på köparens risk och bekostnad. Observera att maskinen
är väl förpackad, försedd med komplett avsändare samt
en kort felbeskrivning.
3. Garantireparation genomförs kostnadsfritt, men utan
förlängning av garantitiden. Utbytta delar övergår i vår
egendom. Maskinen returneras på vår bekostnad.
Garantin omfattar inte:
- Detaljer av förbrukningskaraktär t.ex. batteripaket och
chuckar
- Normalt underhåll, t.ex. byte av kolborstar och sladdställ
- Förslitning eller förändring av maskinen som är en följd av
normalanvändning
- Inställnings- eller injusteringsåtgärder som görs av köpa-
ren
- Skador beroende på yttre åverkan
- Fel orsakade av felaktig användning eller utan iakt-
tagande av bruksanvisningen
- Service eller reparation genomförd av främmande verk-
stad, eller om annat än originaldelar monterats.
FIN
Takuuehdot
Myönnämme tälle laitteelle takuun seuraavin ehdoin.
1. Takuuaika on 6 kuukautta (Euroopassa 12 kuukautta
kaupallisessa ja teollisessa käytössä, 24 kuukautta kulut-
tajille) ostopäivästä alkaen, joka on kyettävä todistamaan
ostotositteella.
2. Kaikkien verkkosivulla www.milwaukeetool.com luetel-
luissa maissa 01. tammikuuta 2008 jälkeen ostettujen
Milwaukee-sähkötyökalujen takuuaikaa pidennetään 3
vuoteen. Tämän edellytyksenä on se, että loppukäyttäjä
rekisteröi ostamansa uudet työkalut verkossa pidennet-
tyä takuuta varten 4 viikon aikana ostopäivästä lähtien.
Pidennetyn takuun rekisteröinti on mahdollista vain niissä
maissa, jotka on lueteltu verkkosivustossa www.milwau-
keetool.com olevassa verkkorekisteröintilomakkeessa.
Lisäksi ostajan täytyy ilmoittaa sallivansa sen, että hänen
verkossa ilmoittamansa tiedot saa taltioida. Pidennetyn
takuun tositteeksi katsotaan rekisteröintitodistus, joka
lähetetään sähköpostitse, sekä alkuperäisostotosite,
josta ilmenee ostopäivä. Akkusarjat, latauslaitteet sekä
mukana toimitetut varusteet eivät kuulu takuunpiden-
nyksen piiriin.
3. Takuu kattaa kaikkien sellaisten vikojen ja puutteiden
korjaukset, jotka johtuvat materiaali- tai valmistusvioista.
Takuuseen eivät kuulu sellaiset vahingot tai viat, jotka
ovat syntyneet määräystenvastaisesta liitännästä, laitteen
virheellisestä käytöstä tai käyttöohjeiden laiminlyömise-
stä.
4. Takuutapauksessa pyydämme toimittamaan koneen
johonkin oheisessa luettelossa mainituista huoltoliikkei-
stä. Myös Milwaukee sähkötyökaluliike voi huolehtia
laitteen toimittamisesta huoltoon. Lähetettäessä laitetta
huoltoon on huomioitava, että laite pakataan hyvin ja
mukana on täydelliset lähettäjän tiedot sekä selvitys
ostopäivästä ja jos mahdollista lyhyt kuvaus viasta.
5. Takuukorjaus tehdään veloituksetta; tämä ei jatka
takuuaikaa eikä oikeuta takuuajan uudelleen alkamiseen.
Vaihdetut osat jäävät huoltoliikkeen omaisuudeksi.
TR
Garanti
Bu alet için (satøcønøn satøþ sözleþmesinden kaynakla-
nan yasal garanti de dahil olmak üzere) tüketici için
aþaðødaki koþullarda garanti veriyoruz.
1.
Garanti süresi 6 aydır (Avrupa‘da = Profesyonel
kullanıcılar için 12 ay, tüketiciler için 24 ay) ve fatura
veya diğer belgelerle kanıtlanan durumlarda aletin teslim
gününde başlar.
ger for Dem.
Garantitiden er 6 måneder (Europa = 12 måneder ved
yrkesmessig bruk, 24 måneder for forbruker) og begynner
med det tidspunktet overgis. Dette tidspunktet skal bevi-
ses ved hjelp av regningen eller andre papirer.
For alle Milwaukee elektroverktøy, kjøpt etter den 01.
januar 2008 forlenger garantitiden seg i de land som er
oppført under www.milwaukeetool.com til 3 år. Forutset-
ning for det er at endekunden registrerer sine nykjøpte
verktøy online senest 4 uker etter kjøpedatum. Regist-
rering for å forlenge garantien er bare i de land mulig,
som er listet opp på online- registreringsformularet under
www.milwaukeetool.com. Kjøper må også være inne-
forstått med at de data som han oppgir online blir lagret.
Som bevis for at garantien er forlenget, gjelder den per e-
post sendte registreringsbekreftelsen og originalkvitterin-
gen med kjøpedato. Oppladbare batteripakker, ladere og
medleverte tilbehørdeler er ikke med i garantiforlengelsen.
Denne garantien gjelder ikke dersom:
1. Reparasjon eller forsøk på reparasjon av verktøyet har
vært utført av andre enn autorisert verksted.
2. Reparasjon er nødvendig som følge av normal bruk og
slitasje.
3. Verktøyet har vært mishandlet eller utsatt for en ulykke.
4. Feilbruk er tydelig, så som overbelastning av verktøyet
utover dets oppgitte kapasitet
5. Verktøyet er brukt etter at feil har oppstått
6. Verktøyet er brukt med feilaktig tilbehør
Ingen annen garanti, skriftlig eller muntlig, godkjen-
nes som Milwaukee garanti.
S
Garanti
På denna maskin garanterar Milwaukee Tools AB - utöver
av återförsäljaren rättsligt ålagt garantiansvar genom
köpekontrakt - slutförbrukaren för tillverknings och mate-
rialfel under ett (1) års tid från det att köparen tagit emot
maskinen.
Gentemot konsumenter, d v s privatpersoner, som icke
använder verktygen yrkesmässigt, gäller konsumentkö-
plagen.
Garantitiden är 6 månader (Europa = 12 månader vid
yrkesmässig användning, 24 månader för konsumenter)
Och den börjar den dagen som produkten överlämnades
till kunden. Detta ska dokumenteras antingen genom
fakturan eller en liknande handling.
För alla Milwaukee elverktyg, som är köpta från och
med den 1 januari 2008, förlängs garantitiden till 3
år i de på www.milwaukeetool.com listade länderna.
Förutsättningen är att slutkunden online, inom 4 veckor
efter köpdatum, registrerar sitt nyförvärvade verktyg för
förlängd garanti. En registrering för förlängd garanti är
möjlig endast i de länder som är listade på online-regist-
reringsformuläret under www.milwaukeetool.com. Vidare
måste köparen acceptera att de uppgifter som lämnas
online får lagras. Som bevis på den förlängda garan-
tin gäller registreringsbekräftelsen, som skickas med
e-post, tillsammans med originalköpkvittot med angivet
köpdatum. Ackumulatorpaket, laddare och medföljande
tillbehörsdelar ingår inte i den förlängda garantin.
1. Garantin omfattar reparation av skador eller fel på maski-
nen, som kan hänföras till material- eller tillverkningsfel.
2. Vid garantianspråk sänds maskinen till:
Milwaukee
eller Göte Johannesson *
Service-verkstad
Försäljning & Service AB
Sickla Industriväg 11
Paternostervägen 71
13134 Nacka
12149 Johanneshov
* Ej för borr- och mejselhammare över 5 kg
289 971 - Mil-Gar-Serv-Rev 2009-10.indd 5
289 971 - Mil-Gar-Serv-Rev 2009-10.indd 5
16.10.2009 12:27:38
16.10.2009 12:27:38
Summary of Contents for 48-08-0260
Page 1: ...1 48 08 0260 ...
Page 2: ...2 ...