®
NOTICE - INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES - AVVISO - BEKANNTMACHUNG
Ref : 80801
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une durée de 2 ans.
/ This product is guaranteed against any manufacturing defect for a period of 2 years. / Este producto está garantizado contra cualquier defecto de fabricación por un período de 2 años.
/ Questo prodotto è garantito contro qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 2 anni. / Dieses Produkt wird für einen Zeitraum von 2 Jahren gegen Herstellungsfehler garantiert.
MODES DE FONCTIONNEMENT / OPERATING MODES / MODOS DE FUNCIONAMIENTO
MODALITA OPERATIVE / BETRIEBSARTEN
Mode d'éclairage constant / Constant Lighting Mode / Modo de iluminación constante / Modalità di illuminazione
costante / Konstanter Beleuchtungsmodus
Appuyez une seule fois sur le bouton pendant 3 secondes, la lampe passe en mode d’éclairage continu, les
capteurs de mouvement et de lumière sont désactivés. Elle reste allumé en permanence jusqu'à ce que la capacité
de la batterie soit réduite à zéro, pour repasser en mode capteur.
Press the button for 3 seconds and shining one time, lamp turns to contant lighting mode, both motion and light
sensors disables. Permanently keep lighting until the battery capacity reduces to zero switching back to sensor
mode.
Presione el botón una vez durante 3 segundos, la lámpara cambia al modo de luz continua, los sensores de
movimiento y luz están desactivados. Permanece encendido continuamente hasta que la capacidad de la batería
se reduce a cero para volver al modo de sensor.
Premere il pulsante una volta per 3 secondi, la lampada passa in modalità luce continua, i sensori di movimento e
luce sono disabilitati. Rimane acceso fino a quando la capacità della batteria si riduce a zero per tornare alla
modalità sensore.
Drücken Sie die Taste einmal für 3 Sekunden, die Lampe wechselt in den Dauerlichtmodus, die Bewegungs- und
Lichtsensoren sind deaktiviert.
Sie bleibt kontinuierlich eingeschaltet, bis die Batteriekapazität auf null reduziert wird, um in den Sensormodus
zurückzukehren.
MIIDEX LIGHTING
- 1 rue Isaac Newton, 31830 Plaisance du Touch - www.miidex.com
