manualshive.com logo in svg

Migatronic FOCUS MIG 130 PFC, User Manual

Share
Download
Migatronic FOCUS MIG 130 PFC User Manual Download Page 32

32

Migatronic A/S

Arthur Nielsen

 

 

Rev: 3

21-05-2015

Focus Mig 130

Machine diagram

~

~

+

-

RT1

RT2

AC1

AC2

W

Welding -

Isenes

1

Gnd

8

Gate

2

Anode

7

Vcc

Vcc

8

Vee

5

7

vo

6

Vsenes

T1

L1-1

L1-2

T4

+15V

230 VAC 

Input

NTC-10D-20

10

10

Mig Output

Charging circuit

PFC system

Power circuit

Welding rectifier

Trigger circuit

LED1

T5

6

Out

5

7

3

Sense

U

C

38

43

BN

Vcc

+24V

7812

+12V

Motor/gas power supply

10

RT3

+18V

LE

D

3

K1

T3

5

3

7

6

Out

CS

U

C

38

42

BN

+15V

Internal

power supply

Vcc

LE

D

5

+18V

-6V

7906

LE

D

4

F101

60V-075

1

2

J01

Fan

+18V

T2

1

2

CN9

1

2

3

CN1

3

2

1

CN10

10

K

UW

VR2

+

-

1

2
3

+15V

-6V

+

-

7

6
5

+15V

C

om

p Isense

5

7

RT/CT

14

Vref

UC3845

U1

9

G

nd

PWM

10

Out

11

+

-

1

2
3

+15V

+4

.7

V

+15V

+15V

+

-

1

2
3

+15V

+15V

+

-

1

2
3

+

-

7

6
5

WJ3

70

 °C

+15V

+

-

1

2
3

+

-

7

6
5

+15V

+

-

14

13
12

+4.7V

5

4

3

2

1

CN4

+12V

+12V

+24V

8

C1

Vcc

12

7

Gnd

1

EA+

16

EA+

EA-

Dead

+

-

+12V

TL494CN

6
5

7

CN3

1

2

3

+24V

+

-

+12V

+12V

+12V

1

2
3

4

2

Motor

Gas ventil

Motor & Gas control

+12V

LE

D

6

Gas 

ON

R131

Fuse

LED7

Motor 

ON

F3.15A

PTC

60V-075

L3

CN2

1

2

Mig

Torch

1

2

3

4

+1

5V

+15V

WJ1

85

 °C

4

3

2

1

CN7

CN8

Overheat

+15V

O

C

V

 O

n

+15V

1

2

Wire

Inching

+1

2V

CN5

3

2

1

+15V

CN6

+1

2V

+15V

1

2

3

CN10

10

K

Wire speed

Welding voltage

+18V

+18V

+18V

+18V

+18V

50

K

+15V

Torch 

Trigger

+4.7V

+15V

+15V

7815

Welding rectifier

PFC system

FOCUS MIG 130 

PFC

Summary of Contents for FOCUS MIG 130 PFC

Page 1: ...BSANLEITUNG GUIDE DE L UTILISATEUR BRUKSANVISNING GUIDA PER L UTILIZZATORE GEBRUIKERSHANDLEIDING K YTT OHJE GU A DE USUARIO KEZEL SI TMUTAT PODR CZNIK U YTKOWNIKA N VOD K OBSLUZE FOCUS MIG 130 PFC 501...

Page 2: ...2 Dansk 3 English 5 Deutsch 7 Fran ais 9 Svenska 11 Italiano 13 Nederlands 15 Suomi 17 Espa ol 19 Magyar 21 Polski 23 esky 25 27...

Page 3: ...en p tr dna vets aksel 1 Nettilslutning 2 T nd sluk knap 3 Tilslutning beskyttelsesgas 4 Stelklemme 5 Tilslutning svejseslange 6 Stelklemme 7 Indstilling af tr dhastighed 8 Indstilling af svejsesp ndi...

Page 4: ...Effekt max kVA 3 5 Effekt tomgang W 40 Virkningsgrad 0 8 Power faktor 0 99 Str momr de A 45 130 Intermittens 100 20 C A V 130 20 5 Intermittens 100 40 C A V 70 17 5 Intermittens 60 40 C A V 100 19 0 I...

