background image

12

Battery recharge

BIKE GUARDIAN can be recharged by connecting the USB cable to a proper charger or to a PC 

(you can use both cables supplied in the package: the waterproof cable or the one suitable for the 

connection PC)

While the camera is being charged the RED led next to the recharge connector will light up and will 

turn off once the charge is full. 

Setting date and time

1.  To download the programming software please visit

 www.midlandeurope.com

2.  Connect the USB cable to the camera and to the PC.

3.  Open the software “Bike Guardian”.  

4.  Press on “Sync Date & Time” to update the camera time. 

5.  When data and time appear on the right blanks, the camera can be disconnected and turned off. 

Summary of Contents for BIKE GUARDIAN

Page 1: ...BIKE GUARDIAN BIKE GUARDIAN BIKE DVR ACTION CAM ...

Page 2: ...All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners Tutti i marchi di fabbrica registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari ...

Page 3: ...ito Ci auguriamo che i nostri prodotti siano di vostra soddisfazione e possano esservi utili per molto tempo L installazione e l uso in modo scorretto possono causare gravi infortuni all utilizzatore al mezzo ed a terzi Si prega di prestare massima attenzione e cautela nell installazione e di verificare periodicamente che i supporti siano integri fissati saldamente ed in modo corretto Non provare ...

Page 4: ...ensione 3 Pulsante ON REC 4 LED rosso registrazione 5 Pulsante Foto 6 Coperchio a vite 7 Microfono 8 Alloggiamento MicroSD 9 LED ricarica 10 Connettore ricarica 11 Selettore modalità 12 Reset 13 Selettore risoluzione 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9 10 11 12 13 ...

Page 5: ... della confezione 1 Supporto telecamera 2 Supporto manubrio 3 Supporto adesivo piatto e curvo con attacco Go Pro 4 Supporto a fascia con strap 5 Cavo alimentazione Waterproof 6 Cavo connessione PC 7 Laccetto 1 2 3 4 6 7 5 ...

Page 6: ... posto a fianco del connettore resterà acceso A carica completa il led si spegnerà Programmazione data ora 1 Scarica il software di programmazione dal sito www midlandeurope com 2 Collegare il cavo USB alla videocamera e connettere al PC 3 Lanciare il software Bike Guardian 4 Premere il pulsante Sync Date Time per aggiornare l orario della videocamera 5 Quando i campi sulla destra riportano data o...

Page 7: ...uindi chiudere la leva laterale 2 Fissare il supporto da manubrio 3 Avvitare BIKE GUARDIAN sul supporto 4 Avvitare il cavo waterproof a BIKE GUARDIAN e collegarlo ad una fonte di alimentazione Fare attenzione poiché la tenuta waterproof è garantita solo sul connettore della videocamera Il connettore USB posto all altra estremità deve essere posizionato in modo tale da essere protetto dall acqua ...

Page 8: ...VR la camera inizia a registrare auto maticamente all alimentazione e interrompe la re gistrazione quando l alimentazione viene tolta can cellando automaticamente i file più vecchi quando la scheda microSD è piena Modalità Actioncam la registrazione deve essere avviata e fermata manualmente inoltre al riempimento della scheda microSD la BIKE GUARDIAN smetterà di registrare La tabella sotto riassum...

Page 9: ...D 1 Formattare la micro SD prima di utilizzarla nel dispositivo Utilizzare una scheda di memoria non formattata può portare alla perdita di dati o registrazioni non corrette 2 Inserire la scheda nella camera mentre BIKE GUARDIAN è spenta 3 Premere 3 secondi il pulsante Foto per accendere la videocamera Si accenderà il led BLU e la videocamera vibrerà brevemente per 3 volte 4 Tenere premuto il puls...

