background image

CZYSZCZENIE

Pokrowiec nie daje się zdemontować. Części wykonane z tkaniny można czyścić wilgotną gąbką  
i neutralnym detergentem. Należy stosować się do wskazań na metce produktu. Elementy plastikowe 
można czyścić przecierając je miękką wilgotną szmatką. Jeżeli wózek był narażony na kontakt  
z wodą, należy zawsze wytrzeć do sucha elementy metalowe, aby zapobiec powstawaniu rdzy.

KONSERWACJA

Części ruchome należy smarować tylko w razie konieczności, stosując do tego celu smar silikonowy. 
Regularnie sprawdzać stan kół i innych elementów ruchomych, czyścić je z kurzu, brudu i piasku, 
aby zapobiec pojawieniu się tarcia, które mogłoby utrudnić prawidłową eksploatację wózka, 
należy wszystkie plastikowe części ruchome utrzymywać w czystości oraz przechowywać wózek  
w suchym pomieszczeniu.

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z poniższymi punktami, nie 

zastosowanie się do nich może zagrozić bezpieczeństwu dziecka:

1) 

OSTRZEŻENIE! 

Nigdy nie pozostawiaj dziecka w wózku bez opieki.

2) 

OSTRZEŻENIE! 

Używać szelek, gdy dziecko zacznie samodzielnie siadać 

3) 

OSTRZEŻENIE! 

Nigdy nie zjeżdżaj wózkiem po schodach szczególnie, gdy jest w nim dziecko.

4) 

OSTRZEŻENIE! 

Przed użyciem wózka upewnić się, że mechanizmy składania zostały 

zablokowane.

5) 

OSTRZEŻENIE! 

Zawsze, gdy parkujesz wózek, zablokuj hamulec.

6) 

OSTRZEŻENIE! 

Wózek zaprojektowany jest do przewożenia jednego dziecka  

o dopuszczalnej wadze 15 Kgs.

7) 

OSTRZEŻENIE! 

Maksymalne obciążenie koszyka wynosi 3Kgs.

8) 

OSTRZEŻENIE! 

Okresowo sprawdzaj wszystkie elementy wózka pod kątem ich sprawności  

i bezpieczeństwa, w szczególności mocowanie siedziska  
do podwozia.

9) 

OSTRZEŻENIE! 

Przy składaniu i rozkładaniu wózka, zwróć uwagę  

na bezpieczeństwo Twoich palców.

10) 

OSTRZEŻENIE! 

Przy regulacji ustawień wózka, zwracaj uwagę na dziecko,  

aby nie zrobić mu krzywdy.

11) 

OSTRZEŻENIE! 

Wysokość dziecka nie powinno przekraczać 96cm.

12) 

OSTRZEŻENIE! 

Siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci o wieku poniżej 6 miesiąca życia.

13)  OSTRZEżENIE

Każde obciążenie zawieszone na prowadnicy wózka narusza jego stateczność. 

14) 

OSTRZEŻENIE! 

Zawsze używać pasa krokowego w połączeniu z pasami biodrowymi  

i naramiennymi.

15) 

 OSTRZEŻENIE! 

Twój wózek nie jest zabawką! Nie pozwól dziecku wspinać się na niego. 

Przewrócenie się wózka na dziecko może spowodować poważne obrażenia.

16) 

OSTRZEŻENIE! 

Wszelkie dodatkowe wyposażenie niewymienione przez producenta nie 

powinno być stosowane.

17) 

OSTRZEŻENIE! 

Przed każdym użyciem produktu sprawdź, czy jest on w pełni sprawny i czy 

wszystkie funkcje działają prawidłowo. W przypadku wykrycia jakichkolwiek usterek nie 
używaj produktu oraz skontaktuj się z serwisem firmy Milly Mally lub sprzedawcą.

Summary of Contents for ROYAL

Page 1: ...PL WÓZEK SPACEROWY STROLLER ROYAL INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATIONAL MANUAL ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 BY USTAWIĆ DŁUGOŚĆ TO ADJUST LENGTH ...

Page 4: ...13 14 12 11 ZATRZAŚNIJ KLAMRY PRESS TOGETHER TO CLOSE ABY OTWORZYĆ WCIŚNIJ PRZYCISKI I ROZŁĄCZ KLAMRY SQUEEZE RELEASE BUTTONS TO OPEN 10 ...

Page 5: ...15 17 18 19 21 22 23 20 16 ...

Page 6: ...ć blokadę 3 Pchnąć przednią część wózka do przodu 4 Wcisnąć stopą w dół tylny mechanizm głównego zatrzasku HAMULCE TYLNE Przed użyciem upewnić się że wózek jest zabezpieczony zatrzaskami w pozycji otwartej sprawdzając że zatrzask z tyłu wózka jest prawidłowo zamknięty 5 W celu zablokowania hamulców wcisnąć w dół obie dźwignie umieszczone w środku pomiędzy kołami 6 Aby odblokować hamulce nacisnąć k...

Page 7: ...ch na ramie wózka 17 Wceluzainstalowaniabudkinależywsunąćplastikowezatrzaskipoobustronachdoplastikowych prowadnic umieszczonych na ramie wózka Otworzyć kaptur i zabezpieczyć go naciskając dwa mechanizmy blokady umieszczone po bokach 18 W celu zamknięcia kaptura pociągnąć w górę dwa mechanizmy blokujące umieszczone po jego bokach a następnie pociągnąć przednią część kaptura ku sobie BARIERKA 19 Bar...

Page 8: ...zablokowane 5 Ostrzeżenie Zawsze gdy parkujesz wózek zablokuj hamulec 6 Ostrzeżenie Wózek zaprojektowany jest do przewożenia jednego dziecka o dopuszczalnej wadze 15 Kgs 7 Ostrzeżenie Maksymalne obciążenie koszyka wynosi 3Kgs 8 Ostrzeżenie Okresowo sprawdzaj wszystkie elementy wózka pod kątem ich sprawności i bezpieczeństwa w szczególności mocowanie siedziska do podwozia 9 Ostrzeżenie Przy składan...

Page 9: ... child 2 Release the lock 3 Open the stroller 4 Using foot to step the footplate down fully to engage the primary lock How to operate rear brake WARNING Always apply BOTH BREAKES whenever the stroller is stationary Never leave your child unattended Never leave the stroller on a sloped surface with a child in seat even with the brakes applied 5 Use foot to step down the rear brake lever to lock the...

Page 10: ...wo side locking mechanisms if you wish to close the canopy The canopy must be fixed on both sides of the stroller Ensure that the canopy is correctly secured into position 17 Open the hood and secure it by pressing the two side locking mechanisms 18 To close the hood raise the two side locking mechanisms and pull the front part of the hood towards you Bumper 19 Insert the bumper into the joint as ...

Page 11: ... pushchair remember to lock the foot brake 6 WARNING The pushchair is intended for transport of one child of maximum weight equal to 15 kg 7 WARNING The maximum capacity of the basket is 3 kg 8 WARNING Check periodically all the pushchair components to find out if they are safe and operational especially control the attachment of the seat to the chassis 9 WARNING While folding and unfolding the pu...

Page 12: ...PL Milly Mally s c Marcin Napert Paweł Soszyński Łukówiec 98 05 480 Karczew Poland 00 48 22 394 09 94 info millymally pl www millymally pl ...

Reviews: