background image

Anschluss und Bedienelemente

Das Gehäuse des Audiolink III ist eindeutig beschriftet! Sie finden an der Frontseite die 
Combobuchsen mit den symmetrischen XLR/Klinke Eingängen und den beiden Input Level 
Reglern, den Kopfhörer Ausgang mit Lautstärkeregler  sowie die LED Anzeigen für Peak und 
Signal. Auf der Rückseite finden Sie 4 Klinken-Buchsen für den LINE Ein- und Ausgang, daneben 
die zwei Schalter für die Phantomspeisung der beiden XLR Eingänge vorne, die Schalter für das 
Umschalten der Eingänge zwischen Stereo und Mono sowie den Direct Monitoring Schalter. Auf 
der Rückseite befindet sich auch der USB Anschluss. Die beiden LINE Out Buchsen dienen dazu, 
das Audiolink III mit einem Klinken-Kabel an einen vorhandenen Verstärker anzuschliessen. LINE 
Out und der Kopfhörer-Ausgang sind im Signal gleichgeschaltet, das heisst ein vom Computer 
kommendes Signal wird an beiden Ausgängen gleichzeitig wiedergegeben.

Anschluß des Audiolink III an den Computer

Der Anschluss des Audiolink III an den Computer ist denkbar einfach, verbinden Sie
einfach die USB Buchse des Audiolink III mit dem mitgelieferten USB Kabel mit einem freien 
USB Port Ihres Computers. Die Installation unter Windows wird dann automatisch erfolgen, wenige 
Sekunden nach dem Anschliessen steht im System ein "USB Audio Codec " oder "USB Audiogerät" 
zur Verfügung, der in jeder Applikation und in der Systemsteuerung eingestellt werden kann. Über 
den USB Anschluß werden jetzt die im Audiolink III digitalisierten Audiodaten an Ihren Computer 
übertragen! Das Audiolink III ist voll USB-powered, dh. es ist auch bei Betrieb mit der 
Phantomspeisung keine weitere Stromversorgung oder Batterien notwendig. Der Betrieb über einen 
USB Hub wird von uns nicht empfohlen. 

XLR und Klinken Combo Eingänge für Mikrofone und Instrumente

Diese Anschlüsse sind sogenannte Combo-Buchsen, die wahlweise sowohl einen XLR Stecker als 
auch einen 6,3 mm Klinkenstecker aufnehmen können. An diese Anschlüsse schliessen Sie 
vorhandene dynamische oder Kondensator-Mikrofone an. Für ein Kondensator-Mikrofon liefert das 
Audiolink III die nötige 48 V Phantom-Speisespannung, wenn Sie den Schalter dafür auf der 
Rückseite betätigen. Ein Instrument, E-Gitarre oder E-Bass wird in der Mitte der Combo-Buchse 
eingesteckt. Mit dem Gain Reglern neben den XLR/Klinken-Eingängen regeln Sie den 
Eingangspegel des Mikrofons oder der Instrumente. Wir empfehlen, die lauteste Einstellung zu 

3

Summary of Contents for AUDIOLINK II

Page 1: ...ic Preamp mit 48 V Phantompower mit Input Gain Control Regler 2 x HI Z Gitarren Preamp Regelbarer Stereo Headphone Output Full Duplex f hig mit ASIO Treiber USB Powered Inkl Magix Samplitude Silver 11...

Page 2: ...nige Hinweise zur Installation und Funktion des Audiolinks geben Technische Daten des Audiolink III Einfacher Anschluss an den Computer ber USB Class Compliant Ger t KEINE Treiberinstallation erforder...

Page 3: ...USB Kabel mit einem freien USB Port Ihres Computers Die Installation unter Windows wird dann automatisch erfolgen wenige Sekunden nach dem Anschliessen steht im System ein USB Audio Codec oder USB Aud...

Page 4: ...n mit dem Kopfh rer Out das gleiche Ausgangs Signal Verbinden Sie diesen Ausgang ber ein Stereokabel mit einem Eingang Ihres Verst rkers Mono Stereo Schalter Dieser Schalter schaltet das ganze Interfa...

Page 5: ...nnen die Latenzzeiten durch das Einstellen unterschiedlicher Puffergr ssen ver ndern Die Latenzzeit ist u a Systemabh ngig Hier sollte ein m glichst kleiner Wert eingestellt werden ohne St rger usche...

Page 6: ...and gain control 2 x HI Z guitar preamp Adjustable stereo headphone output Full duplex with compatible recording software USB powered Incl Magix Samplitude Silver download license ASIO driver Typical...

Page 7: ...features Simple computer connection via USB Class Compliant device NO driver installation necessary runs directly under Windows XP SP2 Vista and Windows 7 32 and 64 Bit 16 Bit AD DA Converters suppor...

Page 8: ...speakers of your headphones Headphone and Line out output level control This level control regulates the level of the output signal for the headphone amp and the Line out Rear panel USB Jack This jack...

Page 9: ...IO driver will allow the following added functionality Windows XP Vista and Windows 7 Device Control Panel and ASIO support with low latency drivers Connecting the Audiolink III to your computer Conne...

Page 10: ...lease drag it higher to 8 20msec References to the driver attitude under Windows audio sequencer programs such as Cubase Sonar or Samplitude The Audiolink III runs under hard disk recording programs i...

Page 11: ...e displayed after selecting the driver also by clicking the button Attitudes you can adjust the buffer size and the latency time of the driver itself The latency time is system dependent and is differ...

Reviews: