72
Trådfremføring 2 trisser / Wire feed unit 2 wire feed rolls/
Drahtvorschubeinheit 2 Drahtvorschubrollen / Dispositif de guidage de fil 2 galets
1
2
3
4 & 9
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1.1
Pos. No.
Varebetegnelse
Description of goods
Warenbezeichnung
Désignation des pièces
73410171 Trådfremføring (2 trisser)
Wire feed unit (2 wire feed rolls)
Drahtvorschubeinheit (2 Drahtvorschubrollen)
Dispositif de guidage de fil (2 galets)
1
17220034 Motor
Motor
Motor
Moteur
1.1
74471426 Strømledning, motor
Power line, motor
Stromleitung, Motor
Connecteur d’alimentation, moteur
2
73940038 Bespænding for trådstrammer
Device for tightening of wire
Einrichtung für Strammung des Drahts
Dispositif pour tension de fil
3
25410101 Låsebolt for trådtrykker
Bolt for wire pressure unit
Bolzen für Drahthalter
Boulon d’arrêt pour serrage de fil
4
25410102 Bøsning for leje
Bush for bearing
Buchse für Lager
Bague pour roulement
5.1 25610184 Trådtrisse Fe, V-spor, 0,6 0,8
Wire feed roller Fe, V-groove, 0.6 0.8
Drahtrolle Fe, V-Spur, 0,6 0,8
Gaine de fil Fe, V-gorge, 0,6 0,8
5.2 25610185 Trådtrisse Fe, V-spor, 0,8 1,0
Wire feed roller Fe, V-groove, 0.8 1.0
Drahtrolle Fe, V-Spur, 0,8 1,0
Gaine de fil Fe, V-gorge, 0,8 1,0
5.3 25610180 Trådtrisse 0,6 0,8
Wire feed roller 0.6 0.8
Drahtrolle 0,6 0,8
Gaine de fil 0,6 0,8
5.4 25610181 Trådtrisse 0,8 1,0
Wire feed roller 0.8 1.0
Drahtrolle 0,8 1,0
Gaine de fil 0,8 1,0
6
25611005 Låseskive
Washer
Scheibe
Disque
7
40310525 CHJ unbraco skrue M5 x 25mm
CHJ allen screw M5 x 25mm
CHJ imbuss Schraube M5 x 25mm
Vis unbrago CHJ M5 x 25mm
8
80160144 Trådleder ø4 x ø2,0 x 50mm
Wire liner ø4 x ø2.0 x 50mm
Führungsspirale ø4 x ø2,0 x 50mm
Guidage de fil ø4 x ø2,0 x 50mm
Summary of Contents for AUTOMIG
Page 4: ...4 AUTOMIG 183 400V 230V Tilslutning og ibrugtagning AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 10: ...10 Connection and operation AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 16: ...16 Anschluss und Inbetriebnahme AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 28: ...28 Anslutning och ig ngs ttning AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 34: ...34 Collegamenti ed uso AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 40: ...40 Aansluiting en bediening AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 46: ...46 Kytkent ja k ytt AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 52: ...52 Csatlakoztat s s zembehelyez s AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 57: ...57 0 l 1 2 100 15 3 x 400 V 3 x 400 V L1 L2 L3 L1 L2 L3 Max 100 cm...
Page 58: ...58 AUTOMIG 183 400V 230V AUTOMIG 183 230V 400V...
Page 60: ...60 x2 1 1 2 2 3 3 x4...
Page 67: ...67 RESERVEDELSLISTE SPARE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DES PI CES DE RECHANGE...
Page 71: ...71...
Page 76: ...76...
Page 77: ......