Page 5: ...el and wire feed speed Adjustment Adjust the wire brake by fastening or loosening the self locking nut on the axle of the wire hub Inching This function is for wire inching feeding e g after change of...

Page 6: ...130 Duty cycle 100 at 20 C A V 130 20 5 Duty cycle 100 at 40 C A V 70 17 5 Duty cycle 60 at 40 C A V 100 19 0 Duty cycle max at 40 C A V 130 25 20 5 Open circuit voltage V 85 1 Sphere of application...

Page 7: ...die Achse der Drahtnabe justiert werden Stromloser Drahteinlauf Funktion zum stromlosen Einf deln des Drahtes ins Schlauchpaket z B nach Drahtwechsel Zum Einf deln des Drahtes die Taste gedr ckt halt...

Page 8: ...LLE FOCUS MIG 130 PFC Netzspannung 15 50Hz 60Hz V 1x230 Mindestgr e des Generators kVA 5 5 Sicherung A 16 Effektiver Netzstrom A 8 8 Max Netzstrom A 15 0 Leistung 100 kVA 1 8 Leistung max kVA 3 5 Leer...

Page 9: ...esserrant l crou auto bloquant au niveau de l axe du moyeu D vidage du fil froid Cette fonction est utilis e pour le d vidage le d vidage du fil froid notamment apr s un changement de bobine Pour cela...

Page 10: ...PFC Tension de secteur 15 50Hz 60Hz V 1x230 Taille minimale du g n rateur kVA 5 5 Fusible A 16 Courant du secteur efficace A 8 8 Courant du secteur max A 15 0 Puissance nominale kVA 1 8 Puissance max...

Page 11: ...m anv nds Justering Justera tr dbromsen genom att sp nna eller lossa l sskruven p tr dnavets axel Rangerfunktion Funktionen anv nds till att rangera framf ra tr d ev efter tr dskifte Tr den matas fram...

Page 12: ...med f rs krar vi att v ra maskiner enligt nedan Typ FOCUS MIG 130 PFC verensst mmer med riktlinjerna i direktiven 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU Europeiska EN IEC60974 1 standarder EN IEC60974 5 EN...

Page 13: ...della bobina di filo e dalla velocit del trainafilo Regolazione Regolate il freno del filo stringendo o allentando il dado sull albero dell aspo Avanzamento filo Questa funzione usata per l avanzament...

Page 14: ...0Hz V 1x230 Dimensione minima generatore kVA 5 5 Fusibile A 16 Corrente primaria effettiva A 8 8 Corrente primaria max A 15 0 Assorbimento 100 kVA 1 8 Assorbimento max kVA 3 5 Assorbimento a vuoto W 4...

Page 15: ...raadsnelheid Afstellen Stel de draadrem af door de zelfborgende moer op de as van de haspelhouder vaster of losser te draaien Draadinvoer Deze functie wordt gebruikt voor het doorvoeren van de draad b...

Page 16: ...mogen W 40 Rendement 0 8 Stroomfactor 0 99 Stroombereik A 45 130 Inschakelduur 100 bij 20 C A V 130 20 5 Inschakelduur 100 bij 40 C A V 70 17 5 Inschakelduur 60 bij 40 C A V 100 19 0 Inschakelduur max...

Page 17: ...k ytet n nopeaan langansy tt n esimerkiksi lankakelan vaihtamisen j lkeen Nopeutus k ynnistet n painamalla vihre n pp int ja samanaikaisesti painamalla hitsauspolttimen liipaisinta 1 Liit nt s hk verk...

Page 18: ...ttorin koko kVA 5 5 Sulake A 16 Verkkovirta tehollinen A 8 8 Maksimiverkkovirta A 15 0 Kulutus 100 kVA 1 8 Kulutus max kVA 3 5 Tyhj k yntivirta W 40 Hy tysuhde 0 8 Tehokerroin 0 99 Virta alue tasavirt...

Page 19: ...alimentador de hilo Ajuste Adjuste el freno del hilo apretando o aflojando la tuerca autoblocante en el eje del centro del hilo F N Power 1 2 3 4 GAS max 8 Bar 6 5 7 8 9 1 Conexi n el ctrica 2 Interru...

Page 20: ...r de potencia 0 99 Gama de corriente A 45 130 Ciclo de trabajo 100 20 C A V 130 20 5 Ciclo de trabajo 100 40 C A V 70 17 5 Ciclo de trabajo 60 40 C A V 100 19 0 Ciclo de trabajo m x 40 C A V 130 25 20...

Page 21: ...a megh z s val vagy laz t s val ll that rammentes huzalbef z s rammentes huzalbef z s Az rammentes huzalbef z s funkci a pisztolyba pld huzalcsere ut n A huzal bef z s hez a gombot nyomva tartjuk mik...

Page 22: ...i teljes tm ny W 40 Hat sfok 0 8 Teljes tm ny t nyez 0 99 ramtartom ny A 45 130 Bekapcsol si id 20 C 100 A V 130 20 5 Bekapcsol si id 40 C 100 A V 70 17 5 Bekapcsol si id 40 C 60 A V 100 19 0 Bekapcso...

Page 23: ...acja Wyreguluj hamulec drutu dokr caj c lub polu niaj c nakr tk samozabezpieczaj c na osi piasty szpuli Powolne wyprowadzenie drutu Funkcja ta s u y do powolnego przesuwania podawania drutu na przyk a...

Page 24: ...30 Minimalna moc generatora kVA 5 5 Bezpiecznik A 16 Pr d sieciowy skuteczny A 8 8 Pr d sieciowy maks A 15 0 Moc 100 kVA 1 8 Moc maks kVA 3 5 Moc ja owa W 40 Sprawno 0 8 Wsp czynnik mocy 0 99 Zakres p...

Page 25: ...tice na ose brzdy podava e Zav d n dr tu Tato funkce se vyu v nap p i v m n dr tu pro zaveden dr tu do ho ku Dr t zavedete stiskem a podr en m tla tka sou asn se stiskem spou t na ho ku 1 S ov p ipoje...

Page 26: ...5 Pojistky A 16 Efektivn proud A 8 8 Max proud A 15 0 P kon 100 kVA 1 8 P kon max kVA 3 5 P kon napr zdno W 40 in k 0 8 innost 0 99 Proudov rozsah A 45 130 Zat ovatel 100 p i 20 C A V 130 20 5 Zat ov...

Page 27: ...27 0 l 1 2 3 0 8 2 1 2 3 4 TIG 5 6 7 8 9 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 F N 1 2 3 4 6 5 7 8 8 9 1 2...

Page 28: ...100 19 0 40 C A 130 25 20 5 85 1 S CE 2 IP23S EN IEC60974 1 EN IEC60974 5 EN IEC60974 10 x x 370x230x450 13 MIGATRONIC A S Aggersundvej 33 9690 Fjerritslev Denmark FOCUS MIG 130 2014 35 EU 2014 30 EU...

Page 29: ...29 RESERVEDELSLISTE SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DES PI CES DE RECHANGE...

Page 30: ...eckel f r den Knopf Boeton et couvercle de bouton 5 82046260 Folie Foil Folie Feuille 6 82046259 Kontakt Switch Schalter Commutateur 7 82046225 Gastilslutning Gas connection Gasanschluss Raccordement...

Page 31: ...0 8 U Spor 1 0 U Spor Wire drive roll 0 8 U Groove 1 0 U Groove Drahtrolle 0 8 U Spuhr 1 0 U Spuhr Galet 0 8 U trace 1 0 U trace 31 80160152 Liner indl b ALU svejsning Wire guide inlet ALU welding Dra...

Page 32: ...T2 1 2 CN9 1 2 3 CN1 3 2 1 CN10 10K UW VR2 1 2 3 15V 6V 7 6 5 15V Comp Isense 5 7 RT CT 14 Vref UC3845 U1 9 Gnd PWM 10 Out 11 1 2 3 15V 4 7V 15V 15V 1 2 3 15V 15V 1 2 3 7 6 5 WJ3 70 C 15V 1 2 3 7 6 5...

Page 33: ......

Page 34: ...20 411 135 600 www migatronic cz Hungary MIGATRONIC KERESKEDELMI KFT Szent Mikl s u 17 a H 6000 Kecskem t Hungary Tel 36 76 505 969 www migatronic hu MIGATRONIC ASIA China SUZHOU MIGATRONIC WELDING TE...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands