reach of
the Pole saw, hire a professional to perform the pruning. Failure
to do so could result in serious personal injury.
Pruning is trimming limbs from a live tree.
• Work slowly, keeping both hands on the tool with a fi rm grip.
Always make sure your footing is secure and your weight is
distributed evenly on both feet.
• Do not cut from a ladder, this is extremely danger-ous. Leave
this operation for professionals.
• During use, right hand holding power unit should not rise
above chest height. Holding power head higher is diffi cult to
control against kickback forces. When pruning trees it is
important not to make the fi nishing cut next to the main limb
or trunk until you have cut off the limb further out to reduce
the weight. This prevents stripping the bark from the main
member.
• Underbuck the branch 1/3 through for your fi rst cut.
• Your second cut should overbuck to drop the branch off .
Now make your fi nishing cut smoothly and neatly against the
main member so the bark will grow back to seal the wound.
Pull Hook
Use the pull hook to grab the trimmed branches and pull them
from the tree canopy.
Limbing a tree
Limbing is removing the branches from a fallen tree. When
limbing, leave larger lower limbs to support the log off the
ground. Remove the small limbs in one cut. Branches under
tension should be cut from the bottom up to avoid bindingthe
Pole saw.
Cutting springpoles
A springpole is any log, branch, rooted stump, or sapling which
is bent under tension by other wood so that it springs back if
the wood holding it is cut or removed.
WARNING! Springpoles are dangerous and could strike the
operator, causing the operator to lose control of the Pole
saw. This could result in severe or fatal injury to the
operator. This should be done by trained users.
ADDITIONAL SAFET Y WARNINGS
Some regions have regulations that restrict the use of the
machine. Check with your local authority for advice.
Never allow children or people unfamiliar with the instructions
to use the machine. Local regulations may restrict the age of
the operator.
Ensure before each use that all controls and safety devices
function correctly. Do not use the machine if the “off ” switch
does not stop the motor.
Do not wear loose fi tting clothing, short trousers, or jewellery of
any kind.
Secure long hair so it is above shoulder level to prevent
entanglement in moving parts.
Beware of thrown, fl ying, or falling objects. Keep all bystanders,
children, and animals at least 15 m away from the work area.
Do not operate in poor lighting. The operator requires a clear
view of the work area to identify potential hazards.
Use of hearing protection reduces the ability to hear warnings
(shouts or alarms). The operator must pay extra attention to
what is going on in the work area.
ENGLISH
ENGLISH
Operating similar tools nearby increases both the risk of
hearing injury and the potential for other persons to enter your
work area.
Keep fi rm footing and balance. Do not overreach.
Overreaching can result in loss of balance and can increase
the risk of kickback.
Keep all parts of your body away from any moving part.
Inspect the Pole saw before each use. Check for correct
operation of all controls. Check for loose fasteners, make sure
all guards and handles are properly and securely attached.
Replace any damaged parts before use.
Do not modify the machine in any way or use parts and
accessories which are not recommended by the manufacturer.
WARNING! If the machine is dropped, suff ers heavy impact
or begins to vibrate abnormally, immediately stop the
machine and inspect for damage or identify the cause of
the vibration. Any damage should be properly repaired or
replaced by an MILWAUKEE service station.
Do not dispose of used battery packs in the household refuse
or by burning them. Milwaukee Distributors off er to retrieve old
batteries to protect our environment.Do not store the battery
pack together with metal objects (short circuit risk).
Use only System M18 chargers for charging System M18
battery packs. Do not use battery packs from other systems.
Battery acid may leak from damaged batteries under extreme
load or extreme temperatures. In case of contact with battery
acid wash it off immediately with soap and water. In case of eye
contact rinse thoroughly for at least 10 minutes and
immediately seek medical attention.
RISK REDUCTION
It has been reported that vibrations from handheld tools may
contribute to a condition called Raynaud’s Syndrome in certain
individuals. Symptoms may include tingling, numbness, and
blanching o f the fi ngers, usually apparent upon exposure to
cold. Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet,
smoking and work practices are all thought to contribute to the
development of these symptoms. There are measures that can
be taken by the operator to possibly reduce the eff ects of
vibration:
Keep your body warm in cold weather. When operating the unit
wear gloves to keep the hands and wrists warm.