Page 10: ...roSD e formattarla da un PC 3 inserire la microSD e riformattarla dalla videocamera accendere la videocamera quindi premere e tenere premuto per 15 secondi il pulsante foto Specifiche tecniche Risoluzione FullHD 1080p HD 720p Frame rate 1080p 27fps 720p 55fps Sensore Sony IMX323 sensor 2M Angolo visuale 120 Formato video Mov Waterproof IP65 Alimentazione USB 5V DC MicroSD Da 8 a 64 GB 4 GB o infer...

Page 11: ...ng the camera and keep it for the future We trust that this DVR will meet your needs for a long time An improper installation and an incorrect use of the camera could cause personal injuries to the user and damages to the vehicle For this reason we recommend to pay the utmost attention while installing the device and to periodically check the mounting supports are intact and properly fixed Do not ...

Page 12: ...2 Blue LED power on 3 ON REC button 4 Red LED recording 5 Photo control 6 Screw cap 7 Microphone 8 MicroSD Slot 9 Recharge LED 10 Recharge connector 11 Operating mode selector 12 Reset 13 Resolution selector 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9 10 11 12 13 ...

Page 13: ...LISH What s in the box 1 Lock mount 2 Handlebar mount 3 Adhesive support flat and curved with Go Pro adaptor 4 Strap mount 5 Waterproof power cable 6 Cable for the connection to PC 7 Wrist belt 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 14: ... being charged the RED led next to the recharge connector will light up and will turn off once the charge is full Setting date and time 1 To download the programming software please visit www midlandeurope com 2 Connect the USB cable to the camera and to the PC 3 Open the software Bike Guardian 4 Press on Sync Date Time to update the camera time 5 When data and time appear on the right blanks the ...

Page 15: ...support then close the side lever 2 Install the handlebar mount 3 Screw the camera to the support 4 Screw the waterproof cable to the camera and connect it to a power source Attention the waterproof condition is guaranteed only for the connector to fix to the camera The USB connector on the other end must positioned in such a way to be protected from rainwater ...

Page 16: ... and stops recording when the power is switched off When the mi croSD card is full BIKE GUARDIAN continues recording by deleting the older files Actioncam mode the camera manually starts and stops recording When the microSD card is full BIKE GUARDIAN will stop recording The chart here below summarises the two different modes Start Stop Recording DVR mode Start Stop recording at the tur ning on off...

Page 17: ...t 2 Insert the SD card when the camera is OFF 3 To turn on the camera push the ON REC button for 3 seconds The blue led will light up and BIKE GUARDIAN will vibrate for 3 times 4 To format the SD card keep pressed the Photo control for about 15 seconds The red led will blink while formatting and the camera will vibrate at the beginning and at the end of the process BIKE GUARDIAN supports micro SD ...

Page 18: ...from the camera turn on BIKE GUARDIAN and keep pressed the Photo button for about 15 seconds Technical specifications Resolution FullHD 1080p HD 720p Frame rate 1080p 27fps 720p 55fps Sensors Sony IMX323 sensor 2M Wide angle 120 Video format Mov Waterproof IP65 Power supply USB 5V DC MicroSD From 8 up to 64 GB 4 GB or lower are not supported Battery 680 mAh up to 120min To download further firmwar...

Page 19: ...n und für die Zukunft aufzubewahren Wir vertrauen darauf dass diese Kamera Ihre Anforderungen lange erfüllt Eine unsachgemäße Installation und ein falscher Gebrauch der Kamera können zu Verletzungen des Benutzers und zu Schäden am Motorrad Fahrzeug führen Aus diesem Grund empfehlen wir bei der Installation des Geräts äußerste Sorgfalt anzuwenden und regelmäßig zu überprüfen ob die Montagehalterung...

Page 20: ...se 2 Blaue LED eingeschaltet 3 Ein Aus Aufnahme 4 Rote LED Aufnahme 5 Foto Auslöser FOTO 6 Abdeckung 7 Mikrofon 8 MicroSD Buchse 9 LED Ladeanzeige 10 Ladebuchse 11 Modus Auswahl 12 Reset 13 Auflösung 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9 10 11 12 13 ...

Page 21: ... Lieferumfang 1 Kamera Befestigung 2 Lenkerhalterung 3 Klebehalterung flach und gebogen mit Go Pro Adapter 4 Gurthalterung 5 Wasserdichtes USB Kabel 6 Datenkabel zur Verbindung mit PC 7 Handschlaufe 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 22: ...des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige rot und erlischt sobald die Kamera vollständig aufgeladen ist Einstellung Datum und Uhrzeit 1 Bitte laden Sie die Programmiersoftware von www midlandeurope com runter 2 Verbinden Sie das USB Kabel mit der Kamera und Ihrem PC 3 Öffnen Sie die Software Bike Guardian 4 Drücken Sie auf Sync Date Time um das Datum und die Uhrzeit zu aktualisieren ...

Page 23: ...aken und nach unten ziehen 2 Befestigen Sie die Lenkerhalterung 2 an Ihrem Lenker 3 Schrauben Sie nun die Kamera auf die Lenkerhalterung 4 Verwenden Sie das wasserdichte USB Kabel und verbinden Sie es mit einer Stromquelle Power Bank USB Steckdose etc Achtung das Kabel ist nur an dem Ende das an der Kamera installiert wird wasserdicht Der USB An schluss an der anderen Seite muss so positioniert we...

Page 24: ...nnt endet automatisch mit dem Ein Ausschalten der Ka mera Wenn die Micro SD Speicherkarte voll ist werden die ältesten Dateien zuerst überspielt Action Cam Modus die Kamera muss manuell ein und ausgeschaltet werden Wenn die Micro SD Speicherkarte voll ist endet die Aufnahme auto matisch Eine Übersicht der beiden Modi finden Sie in dieser Tabelle Start Stop Aufnahme Dashcam Modus Start Stop Aufnahm...

Page 25: ...ken Sie EIN AUS für 3 Sekunden um die Kamera einzuschalten Die blaue LED erleuchtet und die Kamera vibriert 3 mal 4 Drücken und halten Sie die FOTO Taste für ca 15 Sekunden um eine SD Karte zu formatieren Während der Formatierung blinkt die LED Anzeige rot und die Kamera vibriert einmal am Anfang und am Ende Es werden Micro SD Karten von 8 bis 64 GB unterstützt Note1 Wir empfehlen eine Speicherkar...

Page 26: ...Kamera ein schalten und dann die FOTO Taste für ca 15 Sekunden gedrückt halten Technische Spezifikationen Auflösung FullHD 1080p HD 720p Bildrate 1080p 27fps 720p 55fps Sensor Sony IMX323 Sensor 2M Aufnahmewinkel 120 Video Format Mov Wasserdichtigkeit IP65 Stromversorgung USB 5V DC MicroSD Von 8 GB bis zu 64 GB 4 GB oder weniger wird nicht unterstützt Batterie 680 mAh bis zu 120min Gehen Sie auf w...

Page 27: ...ndamos leerlo detenidamente antes de usar la cámara y guardarla para el futuro Confiamos en que este DVR satisfaga sus necesidades durante mucho tiempo Una instalación incorrecta y un mal uso de la cámara podrían causar lesiones personales al usuario y daños al vehículo Por este motivo recomendamos prestar la máxima atención al instalar el dispositivo y verificar periódicamente que los soportes de...

Page 28: ...2 LED azul encendida 3 Botón ON REC 4 LED rojo grabando 5 Foto 6 Tapón de rosca 7 Micrófono 8 Ranura MicroSD 9 LED de carga 10 Conector de carga 11 Selector de modo operativo 12 Reset 13 Selector de resolución 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9 10 11 12 13 ...

Page 29: ... la caja 1 Soporte de fijación 2 Soporte de manillar 3 Soporte adhesivo plano y curvo con adaptador Go Pro 4 Soporte de correa 5 Cable de alimentación waterproof 6 Cable para conexión al PC 7 Correa de muñeca 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 30: ...unto al conector de cargase encenderá y se apagará cuando la carga esté completa Ajustar la fecha y la hora 1 Para descargar el software de programación visite www midland es 2 Conecte el cable USB a la cámara y al PC 3 Abra el software Bike Guardian 4 Pulse en Sync Date Time para actualizar la hora de la cámara 5 Cuando la fecha y la hora aparezcan en los espacios correctos la cámara puede descon...

Page 31: ...e la palanca lateral 2 Instale el soporte de manillar 3 Fije la cámara al soporte con el tornillo 4 Atornille el cable waterproof a la cámara y conéctelo a una fuente de alimentación Atención la condición de impermeabilidad está garantizada solo para que el conector se fije a la cáma ra El conector USB en el otro extremo debe colocarse de tal manera que se proteja del agua de la lluvia ...

Page 32: ...cuando se apaga Cuando la tarjeta microSD está llena BIKE GUARDIAN continúa grabando so brescribiendo los archivos más antiguos Modo Cámara de Acción la cámara inicia y detiene manualmente la grabación Cuando la tarjeta mi croSD esté llena BIKE GUARDIAN dejará de grabar La siguiente tabla resume los dos modos diferentes Iniciar Parar Grabar Modo DVR Inicia para la grabación al en cender apagar la ...

Page 33: ...rjeta micro SD antes del primer uso de lo contrario se podrían perder datos 2 Inserte la tarjeta SD cuando la cámara esté apagada 3 Para encender la cámara pulse ON REC durante 3 segundos El led azul se iluminará y BIKE GUARDIAN vibrará 3 veces 4 Para formatear la tarjeta SD mantenga presionado Foto durante aproximadamente 15 segundos El led rojo parpadeará mientras se formatea y la cámara vibrará...

Page 34: ...te de nuevo la tarjeta micro SD y formatéela desde la cámara encienda BIKE GUARDIAN y mantenga pulsado el botón Foto durante unos 15 segundos Especificaciones técnicas Resolución FullHD 1080p HD 720p Fotogramas por segundo 1080p 27fps 720p 55fps Sensores Sony IMX323 sensor 2M Gran Angular 120 Formato de vídeo Mov Waterproof IP65 Alimentación USB 5V DC MicroSD Desde 8 hasta 64 GB no soporta 4 GB o ...

Page 35: ...10090 certifications PT A CTE INTERNATIONAL declara que este aparelho cumpre com o disposto na Directiva 2014 53 UE do Parlamento Europeu A Declaração de Conformidade está disponível no sitio na Internet em http www mid landeurope com it pagina 10090 certifications GR Με το παρών η Cte International Srl δηλώνει οτι το όνομα του μοντέλου συμμορφώνεται ως προς τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικ...

Page 36: ...p www mid landeurope com it pagina 10090 certifications EE Käesolevaga kinnitab Cte International Srl selle mudeli vastavust direktiivi 2014 53 UE Vastavusdeklaratsioon on kättesaadav veebilehel http www midlandeurope com it pagina 10090 certifications LT CTE International patvirtina kad šis modelis atitinka visus esminius Direktyvos 2014 53 UE Atitikties deklaracija yra pateikiama internetinėje s...

Page 37: ...icles displaying this symbol on the body packaging or instruction manual of same must not be thrown away into normal disposal bins but brought to specialised waste disposal centres Here the var ious materials will be divided by characteristics and recycles thus making an important contribution to environmental protection Alle Artikel die auf der Verpackung oder der Gebrauchanweisung dieses Symbol ...

Page 38: ...nstallation and use Vertrieb durch ALAN ELECTRONICS GmbH Daimlerstraße 1K D 63303 Dreieich Deutschland Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten Importado por MIDLAND IBERIA SA C Cobalt 48 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona España Antes de utilizar lea atentamente el manual de uso Importé par ALAN FRANCE S A R L 5 Rue Ferrie Zac les Portes du Vexin 95300 Ennery France Avant l utilisation lire ...

Reviews: