it - Istruzioni di installazione
*INSTALLATION*
115
Allacciamento idrico
Ai sensi della normativa tedesca sull'acqua potabile, in Germania dal
21.03.2021 al momento dell'avvio di tutte le apparecchiature allac-
ciate all'acqua fredda o calda, occorre installare un dispositivo anti-
riflusso tra rubinetto e tubo di afflusso dell'acqua. Il dispositivo anti-
riflusso garantisce che l'acqua non possa tornare dal tubo di afflus-
so nel condotto dell'acqua potabile predisposto dal committente.
I dispositivi antiriflusso sono forniti insieme alla macchina.
La pressione di flusso deve essere di almeno 100 kPa e non può su-
perare i 1000 kPa. Se la pressione di flusso è superiore a 1000 kPa,
utilizzare una valvola di riduzione della pressione.
Per l'allacciamento idrico utilizzare i set di tubi allegati.
I raccordi devono poter sopportare la pressione dell'acqua.
Aprire lentamente i rubinetti per verificare che gli allacciamenti sia-
no ermetici. Eventualmente correggere la sede della guarnizione e il
raccordo.
Indicazioni per la
Svizzera
Ai sensi della norma SIA 385.351/EN 1717 e in base alle raccoman-
dazioni della SSIGA montare un impeditore di riflusso. Per un impedi-
tore di riflusso conforme alle norme rivolgersi a un idraulico specializ-
zato in sanitari.
Disposizioni per
l'Austria
Per i condotti e gli allacciamenti all'apparecchio con l'impianto interno
utilizzare solo i tubi elencati nel § 12 co. 1 del regolamento per l'at-
tuazione della legge austriaca sulla fornitura idrica del 1960.
L'impiego di tubi in gomma o materiale plastico per il collegamento
tra impianto e apparecchio è consentito solo se:
- insieme al rubinetto resistono a una pressione minima di 1500 kPa
(15 bar),
- durante la messa in servizio dell'apparecchio è sufficientemente
sotto controllo e
- dopo l'utilizzo della macchina, questa sia spenta in maniera affida-
bile chiudendo l'afflusso acqua prima del tubo in gomma o in mate-
riale plastico o venga staccato completamente dall'impianto.
Allacciamento ac-
qua fredda
Per l'allacciamento all'acqua fredda è necessario 1 rubinetto con
raccordo ¾". Quale opzione può essere utilizzato anche il ripartitore
(pezzo a Y) per allacciare due tubi di afflusso con raccordo ¾" a un
rubinetto dell'acqua comune con filettatura esterna 1".
Il tubo di afflusso per l'acqua fredda (strisce blu) non è predisposto
per l'allacciamento all'acqua calda.
Summary of Contents for PWM 514 EL
Page 2: ...2 de 4 en 25 fr 45 es 67 ru 88 it 111 ...
Page 18: ...de Aufstellung INSTALLATION 18 Standard Maßangaben in Millimeter Standfuß ...
Page 19: ...de Aufstellung INSTALLATION 19 Sockel Maßangaben in Millimeter ...
Page 38: ...en Installation INSTALLATION 38 Standard Dimensions in mm Machine foot ...
Page 39: ...en Installation INSTALLATION 39 Plinth Dimensions in mm ...
Page 59: ...fr Installation INSTALLATION 59 Par défaut Dimensions en millimètres Pied ...
Page 60: ...fr Installation INSTALLATION 60 Socle Dimensions en millimètres ...
Page 81: ...es Emplazamiento INSTALLATION 81 Estándar Medidas en milímetros Base de apoyo ...
Page 82: ...es Emplazamiento INSTALLATION 82 Zócalo Medidas en milímetros ...
Page 104: ...ru Установка INSTALLATION 104 Стандарт Размеры в мм Ножка ...
Page 105: ...ru Установка INSTALLATION 105 Цоколь Размеры в мм ...
Page 125: ...it Posizionamento INSTALLATION 125 Standard Misure in millimetri Piedino ...
Page 126: ...it Posizionamento INSTALLATION 126 Base Misure in millimetri ...