After each period of operation, exercise to increase blood
circulation.
Take frequent work breaks. Limit the amount of exposure per
day.
Protective gloves available from professional chain saw
retailers are designed specifi cally for chain saw use which give
protection, good grip and also reduce the eff ect of handle
vibration. These gloves should comply with EN 381-7 and must
be CE marked.
If you experience any of the symptoms of this condition,
immedia-tely discontinue use and see your doctor.
WARNING!
Injuries may be caused, or aggravated, by
prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged
periods, ensure you take regular breaks.
TRANSPORTATION AND STORAGE
Stop the product, remove the battery, and allow it to cool before
storing or transporting.
Clean all foreign materials from the product. Store the product
in a cool, dry, and well-ventilated place that is inaccessible to
children. Keep away from corrosive agents, such as garden
chemicals and de-icing salts. Do not store outdoors.
Fit the guide bar cover before storing the attachment and
during transportation.
For transportation in vehicles, secure the product against
movement or falling to prevent injury to persons or damage to
the product.
TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods
Legislation requirements.
Transportation of those batteries has to be done in accordance
with local, national and international provisions and regulations.
• The user can transport the batteries by road without further
requirements.
• Commercial transport of Lithium-Ion batteries by third parties
is subject to Dangerous Goods regulations. Transport
preparation and transport are exclusively to be carried out by
appropriately trained persons and the process has to be
accompanied by corresponding experts.
When transporting batteries:
• Ensure that battery contact terminals are protected and
insulated to prevent short circuit.
• Ensure that battery pack is secured against movement within
packaging.
• Do not transport batteries that are cracked or leak.
Check with forwarding company for further advice
RESIDUAL RISK
Even when the product is used as prescribed, it is still
impossible to completely eliminate certain residual risk factors.
The following hazards may arise in use and the operator should
pay special attention to avoid the following:
• Injury caused by contact with the blades. Contact with the
blades can cause serious injury. Keep the blade away from
yourself and others. Cover it with the blade protector
whenever you are not cutting.
• Injury caused by vibration
Hold the product by designated handles and restrict working
time and exposure.
• Exposure to noise can cause hearing injury
Wear ear protection and limit exposure.
• Injury due to fl ying debris
Wear eye protection, heavy long trousers, gloves and
substancial footwear at all times.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The cordless Pole saw is only intended for use outdoors.
The Pole saw is not suitable felling trees!
For safety reasons, the Pole saw must be adequately
controlled by using two-handed operation at all times.
The Pole saw is designed for cutting branches, trunks, logs,
and beams of a diameter determined by the cutting length of
the guide bar. It is only designed to cut wood.
Do not use the Pole saw for any purpose not listed in the
specifi ed conditions of use. It is not to be used for professional
tree services. The Pole saw is not to be used by children or by
persons not wearing adequate personal protective equipment
and clothing.
WARNING! When using the Pole saw, the safety rules must
be followed. For your own safety and that of bystanders,
you must read and fully understand these instructions
before operating the Pole saw. You should attend a
profes-sionally organized safety course in the use,
preventative actions, fi rst-aid, and maintenance of Pole
saws. Please keep these instructions safe for later use.
WARNING! Pole saws are potentially dangerous tools.
Accidents involving the use of Pole saws often result in
loss of limbs or death. It is not just the Pole saw that is the
hazard. Falling branches, toppling trees, and rolling logs
can all kill. Diseased or rotting timber poses additional
hazards. You should assess your capability of completing
Summary of Contents for 4932464957
Page 1: ...M18 FOPH CSA Original instructions ...
Page 3: ...4 5 1 2 3 Chain Tension Adjustment 1x 3 mm ...
Page 4: ...6 7 1 4 2 5 3 6 5 1 1 1 2 2 2 ...
Page 5: ...8 9 1 2 3 If level less than 1 4 than reffill chain oil ...
Page 6: ...10 11 3 2 1 4 5 ...
Page 9: ...16 17 Cutting sequence when pruning Cutting sequence when limbing 1 3 ø 1 1 2 3 4 2 3 ...