background image

Перед началом работы на любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями, связанными с электрическими цепями, и ознакомьтесь со 
стандартными методами предотвращения несчастных случаев. Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами, терминами и 
концепциями.
Используйте только те источники питания и аксессуары, которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта.
Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персоналом согласно этим инструкциям по установке. Установщик 

 

несет ответственность за то, чтобы установка оборудования соответствовала местным и национальным электротехническим нормам и правилам. Не
пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.
Этот продукт можно использовать как в помещении, так и на открытом воздухе. Перед началом установки внимательно прочтите инструкции по 
монтажу. Неспособность использовать правильное оборудование и конфигурацию или следовать правильным процедурам может привести к 
опасной ситуации для людей и повреждению системы.
Мы не можем гарантировать, что в результате неправильного использования устройства не произойдет несчастных случаев или повреждений. Пожа
луйста, используйте этот продукт с осторожностью и действуйте на свой страх и риск!
В случае сбоя устройства отключите его от питания. Самый быстрый способ сделать это - вынуть вилку из розетки.

 

Это  продукт  класса  А.

В  домашних  условиях  этот  продукт  может  вызывать  радиопомехи,  и  в  этом  случае  пользователю  может  потребоваться

принять адекватные меры.

Запрещается:

Эксплуатация роутера (точки доступа) и её комплектующих с повреждёнными шнурами электропитания;
Подключение роутера (точки доступа) и её комплектующих к сети электропитания при открытых корпусах;
Открыватькорпус изделия, разбирать, извлекать электронные модули и проводить какие-либо ремонтные работы вне условий ремонтной 
организации.

Техническое обслуживание:

Роутер (точка доступа) не требует проведения профилактических работ и постоянного присутствия эксплуатационного персонала.
Чистка корпуса от пыли и загрязнений выполняется бумажными безворсовыми салфетками.
Не брызгайте водой в щели и контакты корпуса изделия.
Плохо выводящиеся следы и пятна удаляйте изопропиловым спиртом.

Текущий ремонт:

Все виды ремонта изделия допускается выполнять только аттестованным персоналом в сервисном центре предприятия-изготовителя или в другой 
уполномоченной изготовителем организации.
Замена вышедших из строя технических средств (ТС) изделия должна осуществляться на соответствующие ТС, прошедшие специальные 
исследования и специальную проверку.

Хранение:

Изделия, упакованные в ящик, следует хранить в складских помещениях при относительная влажность воздуха не более 85%, наличие в воздухе 
паров кислот, щелочей и прочих агрессивных примесей не допускается.

Транспортирование:

Транспортируют изделия всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих 
на данном виде транспорта.
Транспортирование и хранение должны осуществляться в упаковке фирмы-изготовителя с соблюдением указаний по ориентации, защите, укладке и 
других, нанесенных на упаковку указаний обозначений.
В помещениях и транспортных средствах не должно быть паров или аэрозолей агрессивных или вызывающих коррозию веществ.
Упакованные изделия должны быть закреплены для предотвращения случайных неконтролируемых перемещений.
Транспортирование, хранение и эксплуатация не допустимы в условиях конденсации влаги без защиты от атмосферных осадков и прямых 
солнечных лучей.

Гарантийные обязательства:

Гарантийный срок эксплуатации − не более 14 суток со дня реализации потребителю.
Гарантийный срок хранения изделий − 12 месяцев со дня изготовления.
Некачественные изделия продавец обязан заменить в сроки, согласованные с потребителем.
В случае спора о причинах возникновения недостатков товара продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный 
индивидуальный предприниматель, импортер обязаны провести экспертизу товара за свой счет.
Срок устранения недостатков товара не может превышать сорок пять дней.
Действие гарантийных обязательств прекращается:
- при нарушении потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения;
- при обнаружении механических повреждений, следов вскрытия, попыток неквалифицированного ремонта;
- при обнаружении признаков небрежного обращения, преднамеренного повреждения оборудования;
- при попадании внутрь оборудования посторонних предметов, жидкостей и насекомых;
- при обнаружении признаков воздействия непреодолимых сил, приведших к выходу из строя роутера (точки доступа).

Утилизация:

Во избежание загрязнения окружающей среды необходимо отделить устройство от бытовых отходов и утилизировать его безопасным способом, 
например в специально отведенных местах. Ознакомьтесь с процедурами надлежащей транспортировки оборудования к специальным местам 
утилизации в вашем регионе.

Производитель: Mikrotikls SIA, Бривибас гатве 214i Рига, Латвия, LV1039.
Информация  о  дате  изготовления  устройства  указана  в  конце  серийного  номера  на  его  наклейке  через  дробь.  Первая  цифра  означает  номер  года
(последняя цифра года), две
последующие означают номер недели.
Изготовитель: SIA Mikrotikls, Aizkraukles iela 23, Riga, LV-1006, Латвия,

. Сделано в Китае, Латвии или Литве.

 

[email protected]

 

Cм. на упаковке.

Для получения подробных сведений о гарантийном обслуживании обратитесь к продавцу. Информация об импортерах продукции MikroTik в Российскую
Федерацию: 

https://mikrotik.com/buy/europe/russia

Продукты  MikroTik,  которые  поставляются  в  Евразийский  таможенный  союз,  оцениваются  с  учетом  соответствующих  требований  и  помечены  знаком
EAC, как показано ниже:
Примечание: Для некоторых моделей проверьте пользовательские и беспроводные пароли на наклейке.

Summary of Contents for CCR2004-16G-2S+PC

Page 1: ...ectrical codes Do not attempt to disassemble repair or modify the device This product is intended to be installed indoors Keep this product away from water fire humidity or hot environments We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please disconnect it...

Page 2: ...oslední stránce tohoto Stručného průvodce Technické specifikace úplné EU prohlášení o shodě brožury a další informace o produktech na https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Zařízení MikroTik jsou určena pro profesionální použití Pokud nemáte kvalifikaci vyhledejte konzultanta https mikrotik com co...

Page 3: ...tionale elektriske koder Forsøg ikke at adskille reparere eller ændre enheden Dette produkt er beregnet til at blive installeret indendørs Hold dette produkt væk fra vand ild fugtighed eller varme omgivelser Vi kan ikke garantere at der ikke vil ske ulykker eller skader på grund af forkert brug af enheden Brug dette produkt med omhu og betjen det på egen risiko I tilfælde af fejl på enheden skal d...

Page 4: ...iesem Fall muss der Benutzer möglicherweise angemessene Maßnahmen ergreifen Hersteller Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lettland LV1039 Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer und Wireless Passwörter auf dem Aufkleber Notiz EL Ελληνικά Γρήγορος οδηγός Αυτός ο γρήγορος οδηγός καλύπτει το μοντέλο CCR2004 16G 2S PC Αυτή είναι η συσκευή δικτύου Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου ...

Page 5: ...último software RouterOS para que esto funcione el dispositivo debe tener una conexión a Internet activa Para actualizar manualmente el dispositivo sin IP pública vaya a nuestra página de descarga https mikrotik com download Elija su arquitectura según el modelo de su dispositivo en System Resources y descargue los paquetes más recientes desde un canal estable a su PC Abra WinBox y cargue paquetes...

Page 6: ...ooluvõrgust Kiireim viis selleks on pistiku pistikupesast lahti ühendamine See on A klassi toode Koduses keskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid sel juhul võidakse kasutajalt nõuda asjakohaste meetmete võtmist Tootja Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riia Läti LV1039 Mõne mudeli puhul kontrollige kleebis olevaid kasutaja ja traadita ühenduse paroole Märge FI Suomalainen Pikaopas Tämä p...

Page 7: ...C Ouvrez WinBox et téléchargez les packages dans le menu Files Redémarrez l appareil Configurez votre mot de passe pour sécuriser l appareil Information sur la sécurité Avant de travailler sur un équipement MikroTik soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez vous avec les pratiques standard de prévention des accidents Le programme d installation doit être familiarisé...

Page 8: ... található szoftver konfigurációs kézikönyve és további információk a következő webhelyen találhatók https mt lv help hu A MikroTik eszközök professzionális használatra készültek Ha nem rendelkezik képesítéssel kérjen tanácsadót https mikrotik com consultants Első lépések Csatlakoztassa számítógépét az Ethernet 15 porthoz Csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz Állítsa be a számítógép IP jét ...

Page 9: ...ncidenti o danni dovuti all uso improprio del dispositivo Utilizzare questo prodotto con cura e operare a proprio rischio In caso di guasto del dispositivo scollegarlo dall alimentazione Il modo più rapido per farlo è scollegare la spina di alimentazione dalla presa di corrente Questo è un prodotto di classe A In un ambiente domestico questo prodotto potrebbe causare interferenze radio nel qual ca...

Page 10: ...iles menyen Start enheten på nytt Sett opp passordet ditt for å sikre enheten Sikkerhetsinformasjon Før du jobber med MikroTik utstyr må du være oppmerksom på farene som er forbundet med elektriske kretsløp og kjenne til standard praksis for å forhindre ulykker Installasjonsprogrammet skal være kjent med nettverksstrukturer vilkår og konsepter Bruk bare strømforsyningen og tilbehøret som er godkje...

Page 11: ...brošūras un vairāk informācijas par produktiem vietnē https mikrotik com products Konfigurācijas rokasgrāmata programmatūrai jūsu valodā ar papildu informāciju atrodama vietnē https mt lv help lv MikroTik ierīces ir paredzētas profesionālai lietošanai Ja jums nav kvalifikācijas lūdzu meklējiet konsultanta palīdzību https mikrotik com consultants Pirmie soļi Pievienojiet savu datoru Ethernet15 port...

Page 12: ...k aqla mill enerġija L iktar mod mgħaġġel biex tagħmel dan huwa billi tiftaħ il plagg tal qawwa mill iżbokk tad dawl Dan huwa prodott tal Klassi A F ambjent domestiku dan il prodott jista jikkawża interferenza bir radju f liema każ l utent jista jkun meħtieġ li jieħu miżuri adegwati Manifattur Mikrotikls SIA Brivibas Gve 214i Riga il Latvja LV1039 Għal xi mudelli iċċekkja l utent u l passwords min...

Page 13: ...zować urządzenie bez publicznego adresu IP przejdź do naszej strony pobierania https mikrotik com download Wybierz architekturę w oparciu o model urządzenia w System Resources i pobierz najnowsze pakiety ze stabilnego kanału na komputer Otwórz WinBox i prześlij pakiety w menu Files Uruchom ponownie urządzenie Ustaw hasło aby zabezpieczyć urządzenie Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpocz...

Page 14: ...dispositivo desconecte o da energia A maneira mais rápida de fazer isso é desconectando o plugue da tomada Este é um produto de classe A Em um ambiente doméstico este produto pode causar interferência de rádio Nesse caso pode ser necessário que o usuário tome as medidas adequadas Fabricante Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Letônia LV1039 Para alguns modelos verifique as senhas de usuário e ...

Page 15: ...rte svoju architektúru na základe modelu vášho zariadenia v časti System Resource a stiahnite si najnovšie balíčky zo stabilného kanála do svojho počítača Otvorte WinBox a nahrajte balíčky v ponuke Files Reštartujte zariadenie Nastavte svoje heslo na zabezpečenie zariadenia Bezpečnostné informácie Predtým ako začnete pracovať na akomkoľvek zariadení MikroTik uvedomte si riziká spojené s elektrický...

Page 16: ...dig EU försäkran om överensstämmelse broschyrer och mer information om produkter på https mikrotik com products Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på https mt lv help sv MikroTik enheter är för professionellt bruk Om du inte har behörighet sök en konsult https mikrotik com consultants Första stegen Anslut med din PC till Ethernet 15 porten An...

Page 17: ...оответствии требованиям ЕС брошюры и дополнительная информация о продуктах на https mikrotik com products Руководство по настройке программного обеспечения на вашем языке с дополнительной информацией можно найти по адресу https mt lv help ru Устройства MikroTik предназначены для профессионального использования Если у вас нет квалификации пожалуйста обратитесь к консультанту https mikrotik com cons...

Page 18: ...х агрессивных примесей не допускается Транспортирование Транспортируют изделия всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов действующих на данном виде транспорта Транспортирование и хранение должны осуществляться в упаковке фирмы изготовителя с соблюдением указаний по ориентации защите укладке и других нанесенных на упаковку указаний обозначен...

Page 19: ...У побутових умовах цей продукт може спричинити радіоперешкоди і в цьому випадку від користувача може знадобитися вжити належних заходів Виробник Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Рига Латвія LV1039 Для деяких моделей перевірте пароль користувача та пароль бездротової мережі на наклейці Примітка Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to com...

Page 20: ...ности продукта EN DC Adapter Output Specification V A DE Ausgangsspezifikationen des Gleichstromadapters V A FR Spécifications de sortie de l adaptateur de courant continu V A IT Specifiche di uscita dell adattatore di corrente continua V A ES Especificaciones de salida del adaptador de corriente continua V A RU Выходные характеристики адаптера постоянного тока В А EN IP class of the enclosure DE ...

Reviews: