background image

NOT SURE WHAT A FUNCTION DOES?

Refer to the 

How to Use Basic Functions

 and 

How to Use Advanced Functions

 sections 

of this manual for a detailed description of how to use your air conditioner. 

SPECIAL NOTE

s

Button designs on your unit may differ slightly from the example shown.

If the indoor unit does not have a particular function, pressing that function’s button on

the remote control will have no effect.

When there are wide differentces between “Remote controller Manual” and “USER’S

MANUAL” on function description, the description of “USER’S MANUAL” shall prevail.

s

s

Remote Controller Specifications

Quick Start Guide

RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1,

RG10A1(B2S)/BGEF,RG10A2(B2S)/BGEFU1,

RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF,

RG10A10(B2S)/BGEF.

8m

3.0V( Dry batteries R03/LR03×2)

-5°C~60°C(23°F~140°F)

FIT BATTERIES

POINT REMOTE TOWARD UNIT

PRESS POWER BUTTON

SELECT MODE  

SELECT TEMPERATURE 

SELECT FAN SPEED  

1

6

2

5

4

My 

Mode

Follow 

Me

LED

Turbo

Ioniser

Swing

Timer

Self

Clean

Mode

On/

Off

Fan

Sleep

AU

TO

COO

L

DRY

HEAT

FAN

HIG

H

MED

LO

W

SET

TEM

PER

ATU

RE

3

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

AU-100%

TIPS FOR USING REMOTE CONTROL

NOTES FOR USING REMOTE CONTROL

s

The remote control must be used within 8

meters of the unit.

The unit will beep when remote signal is

received.

Curtains, other materials and direct sunlight

can interfere with the infrared signal receiver.

Remove batteries if the remote will not be

used more than 2 months.

s

s

s

s

s

Inserting and Replacing Batteries

Your air conditioning unit may come with two

batteries(some units). Put the batteries in the 

remote control before use.  

1.

Slide the back cover from the remote control

downward, exposing the battery compartment.

Insert the batteries, paying attention to match

up the (+) and (-) ends of the batteries with

the symbols inside the battery compartment.

Slide the battery cover back into place.

2.

3. 

 BATTERY NOTES

For optimum product performance:

s

Do not mix old and new batteries, or

batteries of different types.

s

Do not leave batteries in the remote control

if you don’t plan on using the device for more

than 2 months.

 BATTERY DISPOSAL 

Do not dispose of batteries as unsorted 

municipal waste. Refer to local laws for proper 

disposal of batteries.

The device could comply with the local national 

regulations. 

    In Canada, it should comply with 

    CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). 

    In USA, this device complies with part 15 of the 

    FCC Rules. Operation is subject to the following 

    two conditions: 

(1) This device may not cause harmful interference,

and

(2) this device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to 

comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits 

are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential 

installation. This equipment generates, uses and 

can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interference to 

radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference to radio or television reception, 

which can be determined by turning the equipment 

off and on, the user is encouraged to try to correct 

the interference by one or more of the following

measures: 

   Reorient or relocate the receiving antenna.

   Increase the separation between the equipment 

   and receiver.

   Connect the equipment into an outlet on a circuit 

   different from that to which the receiver is 

   connected.

   Consult the dealer or an experienced radio/TV 

   technician for help.

   Changes or modifications not approved by the 

   party responsible for compliance could void 

   user’s authority to operate the equipment. 

Handling the Remote Controller

Buttons and Functions

Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself with its remote 

control. The following is a brief introduction to the remote control itself. For instructions on how to 

operate your air conditioner, refer to the 

How to Use Basic Functions

section of this manual.

ON/OFF 

SET

Turns the unit on or off.

MODE

OK

TIMER

BREEZE AWAY

CLEAN

LED

BOOST

ECO/GEAR

Scrolls through operation modes 

as follows:  

AUTO

J

COOL

J

DRY

J

HEAT

J

FAN

FAN SPEED

SWING

Model:

Increases temperate in 

1°C (1°F) increments. 

Max. temperature is 

30°C (86°F).

NOTE: Press together     &

     buttons at the same time

for 3 seconds will alternate

the temperature display

between the °C &  °F.

TEMP

TEMP

RG10A2(B2S)/BGEFU1

RG10A10(B2S)/BGEF(20-28  C/68-82  F)

RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1( Fresh feature is not available)

RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF(Cooling only models, 

AUTO mode and HEAT mode are not available)

Used to confirm the selected 

functions

Decreases temperature 

O

O

in 1 C(1 F) increments. 

Min. temperature is 

O

O

O

O

16 C(60 F).

Starts and stops the horizontal 

louver movement. Hold down

for 2 seconds to initiate vertical

louver auto swing feature(some units).

This feature avoids direct air flow

 blowing on the body and makes 

 you feel indulging in silky coolness.

NTOE:

 This feature is available

under cool, Fan and Dry mode only

Used to start/stop the Self Clean

or Active Clean function.(Model 

dependent, please refer to  the 

USER’S OPERATION & 

 INSTALLATION MANUAL for 

details)  

   Set timer to turn unit on or off

  Press this button to enter the  

  energy efficient moce in a  

  sequence of following:  

  ECO     GEAR(75%)

      GEAR(50%)    

mode     ECO

......

Scrolls through operation

functions as follows:

Fresh(     )     Sleep(    )

Follow Me(     )   

AP mode(      )      Fresh...           

J

J

J

J

The selected symbol will 

flash on the display area, 

press the OK button to 

confirm.

   Selects fan speeds in the

   following order:  AU 

J

J

 20% 

60% 

 40% 

 80%   100%. 

J

J

J

Press the TEMP    or     button

to increase/decrease the fan

speed in 1% increments. 

Enables unit to reach preset 

temperature in shortest 

possible time 

Boost

Previous setting

Turns indoor unit’s LED display 

and air conditioner buzzer on 

and off(model dependent), which

create a comfortable and quiet 

environment.  

50

Summary of Contents for X1BP-09N8D0-O

Page 1: ...ieplarniane R32 GWP 675 ISTOTNA UWAGA Dzi kujemy za zakup naszego produktu Przed rozpocz ciem monta u lub obs ugi nowego klimatyzatora dok adnie zapoznaj si z niniejsz instrukcj Zachowaj instrukcj do...

Page 2: ......

Page 3: ...RGQLF FK RGDWNRZH LQIRUPDFMH GRVW SQH V Z 16758 0217 2 Z UR G LDOH GRW F F P VHUZLVRZDQLD Specyfikacja i funkcje urz dzenia 08 Spis tre ci rodki bezpiecze stwa 04 Piel gnacja i konserwacja 13 1 1 Wy w...

Page 4: ...np azienka lub pralnia Mo e to spowodowa pora enie pr dem i doprowadzi do uszkodzenia klimatyzatora Nie wolno przebywa przez d u szy czas w bezpo rednim strumieniu zimnego powietrza Je eli w tym samy...

Page 5: ...po aru lub pora enia pr dem Nie od cza urz dzenia od zasilania ci gn c za przew d zasilaj cy Nale y mocno uchwy ci wtyczk i wyci gn j z gniazdka Bezpo rednie ci gni cie za przew d mo e dopro wadzi do...

Page 6: ...w kt rym mo e by nara one na dzia anie palnych gaz w poniewa mo e to by przyczyn wzniecenia ognia Zainstaluj odp yw skroplin zgodnie z instrukcj Nieprawid owy monta mo e spowodowa wycieki i zalanie m...

Page 7: ...wn trz cznik w mechanicznych nale y zastosowa nowe uszczelnienia Ponownie wykorzystane rubunki nale y od wie y wym g Normy IEC Europejskie wytyczne w zakresie utylizacji Urz dzenie zawiera czynnik ch...

Page 8: ...nkcja Active Clan dla modeli typu inwerter fresh defrost run timer Okienko wy wietlacza wy wietla temperatur funkcje pracy i kody b d w wy wietlane przez 3 sekundy kiedy za czone zosta y funkcje FRESH...

Page 9: ...6 F specjalne modele tropikalne 0 C 52 C 32 F 126 F secjalne modele tropikalne 15 C 50 C 5 F 122 F dla modeli z uk adem ch odzenia w niskich temperaturach Aby jeszcze bardziej zoptymalizowa wydajno ur...

Page 10: ...antyple niowa niekt re modele Po wy czeniu urz dzenia pracuj cego w trybie CH ODZENIA AUTO CH ODZE NIE lub OSUSZANIA klimatyzator b dzie kontynuowa prac z bardzo nisk wydajno ci w celu osuszenia skrop...

Page 11: ...nstrukcji pilota Podczas pracy w trybie CH ODZENIA lub OSUSZANIA nie ustawiaj aluzji w pionie na d u szy czas Mo e to spowodowa skrapla nie si pary wodnej na aluzjach i ciekanie jej na pod og i meble...

Page 12: ...czy tryb wymuszonej pracy automatycz nej 4 Naci nij przycisk MANUAL CONTROL ponownie aby za czy tryb WYMUSZONEGO CH ODZE NIA 5 Naci nij przycisk MANUAL COTROL trzeci raz aby wy czy urz dzenie 6 Zamkni...

Page 13: ...necznego 8 Po wysuszeniu filtra przymocuj wk ad od wie aj cy powietrze do du ego filtra a nast pnie wsu ca o do jednostki wewn trznej 9 Zamknij przedni panel jednostki UWAGA Nie dotykaj plazmowego fil...

Page 14: ...wystawiaj filtra na bezpo rednie dzia a nie promieni s onecznych Mo e to spowo dowa obkurczenie filtra Po up ywie 240 godzin pracy na wy wietlaczu jednostki wewn trznej zostanie wy wietlony pulsuj cy...

Page 15: ...ej Powrotowi aluzji na wylocie powietrza do pocz tkowego ustawienia mo e towarzyszy szum powietrza Po pracy w trybie GRZANIA z urz dzenia mo e dochodzi skrzypienie wywo ane rozszerzaniem i kurczeniem...

Page 16: ...pi nale y skontaktowa si z dystrybutorem lub najbli szym centrum obs ugi klienta Przedstaw szczeg owy opis usterki urz dzenia oraz podaj numer modelu Wykrywanie i usuwanie usterek W przypadku wyst pi...

Page 17: ...mocniczego urz dzenia grzewczego Ch odne powietrze dostaje si przez drzwi i okna Upewnij si e wszystkie drzwi i okna s zamkni te podczas pracy urz dzenia Ma a ilo czynnika na skutek nieszczelno ci lub...

Page 18: ...H ZVND DQ P DN DG LH DMPXM F P VL ELyUN NRPXQDOQ FK RGSDGyZ HOHNWURQLF Q FK 3U NXSQLH QRZHJR XU G HQLD VSU HGDZFD RGELHU H QLHRGS DWQLH VWDUH XU G HQLH 3URGXFHQW RGELHU H QLHRGS DWQLH VWDUH XU G HQLH...

Page 19: ...m u ytkownika obowi zywa b dzie tre Podr cznik u ytkownika Specyfikacje sterownika Przewodnik szybkiego uruchomienia Model Napi cie znamionowe Zasi g sygna u rodowisko pracy RG10A B2S BGEF RG10A B2S B...

Page 20: ...rtyku em 15 zasad FCC Dzia anie podlega dw m warunkom 1 urz dzenie nie mo e powodowa szkodliwych zak ce oraz 2 urz dzenie musi przyjmowa wszystkie zak cenia nawet te kt re mog powodowa nie po dane ope...

Page 21: ...nia UWAGA Ta funkcja dost pna jest wy cznie w trybie ch odzenia wentylacji i osuszania S u y do za czania wy czania funkcji samooczyszczenia lub aktywnego czyszczenia w zale no ci od modelu szczeg owe...

Page 22: ...cje dost pne s w Podr czniku u ytkownika Zwi ksza temperatur stopniowo o 1 C 1 F Maks temperatura to 30 C 86 F UWAGA Wci ni cie jedno cze nie przycisk w i na 3 sekundy spowoduje prze czenie jednostek...

Page 23: ...rzedstawiono wszystkie dost pne wska niki dla cel w jasnej prezentacji Podczas rzeczywistej pracy na ekranie pilota wy wietlane s wy cznie wska niki aktywnych funkcji Wska niki na wy wietlaczu pilota...

Page 24: ...peratury 1 Nacisn przycisk tryb MODE w celu wybrania trybu automatycznego AUTO 2 Ustawi dan temperatur korzystaj c z przycisku TEMP lub TEMP 3 Nacisn przycisk ON OFF w celu w czenia jednostki Nacisn p...

Page 25: ...ie AU 100 Nacisn przycisk WENTYLATORA w celu wybrania pr dko ci obrot w wentylatora w zakresie AU 100 4 4 1 3 2 1 3 2 Tryb OSUSZANIA UWAGA W trybie OSUSZANIA nie mo na ustawi biegu wentylatora Tryb GR...

Page 26: ...zas b dzie wzrasta stopniowo o 1 godzin Na przyk ad nacisn 5 razy aby ustawi 2 5 godz oraz nacisn 10 r azy aby ustawi 5 godz Po 24 godzinach programator powr ci do warto ci zerowej 2 Ka d z funkcji mo...

Page 27: ...worzy si pod pewnym k tem co znacznie u atwi jej wyczyszczenie Ponowne jednoczesne wci ni cie na jedn sekund przycisk w MODE i SWING wyzeruje po o enie aluzji w zale no ci od modelu Wci ni cie tego pr...

Page 28: ...atury Po naci ni ciu tego przycisku w trybie ch odzenia pilot automatycznie wyreguluje temperatur na 24 C 75 F oraz pr dko wentylatora ustawi si na bieg automatyczny dla oszcz dno ci energii tylko dla...

Page 29: ...tur 16 C 60 F lub 20 C 68 F dla modelu RG10A10 B2 BGEF Jednostka pracowa b dzie na wysokim biegu wentylatora z pracuj c spr ark oraz temperatur ustawion automatycznie na 8 C 46 F Nacisn ten przycisk d...

Page 30: ...za pomoc pilota zamiast bezpo rednio przez jednostk wewn trzn umo liwi klimatyzatorowi zoptymalizowa temperatur w otoczeniu u ytkownika i zapewni maksymalny komfort Funkcja SLEEP pozwala ograniczy zu...

Page 31: ...OWNER S MANUAL zymetric pl Room air conditioner Blanc Pro series R 32...

Page 32: ......

Page 33: ...ormed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the...

Page 34: ...burning smell immediately turn off the unit and disconnect the power Call your dealer for instructions to avoid electric shock fire or injury Do not insert fingers rods or other objects into the air i...

Page 35: ...rical outlet with other appliances Improper or insufficient power supply can cause fire or electrical shock The product must be properly grounded at the time of installation or electrical shock may oc...

Page 36: ...eter 3 feet of any combustible materials Do not install the unit in a location that may be exposed to combustible gas leaks If combustible gas accumulates around the unit it may cause fire Do not turn...

Page 37: ...ire This symbol shows that the operation manual should be read carefully This symbol shows that information is available such as the operating manual or installation manual This symbol shows that a se...

Page 38: ...Louver Front Panel when Active Clean feature is turned on For Inverter split type fresh defrost run timer Display window Displays temperature operation feature and error codes for 3 seconds when FRES...

Page 39: ...0 C 50 C 32 F 122 F 0 C 52 C 32 F 126 F For special tropical models 0 C 52 C 32 F 126 F For special tropical models 15 C 50 C 5 F 122 F For models with low temp cooling systems To further optimize th...

Page 40: ...ent maintenance operations must be carried out by professional staff Set temperature 1hr 1hr Keep running SLEEP Operation Saving energy during sleep Heat mode 1 C 2 F per hour for the first two hours...

Page 41: ...et louver at too vertical an angle for long periods of time This can cause water to condense on the louver blade which will drop on your floor or furnishings When using COOL or HEAT mode setting the l...

Page 42: ...ROL button again to activate FORCED COOLING mode 5 Press the MANUAL CONTROL button a third time to turn the unit off 6 Close the front panel CAUTION The manual button is intended for testing purposes...

Page 43: ...benzene paint thinner polishing powder or other solvents to clean the unit They can cause the plastic surface to crack or deform Do not use water hotter than 40 C 104 F to clean the front panel This c...

Page 44: ...Use If you plan not to use your air conditioner for an extended period of time do the following Clean all filters Turn on FAN function until unit dries out completely Turn off the unit and disconnect...

Page 45: ...s The unit changes from COOL HEAT mode to FAN mode The indoor unit makes noises A rushing air sound may occur when the louver resets its position A squeaking sound may occur after running the unit in...

Page 46: ...st customer service center Provide them with a detailed description of the unit malfunction as well as your model number Troubleshooting When troubles occur please check the following points before co...

Page 47: ...rformance The outdoor temperature is extremely low Use auxiliary heating device Cold air is entering through doors and windows Make sure that all doors and windows are closed during use Low refrigeran...

Page 48: ...options Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility When buying a new appliance the retailer will take back the old appliance free of charge The manufacturer...

Page 49: ...ller Manual and USER S MANUAL on function description the description of USER S MANUAL shall prevail s s Remote Controller Specifications Quick Start Guide RG10A B2S BGEF RG10A B2S BGEFU1 RG10A1 B2S B...

Page 50: ...t 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interferen...

Page 51: ...increments Min temperature is O O O O 16 C 60 F Starts and stops the horizontal louver movement Hold down for 2 seconds to initiate vertical louver auto swing feature some units This feature avoids di...

Page 52: ...s the Fresh feature Turns indoor unit s LED display and air conditioner buzzer on and off model dependent which create a comfortable and quiet environment Set timer to turn unit on or off Press this b...

Page 53: ...the purpose of clear presentation But during the actaul operation only the relative function signs are shown on the display window Remote Screen Indicators Displays when LOCK feature is activated Sile...

Page 54: ...the COOL FAN HEAT or DRY function based on the set temperature 1 Press the MODE button to select AUTO 2 Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button Set your desired temperature using th...

Page 55: ...ress the ON OFF button to start the unit 1 Press the MODE button to select HEAT mode 2 3 Press FAN button to select the fan speed in a range of AU 100 4 4 1 3 2 1 3 2 DRY Mode dehumidifying NOTE FAN S...

Page 56: ...24 2 Cancel either function by setting its timer to 0 0h Point remote to unit and wait 1sec the TIMER ON will be activated Press TIMER button to initiate the OFF time sequence Point remote to unit and...

Page 57: ...tons together for one second the louver will open for a certain angle which makes it very convenient for cleaning Press and hold MODE and SWING buttons together for one second to reset the louver Mode...

Page 58: ...operation the set tmeperature should be 24 C 75 F or above it may result in insufficient cooling If you feel uncomfortable just press the ECO button again to stop it O O O O O O O O O O Press X ECO bu...

Page 59: ...erature of 16 C 60 F or 20 C 68 F for model RG10A10 B2 BGEF The unit will operate at high fan speed while compressor on with temperature automatically set to 8 C 46 F Press this button 2 times under H...

Page 60: ...or HEAT modes measuring ambient temperature from the remote control instead of from the indoor unit itself will enable the air conditioner to optimize the temperature around you and ensure maximum com...

Page 61: ...Notatki Notes 61...

Page 62: ...Notatki Notes 62...

Page 63: ......

Page 64: ......

Reviews: