background image

7    

مادختسلإا بيتك

مادختسلإا بيتك

   

6  

:ةريغصلا ةمرفملا قحلم مادختسلإ

 ،زوللا  ،زوجلا  ،رزجلا  ،موثلا  ،باشعلأا  ،لصبلا  ،ةنبجلا  ،موحللا  عيطقتب  ةريغصلا  ةمرفملا  كل  حمست

.......،قوقربلا

:ريذحت

.بوبحلاو بيطلا ةزوج ،ةوهقلا بوبح لثم ةبلصلا ةيذغلأا عيطقت يف ةريغصلا ةمرفملا مدختست لا

: عيطقتلا لبق

   

 ،)مارج 200( رزجلا ،موثلا ،)مارج 100(لصبلا ،نبجلا ،مس 2X2X2 ، مارج 200( موحللا عطق

......خلإ

   

.تارسكملا نم ةبلصلا روشقلا لزأ ،باشعلأا و لباوتلا نم ناقيسلا عزنأ

   

.ءاعولا يف هعضو لبق محللا نم راتولأا و فيراضغلا ،ماظعلا عزنا

1

  .

 نم ًامئاد اهكسمإ ! ًادج داح نيكسلا :ريذحت .)

J

( نيكسلا ىلع نم )

K

( كيتسلابلا ءاطغلا رذحب عزنا

.كيتسلابلا ءزجلا

2

  .

.)

L

( ءاعولا فصتنم ىف كبشملا ىلع نيكسلا عض

3

  .

 .ءاعولا يف تانوكملا عض

4

  .

  .ءاعولا قوف )

I

( ةمرفملل ةكرحلا ةعومجم بيكرتب مق

5

  .

.قيشعتلا مامت ىتح ةكرحلا ةعومجم لخاد )

C

( كرحملا ةدحو تّبث

6

  .

 و ديب روتوملا ءزج كسمإ ،ليغشتلا ءانثأ .ةريغصلا ةمرفملا ليغشتل )

B

( ليغشتلا حاتفم ىلع طغضإ

. ىرخلأا ديلاب ةمرفملا ءاعو

7

  .

.ةكرحلا ةعومجم عزنا  مث ،ًلاوأ ءاطغلا نع كرحملا ةدحو لصفا ،مادختسلإا نم ءاهتنلإا دنع

8

  .

.كلذ دعب ءاعولا نم عطقملا ماعطلا جرخا مث .ًلاوأ رذحب ءاعولا نم نيكسلا جرخا

9

  .

.ةمرفملا قحلم عم ةيلاعلا ةعرسلا ىلإ ةطسوتملا ةعرسلا مدختسإ

:جتنملاب ةيانعلا و فيظنتلا

.ءابرهكلا ردصم نع هلصفأ و ًامامت زاهجلا فقوت نم دكأت ،زاهجلا فيظنت لبق

1

  .

 .ةريغصلا ةمرفملا وأ قفخلا قحلم ،طلخلا دومع لصفب مق

2

  .

 ةعطقب )

I

( ةمرفملل ةكرحلا ةعومجم وأ )

G

( قفاخلل ةكرحلا ةعومجم ،)

C

( كرحملا ةدحو حسمإ

.ًاديج اهففج مث ةللبم شامق

3

  .

.ًامامت ففجي و نوباصلا و ئفادلا ءاملا مادختسإب طلخلا دومع فيظنت متي

4

  .

.نوحصلا ةلاسغ يف )

J

( ةمرفملا نيكس وأ )

H

( قفاخلا ،)

F

( ءاعولا فيظنت متي

 : ريذحت

 شامق ةعطقب اهحسمإ ،)ًلاثم رزجلا( ةنولم ةمعطأ مادختسإ ةجيتن ةيكيتسلابلا ءازجلأا ضعب نولت ةلاح يف

.فيظنتلا لبق ماعطلا تيزب ةعبشم

: هيبنت

 تارفشلا سمل بنجت .ءازجلأا هذه فيظنت دنع رذح نك .مادختسإ لك دعب لصفلل ةلباقلا ءازجلأا ًامئاد فظن

! ةداحلا

ةينفلا تافصاوملا

HB11301A

 :ليدوملا

AC 220-240V~50/60Hz  :ةقاطلا ردصم

تاو 600:  ةردقلا

II

 : لزعلا ةجرد

Summary of Contents for Essentials HB11301A

Page 1: ...Instruction Manual 1 Hand Blender HB11301A Instruction Manual ...

Page 2: ...he appliance as soon as you stop using it and during the cleaning process Never put the machine the power cord or the plug into water or any other liquid Never leave the power cord in contact with the hot parts of your appliance near a source of heat or over sharp edges Do not use the appliance if the power cord or the plug are damaged To avoid accidents they must be replaced at an approved servic...

Page 3: ...wer Switch to blend the food 3 After use unplug the hand blender and turn the blender foot to unlock and to remove it Fig B Fig A 1 1 2 2 Fig B 4 Choose the desired speed setting using the speed adjustment dial for each accessory Fig C Fig C 5 Use mid to max speed for the blender foot attachment Using your whisk attachment Use the whisk only for whipping cream beating eggs and preparing light mixt...

Page 4: ... with one hand and the mini chopper bowl with the other hand 7 After use remove the motor block first and then detach the chopper gear box 8 Take out the blade from the bowl carefully Remove the processed food from the chopper bowl 9 Use mid to max speed for the mini chopper attachment Cleaning and maintenance Before cleaning and maintenance switch the appliance off and unplug it 1 Remove the blen...

Page 5: ...8 Instruction Manual Instruction Manual 9 Mode D emploi Mixeur plongeant HB11301A ...

Page 6: ...limentation ne doit jamais être en étroite proximité ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil à proximité d une source de chaleur ou reposant sur des bords tranchants Si le cordon d alimentation ou la prise sont endommagés n utilisez pas votre appareil Pour éviter tout risque ils doivent être remplacés par un centre de service agréé voir la liste dans le certificat de garantie Pour...

Page 7: ...hez l appareil et tournez le pied mixeur pour le détacher Image B 4 Réglez le sélecteur à la vitesse désirée en utilisant la plaque de réglage de vitesse A pour chacun des accessoires 5 Pour la fonction Mixeur faites varier la vitesse entre la valeur moyenne et maximale Image C Mode d emploi du fouet Utilisez le fouet pour fouetter les crèmes battre les œufs les mélanges légers et autres desserts ...

Page 8: ...ments assurez vous de retenir le bloc moteur d une main et le bol de l autre 7 Apres l utilisation enlevez le bloc moteur dans un premier temps puis détachez le bol de fixation du mini hachoir 8 Retirez la lame soigneusement du bol Videz ensuite le bol de son contenu haché 9 Pour la fonction Hachoir faites varier la vitesse entre la valeur moyenne et maximale Nettoyage et entretien Eteignez et déb...

Page 9: ...16 Mode D emploi ...

Page 10: ...1 اإلستخدام كتيب اإلستخدام كتيب HB11301A غاطس خالط ...

Page 11: ...ر الجهاز فى تدخل أى من معتمد خدمة مركز قبل من اإلنتهاء بعد التيار عن ً ا دائم الجهاز افصل إستعماله الفيشة أو الكهربائي التوصيل سلك أو الجهاز تضع ال اخرى سوائل اي او الماء في الكهربائية الساخنة باألسطح اتصال على الكهرباء كابل تترك ال لهب ألسنة من بالقرب أو الكهربي السلك تلف حالة في الجهاز تستخدم ال معتمد خدمة مركز من استبداله يجب الحوادث لتالفي الضمان شهادة في القائمة إلى انظر من شركات من غيار قطع ...

Page 12: ...ط أدرعمود ثم الكهرباء مصدر عن الخالط افصل اإلستخدام من اإلنتهاء عند B شكل انزعه ثم 4 4 C شكل السرعات تغيير قرص بإستخدام المطلوبة السرعة إختر C شكل 5 5 الخلط عمود ملحق مع العالية السرعة إلى المتوسطة السرعة إستخدم الخفق ملحق بإستخدام الخفيفة المكونات إعداد و البيض خفق الكريما خفق في الخفاقة تستخدم 1 1 الحركة مجموعة في C المحرك وحدة ركب ثم G الحركة مجموعة في H الخفاقة ركب أعاله المبين A الشكل في كما ...

Page 13: ...B التشغيل مفتاح على إضغط األخرى باليد المفرمة وعاء 7 7 الحركة مجموعة انزع ثم ً ال أو الغطاء عن المحرك وحدة افصل اإلستخدام من اإلنتهاء عند 8 8 ذلك بعد الوعاء من المقطع الطعام اخرج ثم ً ال أو بحذر الوعاء من السكين اخرج 9 9 المفرمة ملحق مع العالية السرعة إلى المتوسطة السرعة إستخدم بالمنتج العناية و التنظيف الكهرباء مصدر عن أفصله و ً ا تمام الجهاز توقف من تأكد الجهاز تنظيف قبل 1 1 الصغيرة المفرمة أو ا...

Page 14: ... اإلستخدام كتيب 8 ...

Reviews: