background image

Cat. No. / No de cat.

2455-20
M12™ CORDLESS NO-HUB COUPLING DRILL DRIVER  

PERCEUSE/TOURNEVIS À ACCOUPLEMENT SANS MOYEU 

M12™ 

TALADRO-DESTORNILLADOR SIN CUBO DE  

ACOPLAMIENTO DE M12™ 

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING 

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien 

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

WARNING 

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien 

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Summary of Contents for 2455-20

Page 1: ...and operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y ent...

Page 2: ...affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained c...

Page 3: ...the release buttons and pull the battery pack away from the tool WARNING Always lock the trigger or remove the battery pack any time the tool is not in use To insert the battery slide the pack into th...

Page 4: ...l lectrique en gardant le doigt sur la g chette ou de mettre sous tension un outil lectrique lorsque la g chette est en position de marche favorise les accidents Retirer les cl s de r glage avant de m...

Page 5: ...ignaler la fin de la charge une lumi re sur la jauge de carburant clignotera 8 fois et l outil ne s ex cutera pas Chargez le bloc piles Si la batterie devient trop chaude les voyants de jauge de carbu...

Page 6: ...source lectrique M18 le ventilateur de chantier et les chariots de travail industriels Trade Titan est d une dur e d un 1 an compter de la date d achat La p riode de garantie pour les M18 FUEL 1 choc...

Page 7: ...jetapapeles monedas llaves clavos tornillos u otros objetos met licos peque os que puedan formar una conexi n de una terminal a otra Crear un corto entre las terminales de la bater a puede ocasionar q...

Page 8: ...gresar la herramienta completamente calibrada adem s de un Certificado de Cumplimiento del fabricante Protecci n de la bater a Para proteger la bater a de da os y extender su duraci n el circuito inte...

Page 9: ...ca de MILWAUKEE La fecha de manufactura del producto se utilizar para determinar el periodo de garant a si no se proporciona comprobante de compra al solicitar el servicio en garant a LA ACEPTACI N DE...

Reviews: