Midland XT-30, Instruction Manual

Page: 48 / 82

8 | Manuel utilisateur XT-30
Bouton de menu
Les fonctions suivantes peuvent être sélectionnés en appuyant sur le bouton
Menu:
• VOX
• Roger Beep on / off
• Réglage du canal
• Réglage de la tonalité CTCSS
• Beep Clavier
Fonction VOX et sa sensibilité
La fonction VOX vous permet d’ouvrir la transmission par la voix sans l’utilisa-
tion de la touche PTT . PAppuyez sur le bouton Menu trois fois; “VOX” clignote
sur l’écran. Sélectionnez ‘on’ au moyen des touches ▲/▼ et attendre 3 secon-
des en guise de confirmation.
Pour désactiver le mode VOX
Appuyez sur le bouton Menu trois fois. Sélectionnez “OF” au moyen des tou-
ches
▲/▼
, puis appuyez sur PTT pour confirmer.
Attention: Pour utiliser le VOX avec le casque en option, déplacez le petit inter-
rupteur du micro-casque à la position VOX. Déplacez-le en position PTT si vous
ne pas utiliser la fonction VOX.
Roger Beep: Tonalité de fin de transmission
Lorsque la touche PTT est relâché, la radio émet un bip pour confirmer à d’au-
tres utilisateurs que votre transmission est terminée. Cette fonction est ac-
tivée par défaut.
Pour la désactiver:
1. Appuyez sur le bouton Menu jusqu’à ce que l’écran affiche “rb”
2. Sélectionnez “oF” au moyen de la touche ▲/▼ .
3. Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton PTT .
Réglage du canal
Appuyez une fois sur le bouton Menu , puis sélectionnez le canal désiré par les
touches ▲/▼ . Appuyez sur PTT pour confirmer la sélection.