Migatronic MultiFeeder, Instruction Manual

Page: 10 / 16

10
MULTIFEEDER
Pos.
No. Varebetegnelse Description of goods
Warenbezeichnung Désignation des pièces
1 Trådfremføring (se følgende sider) Wire feed unit (see the following pages)
Drahtvorschubeinheit (Bitte folgende Seite sehen) Dispositif de guidage de fil (voir les pages suivants)
2 45050118 Roset Rosette
Rosette Rosette
3 17110101 Trykknap Press button
Druckknopf Bouton-pressoir
3a 74471305 Ledningssæt, trådrangering Wire harness, wire inching
Leitungssatz, stromloser Drahteinlauf Jeu de câbles, avance pas à pas
4a 78861256 Kit MIG Manager ® Kit MIG Manager ®
Kit MIG Manager
®
Kit MIG Manager
®
4b 78861266 Fjernkontrolkit Kit for remote control
Kit für Fernbedienung Kit, commande à distance
5 70123778 Hængsel, svejst Hinge, welded
Scharnier, geschweißt Gond soudé
6 45070026 Fod Foot
Fuss Pied
7 61113825 Sideskærm, højre Side panel, right
Seitenschirm, rechts Plaque latérale, à droite
8a 45050316 Hjørne Corner
Ecke Angle plastique
8b 40840510 Skrue M5x10mm Screw M5x10mm
Schraube M5x10mm Vis M5x10mm
8c 41319023 Skærmclips M5 for gevind reparation Panel clip M5 for thread repairments
Schirmclips M5 für Gewindereparatur Attache
8d 40111516 PH skrue M5x16mm, (for skærmclips 41319023) PH screw M5x16mm, (for panel clip 41319023)
PH Schraube M5x16mm, (für Schirmclips 41319023) Vis M5x16mm, (pour attache 41319023)
9 45050324 Skærmlås Catches for side panel
Verschluß für Seitenschirm Fermoir plaque
10 71613658 Print, CPU wire feeder PCB, CPU wire feeder
Platine, CPU wire feeder Circuit imprimé, CPU wire feeder
11a 43120012 Lynkobling gas Quick clutch gas
Schnellkupplung Gas Unité d'accouplement rapide gaz
11b 17230012 Magnetventil 24V DC 1/8” Solenoid 24V DC 1/8”
Magnetventil 24V DC 1/8” Electrovanne
11c 43350009 Slangenippel ø4x1/8" plast Hose nipple ø4x1/8" plastic
Schlauchnippel ø4x1/8" Plast Raccord d'extrèmitè ø4x1/8" plastique
11d 43715008 Klemring 9,5 GER. Clamping ring 9.5 GER
Klemmring 9,5 GER Anneau de serrage 9,5 GER